What is the translation of " 他的车队 " in English?

• his motorcade
• his team

Examples of using 他的车队 in Chinese and their translations into English

去年5月，他的车队抨击;
His motorcade came under fire in May last year;

这让他的车队得到提前知晓规则改变的谴责。
This left his team open to accusations of having advance warning of rule changes.

总统后来被枪杀身亡，而他的车队正在通过Dealey广场.
Kennedy was shot and killed while his motorcade drove through Dealey Plaza.

有时他的车队受到抨击。
Sometimes his car is being repaired.

但是1枚路边炸弹袭击了他的车队。
A roadside bomb hit their vehicle.

他的车队只有两个方向：要么去克里姆林宫，要么去机场。
His motorcade goes in two directions: either to the Kremlin or to the airport.

总统后来被枪杀身亡，而他的车队正在通过Dealey广场.
The President would later be shot and killed while his motorcade made its way through Dealey Plaza.

我知道我的车队正依赖着我，就像他的车队正依赖着他一样。
I know my team is relying on me just as his team is relying on him.

他的车队于10月14日返回机场，1975，他在哈特福德的共和党募捐者发表演讲后，康涅狄格。
His motorcade was returning to the airport on October 14, 1975, after he gave a speech at a GOP fund-raiser in Hartford, Connecticut.

我们需要尊重他在去年和今年取得的成绩，加上他与他的车队是有多么强大。
You need to respect what he achieved the last years and also this year, together with his team how strong they have been.”.

三五成群的人们安静地站在黑暗的街道上，看着他的车队经过。
Quiet clusters of people on the dark streets watched his motorcade pass.

我们意识到（未来）会有很多新挑战，也能看到马尔科姆·威尔逊与他的车队对成功有多么的渴望。
We're aware of the challenges, and I can see how hungry Malcolm Wilson and his team are for success.

HaasF1车队老板GuentherSteiner表示，车主GeneHaas正在权衡他的车队对2020年后一级方程式的承诺。
Haas F1 Team boss Guenther Steiner says that owner Gene Haas is weighing his team's commitment to Formula 1 beyond 2020.

他的车队里大约有200辆车，热情的奉献者跟随他。
There were about 200 cars in his convoy as ardent devotees followed him.

奥巴马表示他“感动”看到成千上万的当地人在河内的街道上，手持智能手机以观察他的车队。
Obama said he was"moved" to see thousands of locals lining Hanoi's streets, craning with smartphones in hand for a view of his motorcade.

沙什切夫表现出勇气和决心，亲自带领他的车队充满敌意并抛弃了敌人。
Slashchev showed courage and determination, personally led his convoy with hostility and discarded the enemy.

巴格达机场小组的任务是确认目标和他的车队的细节。
The job of the Baghdad airport cell was to confirm the arrival of the target and details of his convoy.".

与西班牙的战争的结果是，英国在1604年收到的彼得·伊斯顿和他的车队的付出，因此他们纷纷转投盗版。
As a result of the war with Spain, England in 1604 received Peter Easton and his fleet pay, and therefore themselves have switched to piracy.

在维修站里，埃文斯的第二辆车被发现出电力问题，他的车队选择让他退赛，避免进一步损伤。
An electrical issue was discovered on Evans' second car during his pit stop and his team elected to retire him on the same lap to prevent further damage.

这座城市最后的卫士们包括卡扎菲那天上午逃离苏尔特，但是北约的飞机继续跟踪他的车队，对其进行轰炸，杀害了95人。
The last defenders of the city, including Gaddafi, fled Sirte that morning, but their convoy was tracked and strafed by NATO jets, killing 95 people.

他们的赛车、他们的车队、他们的车手，都拿出了高水平的表现，而且将继续对我们施加压力。
Their cars, their teams, their drivers- all of them operate at a high level and will continue to put us under pressure.

而美国的汽车租赁及共享服务商计划为他们的车队增加超过1000辆电动汽车。
Car rental and car sharing providers are adding over 1,000 electric cars to their fleet.

他的车队抵达摩加迪沙北部后不久就被袭击。
His motorcade was attacked soon after his arrival in north Mogadishu.

杀手们沿着他的车队路线穿过萨拉热窝。
The killers were placed along his motorcade route through Sarajevo.

月12日左右，他的车队被卷入路边轰炸。
On or about December 12, his convoy was involved in a roadside bombing.

杰克·布拉汉姆退役后，他的车队成绩便急剧下降。
After Jack Brabham's retirement, his old team went into a steep decline.

年，司机史考特和斯科特普鲁特和他的车队第五次获胜。
In 2013, driver Scott Pruett and his team won for the fifth time.

支持者在西雅图结束了欢迎中国总统和其他贵宾出席他的车队。
Supporters turned out in Seattle to welcome the Chinese president and other dignitaries traveling in his motorcade.

他的车队由6辆轿车组成，他的警卫人员和议会议员BasselFleyhan与他同行。
He travelled in a motorcade comprising six cars, together with his security detail and a Member of Parliament, Bassel Fleyhan.

为此目的，拉菲克·哈里里先生行动的时间和地点受到了监测，他的车队的路线被详细记录。
For this purpose, the timing and location of Mr. Rafik Hariri' s movements had been monitored and the itineraries of his convoy recorded in detail.