What is the translation of " 他的翻译 " in English?

• his translator
• his translation
• his interpreter

Examples of using 他的翻译 in Chinese and their translations into English

当时我是他的翻译,?
At that time I was his translator.

和他的翻译五经值得注意的是通过超过1。
And his translation of the Pentateuch is worthy of more than a passing notice.

他通过他的翻译。
He spoke through his translator.

他转向他的翻译说道:.
He turned to his interpreter and said:.

他向前探身低声说，他的翻译也一样。
He leaned forward and whispered, as did his translator.

他的翻译传达了他的分析。
His interpreter conveyed his analysis.

不幸的吉登斯和他的翻译们.
Virgil and his Translators.

我让他的翻译向姚明说明我的意思：所有多余的炒作都是--过剩的。
I asked his translator to explain what I meant: All the extra hype was just that- extra.

可以说他没有时间在完成他的翻译之后，他在牛津大学获得了任命，并且不得不调动他的家人.
As he was finishing his translation, he got the appointment at Oxford and had to move his family.

贾尔斯,在证明他的翻译,写道:“不进行任何夸大的估计自己的力量;
Dr. Giles, in justifying his translation, wrote:"It was not undertaken out of any inflated estimate of my own powers;

在法院作证时，Sobhraj先生有一名律师(附上了姓名)协助，并且还担任他的翻译。
At the time he testified in the Court, Mr. Sobhraj was assisted by a lawyer(name provided), who also served as his interpreter.

此时，村上隆开始绕过他的翻译，开始用英语直接回答问题。
(At this point, Murakami bypasses his translator and begins answering questions directly in English.).

武加大是一个熟练的翻译由Jerome制成的希伯来文和远优于他的翻译从希腊（在他的评论）。
The Vulgate is a skilful translation made by Jerome from the Hebrew and far superior to his translation from the Greek(in his commentary).

然后，他给他的翻译说，“问他他是否属于什么样的家庭来。
He then said to his translator,‘Ask him what kind of family he belongs to.'.

找到你想要的平衡，“Ketut通过他的翻译，“这就是你必须成为的。
To find the balance you want," Ketut sple through his translator,"this is what you must become.

解释者错误地理解了所说的话，他的翻译是无法证实的。
What is said can be wrongly understood by the interpreter, and his translation can't be confirmed.

他的普什图原本是完美的，但是赫尔曼德的阿富汗人不会相信乌兹别克人或者他的翻译。
His Pashto could have been perfect, but the Afghans in Helmand would not trust an Uzbek or his translation.

他注意到iFlytek在公司品牌标识旁边的屏幕上使用他的翻译作为实时字幕。
He noticed that iFlytek was using his translations as live subtitles on a screen next to the company's brand logo.

后来，当部长盛赞他的翻译技巧时，译员坦白了笑声背后的真正原因。
After later being complimented on his translating skills, the interpreter confessed to the real reason for the laughter.

一位韩国导演开始了他的日本乡镇Gojo之旅，随行的导演助理Mijung担任他的翻译。
A Korean filmmaker journeys to a small rural town in Japan, Gojo with his assistant director Mijung who interprets for him.

为此，他把消息（英文形式）通过第2/3层的接口传递给他的翻译，说“我喜欢兔子”，如图5-3所示。
To do so, he passes a message(in English) across the 2/3 interface to his translator, saying‘‘I like rabbits,'' as illustrated in Fig. 1-14.

不过，即使在我们的大中华区总裁MaximilianFoerst先生出席我们的年度开工会议时，我们也会用中文进行会议交流，由我担任他的翻译。
But even when our CEO Maximilian Foerst took part in our annual kick-off meeting, we conducted the session in Chinese and I was his interpreter.

我不赞同他们的翻译。
I have to disagree with his translation.

他们的阿富汗翻译列扎.丁也被释放。
Their translator, Reza Din, was also released.

由于旅游文本主要是宣传和商业，他们的翻译质量是他们与观众成功的基石。
Since tourism texts are mainly promotional and commercial, the quality of their translation is the cornerstone of their success with the audience.

相反，各机构应该共同努力了解他们的翻译:他们的优势，他们的劣势，以及他们提供的服务目录。
Conversely, agencies should make a concerted effort to know their translators: their strengths, their weaknesses, and the catalogue of services they offer.

他们的翻译做的不够多，没有真正加入到一个大的文学对话中…….
They don't translate enough and don't really participate in the big dialogue of literature….