his editors
他的编辑 his publisher
他的出版商他的编辑
But his editors have often been sloppy.".
I ought to call his editor.
Reece was certainly inspired by his editor.在1886年尼采与他的助理编辑ErnstSchmeitzner断绝合作关系,对其保持的反犹太思想感到厌恶。
In 1886 Nietzsche broke with his editor, Ernst Schmeitzner, disgusted by his anti-Semitic opinions.在1886年尼采与他的助理编辑ErnstSchmeitzner断绝合作关系,对其保持的反犹太思想感到厌恶。
In 1886 Nietzsche broke with his publisher Ernst Schmeitzner, disgusted by his antisemitic opinions.BBC视频记者DougalShaw发现他的编辑对他使用的技术有些惊讶和怀疑。
Dougal Shaw, a BBC video journalist, found his editors were slightly surprised and skeptical about him using the technology.骑士和他的编辑们还没有掌握讽刺和陈词滥调之间的区别。
Its that Knight and his editors have yet to grasp the distinction between satire and cliche.他的编辑终于对这位农夫记者不胜其烦,因为他的文章太索然乏味了.
His editor finally got pretty much annoyed at the farmer-journalist because his pieces were so uninteresting.但是艾默里和他的编辑们看得越多,他们在报纸上发现的问题越多。
But the more Emery and his editors looked, the more problems they found with the paper.他是从他的编辑那里得到的,如果您尝试过,您也可以从您的编辑中得到。
Got it from his editor, and you can get one from yours if you tried.随着《花花公子》的编辑风格不断演进,海夫纳和他的编辑们开始更多地探讨政治和时事。
As the magazine's editorial style evolved,Mr. Hefner and his editors delved more into politics and current events.他不得不说服他的编辑süddeutschezeitung,wolfgangkrach,购买数据存储量越来越大的电脑。
He had to convince his editor at Süddeutsche Zeitung, Wolfgang Krach, to buy computers with increasing amounts of data storage.但在最初的几年里,卢斯和他的编辑们取得了长足的进步。
But during those first years Luce and his editors made considerable progress.尽管这样,他的编辑声称,YouTube用户不会退出或减慢,一旦他的背上。
Despite this, his editor claims that the YouTuber won't be quitting or slowing down once he's back.朗读的时间顺序排列他们的创造,因为是克莱门斯指示他的编辑出版。
The dictations are arranged in the chronological order of theircreation because that is how Clemens instructed his editors to publish them.他的编辑,凯瑟琳capellaro指出,巴克的“历史背景的知识,作曲家和流派是深入细致。
His editor, Catherine Capellaro, noted that Barker's“knowledge of the historical context, composers and genres was deep and detailed.”.十一、他的编辑终于对这位农夫记者不胜其烦,因为他的文章太索然乏味了。
His editor finally got pretty much annoyed at the farmer-journalist because his pieces were so uninteresting.Saika感到了系统的限制,这些系统不会让他脑海中的画面立即反映在他的编辑中。
Saika felt limited by systems that would not allow theimages in his mind to be instantly reflected in his edits.年,Disney被堪城星报(TheKansasCityStar)解雇,因为他的编辑告诉他:“你缺乏想像力,而且没有好点子。
In 1919,Walt Disney was fired from the Kansas City Star because his editor said he“lacked imagination and had no good ideas.”.我们的出版物突出,往往和开路先锋,美国人在展示美国人的生活是什么样子,”1943年卢斯告诉他的编辑。
Our publications have been outstanding, and often pioneers, in showing to Americans what Americanlife is like,” Luce told his editors in 1943.于1909年买下《Vogue》杂志的康泰·蒙特罗斯·纳仕(CondéMontroseNast)把该杂志打造成最世界上最时尚的杂志,鼓励他的编辑们雇佣艺术家。
Condé Montrose Nast, who bought Vogue in 1909 and transformed it into the world's foremost fashion magazine,encouraged his editors to employ artists.另一方面,彼得·格兰特很高兴作为他的编辑参加VoxDay:“我为什么要通过CastaliaHouse出版?““在河口文艺复兴男子。
On the other hand,Peter Grant is delighted with Vox Day as his editor:“Why did I publish through Castalia House?” at Bayou Renaissance Man.
Most writers adore their editors, and I'm no exception.如果看起来没有人解释他们的编辑问题,那么这样做应该始终是第一步。
If it appears no-one has explained a problem with their edits, doing so should always be the first step.即使你同意他们的编辑决定,也不会想知道他们还有什么东西可以保留给我们??
Even if you agree with their editorial decision, doesn't it make you wonder what else they're keeping from us?
Results: 26,
Time: 0.0166