On 24 November, he was sentenced by the Pershamayski District Court in Minsk to four anda half years of maximum security imprisonment and his property confiscated.
截至10月中旬,他的管理资产已膨胀至70亿美元。
As of mid-October his assets under management had swelled to$ 7 billion.
盖尔忙着帮加里保护他的资产,比如TSR不想上市的《危险旅程》。
Gail busied herself helping Gary protect his assets, like the Dangerous Journeys role-playing game that TSR didn't want to hit the market.
他的资产从1998年的500万美元一下子膨胀到1999年的6亿多美元。
His assets ballooned from $5 million in 1998 to more than $600 million in 1999.
两个月后,沙特政府剥夺乌萨马的沙特公民身份,冻结了他的资产。
Two months later, the Saudi government revoked Osama bin Laden's citizenship andfroze his assets.
两个不和的兄弟团聚在他们失踪父亲的视频商店清算财产和出售他的资产。
Two estranged brothers reunite at their missing father's video store to liquidate the property andsell off his assets.
在1924年,海恩斯汽金宝搏app车公司宣布破产,迫使海恩斯在19金宝搏app25年清算他的资产。
In 1924, the Haynes Automobile Company declared bankruptcy,forcing Haynes to liquidate his assets in 1925.
每个好的肉类检查员都需要一个好的掘金者来欣赏他的资产。
Every good meat inspectorneeds a good gold digger to appreciate his assets.
最近几个月,美国和墨西哥特工一直在关闭古兹曼,并逮捕了靠近他的贩运者,并在边境两边扣押了他的资产.
In recent months, U.S. and Mexican agents have arrested traffickers close to him andseized his assets on both sides of the border.
不,但是你知道如何支持他周围的速度并最终让他发挥他的资产.
No, but then you figure how you support speed around him andultimately allow him to bring his assets into play.
郭文贵说,自那之后,中国当局就冻结了他的资产,并威胁他的家人。
Since then, Chinese authorities have frozen his assets and threatened his family, according to Mr. Guo.
此外,从来没有澄清穆萨·希拉尔在此报告期间是否出国,他的资产是否由政府冻结。
Additionally it was never clarified as to whether Musa Hilalhad travelled out of the country within the reporting period or whether his assets had been frozen by the Government.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt