President Emmanuel Macron of France outlined his agenda to create a more competitive France and address the concerns of many French citizens on globalization.
与此同时,“他瞥了一眼他的议程纸,“我还有一两点要在会议前提出来。
Meanwhile,” he glanced at his agenda paper,“I have one or two more points to bring before the meeting.
Thanos is a very interesting character because his agenda is to save the universe by destroying the universe,” said Tom Holland, who plays Spider-Man.
但明显的,这意味着神和他的议程必须是在我们的生活中最优先的事项。
But as it is obvious, this means that God and His agenda have to have the top priority in our lives.
美国第一政策,一个由特朗普前助手为推动他的议程而创建的黑钱组织,也支持金雀花的提名。
America First Policies, a dark money organizationcreated by former Trump aides to boost his agenda, also supported Gorsuch's nomination.
他的议程集中在他可以摧毁的东西上-而不是他可以建造什么。
His agenda focused on what he could destroy-- not what he could build.
在2012年美国总统大选中,奥巴马是绝对的赢家,现在他又多了四年时间来推进他的政治议程。
Obama was the decisive winner of the 2012 U.S. presidential election,and now he gets four more years to push his agenda.
只有19%的人相信,特朗普应该继续依靠国会的共和党人士来通过他的议程。
Only 19% believe the president shouldcontinue to rely on congressional Republicans to pass his agenda.
班农说:“我们将会继续这样的合作,一同协助当选总统川普实现他的议程。
Bannon said,“We will have that same partnership inworking to help President-elect Trump achieve his agenda.”.
我们将在工作中拥有同样的伙伴关系,帮助当选总统川普实现他的议程”。
We will have that same partnership inworking to help President-elect Trump achieve his agenda.'.
月,特朗普警告说,如果民主党控制国会,他们将“迅速和暴力地”推翻他的议程。
In August, Trump warned that if Democrats gained control of Congress,they would“quickly and violently” overturn his agenda.
重要的是,从特朗普政府上台第一天起,我们就要明确表示,我们将会打乱他的议程,”她说。
It's important from Day 1 of Trump's administration that we makeclear that we are going to be disrupting his agenda,” she said.
但是他受到了自己政党内部分歧的限制,一些祖马的支持者仍然保留着影响力并反对他的议程。
But his efforts have been constrained by divisions within his own party,where some Zuma supporters still retain influence and oppose his agenda.
我们已经看到当他信任移民新手或奥巴马政府遗留官员来实施他的议程时会发生什么。
We have seen what happens when he trusts immigration neophytes andObama administration holdovers to implement his agenda.”.
我认为在他心里他收购这家公司,因为这是他的议程。
I think in his heart he bought the company because that was his agenda too.”.
但是他受到了自己政党内部分歧的限制,一些祖马的支持者仍然保留着影响力并反对他的议程。
But he has been constrained by divisions within his own party,where some Zuma supporters still retain influence and oppose his agenda.
特别代表欢迎梵蒂冈表示极力支持他的议程以及冲突灾区的天主教会参与救助儿童。
The Special Representativewelcomes the strong support expressed by the Vatican for his agenda and the engagement of the Catholic Church in communities affected by conflict.
这个帮助听众关心或同情某人他的议程可能显然很糟糕,但却带来了真相通过“人性化”这个故事。
This helps an audience care or sympathize with someone whose agenda may be clearly bad, but brings truth to the story by"humanizing it".
特朗普越是激进化他的对手反对他的议程,他就越让自己的支持者感到恐惧。
The more he radicalizes his opponents against his agenda, the more he gives his own supporters to fear.
他太忙了忙于推进他的议程,他认为我是个奇怪的人,因为我不想所有的交流。
He was too busy plowing forward with his agenda, and he thought I was the weird one for not wanting all that communication.
但是他受到了自己政党内部分歧的限制,一些祖马的支持者仍然保留着影响力并反对他的议程。
But the party remains divided,with some influential Zuma supporters opposed to his agenda.
怀疑者说桑德斯将无法通过顽强的国会得到他的任何议程。
Skeptics say Sanders would be unable to get any of his agenda through a recalcitrant Congress.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt