What is the translation of " 他的自信 " in English?

• his confidence
• his self-assurance
• his self-confidence

Examples of using 他的自信 in Chinese and their translations into English

但是他的自信会帮助他处理人际关系。
But his confidence will help him with interpersonal relationships.

不过他的自信也不无道理。
His self-confidence is also not unjustified.

他的自信已经达到了新的高度。
His confidence has reached new heights.

他的自信慢慢减弱，特别是在职业生涯的初期。
His confidence ebbed, especially earlier in his career.

一个处理现实的人的成功增强了他的自信。
The success of a man who deals with reality augments his self-confidence.

从某种意义上来说，我很喜欢他的自信。
In some respects I would like to share his confidence.

竞争并没有令他的自信衰减，这是重要的。
The competition has not dimmed his self-belief, which is important.

不过他的自信可能还有另外一个理由。
But there could be another reason for his confidence.

我特别喜欢他的自信。
I particularly liked his self-reliance.

不过他的自信也不无道理。
His confidence is not without reason, either.

这个微笑，代表着他的自信。
His smile is a reflection of his confidence.

他的谦卑，常常，胜过了他的自信；.
The more honor to him therefore for his truthfulness.

世界杯将会增加他的自信，从而为尼日利亚提供战力。
The World Cup will boost his confidence and provide Nigeria with the strength to fight.

我羡慕他的自信，尽管我对他自称的追求的高贵感到愤怒。
I envied his confidence, however much I bristled at the self-professed nobility of his quest.

我讨厌他的傲慢，他的自信，他的信念，他要我在他的脚下不管。
I hate his arrogance, his self-assurance, his conviction that he would have me at his feet no matter what.

注意他的自信--他知道自己拥有权力，而且他不会对此感到内疚。
Observe his confidence- he knows he holds power, and he doesn't feel guilty about it.

虽然Pat拼命地想念玛丽，他的母亲，还有新阿尔马登的舒适环境，他的孤独并没有削弱他的自信。
Although Pat desperately missed Marie, his mother, and the comforting surroundings of New Almaden, his loneliness hadn t diminished his self-assurance.

当瑞典人踏上从曼彻斯特飞往洛杉矶的航班时，他也许需要多带一个行李箱，一个专门打包他的自信的行李箱。
When he boarded his flight from Manchester to Los Angeles, he might well have needed extra luggage to carry his confidence.

所以，约会6个月后，我终于开始假装了，这样他的自信就更好了，但我从来没有离开过。
So, after dating 6 months I finally started faking it so his confidence is better but I have never gotten off.

善良让她理性的大脑超越了“懦弱”的红旗，屈服于由他的自信引起的“刺痛”。
The kindness let her rational brain override the“wimpy” red flags and give in to the“tingles” caused by his confidence.

我爱他的整个职业，爱他的努力，爱他的自信。
I love his whole career, love his efforts, love his confidence.

丈夫心力交瘁的时候，你要用自己热情唤起他的自信；.
When your husband is struggling, you must use his enthusiasm to awaken his confidence;

对较小,非阿尔法人，一个女人对约会说“不”是一个巨大的自我打击，削弱了他的自信。
To lesser, non-alpha men, a woman saying no to a date is a huge ego blow that saps his confidence.

可爱！如果有人对我说，即使我不感兴趣，他的自信和积极进取的态度可以帮助我改变主意。
If a guy said that to me, even if I wasn't interested, his confidence and go-getter attitude could help me change my mind.

不管表演是否精彩都要及时地予以赞扬，以嘉奖他的勇气，增强他的自信。
Regardless of whether the performance is wonderful, praise it in time to reward him for his courage and enhance his confidence.

很多国内影视界的大佬们都不熟悉他，不过这丝绝不影响他的自信。
Many big names in the domestic film and television industry do not know him, but this does not affect his confidence in the slightest.

当然，这显示了他的自信，他就是为了得到我的祝福而来的。
Naturally, it shows his certainty that he came for my blessings.

史蒂芬把微笑的眼睛转向朋友的脸，被他的自信迷住了，赢得了演讲者简单口音的同情。
Stephen had turned his smiling eyes towards his friend's face, flattered by his confidence and won over to sympathy by the speaker's simple accent.

在那些阵容中，我总是发现除了他的自信以外，他总是做好自己分内的事并从不过份尝试。
In these lineups, I consistently noted that despite his confidence he always played within himself, and never tried to do too much.

其他谁知道他在技术行业，因为他长大RightNow也形容他的自信，以及迷人。
Others who knew him in the tech industry as he grew RightNow also describe him as assertive, as well as charming.