What is the translation of " 他的神性 " in English?

• his divinity
• his deity
• his divine nature

Examples of using 他的神性 in Chinese and their translations into English

皇帝放弃当时他的神性。
The Emperor renounced his divinity at that time.

他的话已经表明了他的神性。
His words prove His divinity.

圣灵的工作证明他的神性.
The works of the Holy Spirit prove His deity.

耶稣是拒绝依靠他的神性，让顺服变得容易。
Jesus refused to rely on his divine nature to make obedience easier for him.

如何从圣灵的属性来证明他的神性？?
How do the attributes of the Holy Spirit demonstrate his divinity?

换句话说，我们有他的神性。
In other words, we have His divine nature.

他们抓住他的人性，来毁灭他的神性；.
They fasten on the attributes of humanity to destroy his divinity;

他的话语和行为印证了他的神性。
His words and deeds proved His divinity.

这将是他的神性的终结。
That would be the end of his divinity.

他的神性曾经被人性所掩盖。
His Godhead was hidden by His humanity.

基督的复活证明了他的神性。
Christ's resurrection is proof of his divine nature.

耶稣声称是神而且其他人也承认他的神性。
Jesus Himself claimed to be God and others recognized Him as Deity.

基督的仇敌要他行个神迹来证明他的神性。
Christ's enemies had demanded a miracle as evidence of His divinity.

他们坚持耶稣的人性，否认他的神性，尽管耶稣在约翰福音10:30这样的经文里清楚地教导他与神等同。
They insist on a human Jesus, denying His divinity, although Jesus plainly taught His equality with God in passages such as John 10:30.

他的神性保证了该模型的纯洁，他的人性，其中他成了类似给我们，使模型的吸引力。
His Divinity guarantees the purity of the model; His humanity, by which He became similar to us, makes the model attractive.

在这里我们可以看到两种本性：道（他的神性）和肉身（他的人性）。
Here we see the two natures: the Word(his deity) and flesh(humanity).

它常常用来指他的神性，从报喜到被钉十字架。
It is often used to refer to his divinity, from the beginning in the Annunciation up to the Crucifixion.

但作为人子的他，藉着他的神性，是随处都在，特别是在天上。
But he that was the Son of man was now, by his divine nature, every where present, and particularly in heaven.

只有神能救我们脱离堕落之人的罪恶结果--疾病和死亡，而且耶稣通过行神迹，证明了他的神性。
Only God can rescue us from the results of the Fall of man into sin- disease and death- and by His miracles, Jesus proved His deity.

当主耶稣看到这些的时候，是他的神性看到了，还是他的人性看到了呢？（都看到了。?
When the Lord Jesus saw these, did His divinity or His humanity see them?

有些人错误地认为耶稣实际上是撇开了他的荣耀，甚至放弃了他的神性。
Some have mistakenly thought that Jesus actually put aside his glory, or even his divine nature.

为了明了为什么我们的主耶稣基督没有在公众场合宣扬他的神性，我们就得回到耶稣的那个时代。
In order to understand why Our Lord Jesus Christ did not announce publicly His divinity, let us mentally transport ourselves to the time of Jesus.

基督正是施加报仇的那一位，这也显示出他的神性。
Since Christ is the One acting in vengeance, this too shows His deity.

可是许多称耶稣为大卫的子孙的人，还没认明他的神性。
But many who called Jesus the Son of David did not recognize His divinity.

那些说基督是一个好人的人，实际上就是承认了他的神性，因为他宣告自己是神的儿子。
Those who say that Christ was a good Man, virtually admit His Deity, for He claimed to be theSon of God.

我们可以被人领导着，透过基督的人性，默观他的神性，这涉及从感觉形象，进步到某种精神和谐的境界。
Through Christs humanity we are led to the contemplation of his divinity which involves a progression from sensible images to a spiritual harmony.

耶稣人性的概念与他的神性共存，是有限的人类思想很难理解的。
The concept of the humanity of Jesus co-existing with His deity is difficult for the finite mind of man to comprehend.

此外，我强烈感到，世界各地的人们都将能够认同耶稣的人性面以及他的神性面。
Further, I feel strongly that people everywhere will be able to identify with the human side of Jesus as well as his divine side.”.

当然，亚历山大真是个希腊人，似乎相信他的神性，可能是疯了；.
Of course, Alexander really was a Greek, seemed convinced of his divinity, and was probably crazy;