He did not often call upon his troops for extraordinary exertions.
他认识他的部队。
He knows his squad.
我们会撞到警卫拿着他的部队吗?
Shall we take up arms against his troops?
最终诺克成功回到德军战线并安全返回他的部队。
Knoke managed to regain the German lines and returned safely to his unit.
即使是罗戈金也相当谨慎地进入了他的部队的头上;.
Even Rogojin entered rather cautiously at the head of his troop;
他看了看他的部队。
He looked out for his troops.
当时他的部队仍不断攻击敌对组织、人权维护者以及任何出声反对他的人。
At that time his troops still targeted rival groups, human rights defenders, and others who spoke out against him.
这个星球被操纵摧毁,他的部队应该在未知地区逃脱并重新集结。
This planet was rigged to be destroyed, and his forces were supposed to escape and regroup in the Unknown Regions.
线人批注:一名反对派统领说他的部队继续处死战斗中抓获的所有外国雇佣军).
(Source Comment: Speaking in strict confidence,one rebel commander stated that his troops continue to summarily execute all foreign mercenaries captured in the fighting…).
他的部队为C-47运输机编制清单和飞行计划,并监督货机的装卸。
His unit prepared manifests and flight plans for C-47 operations and supervised the loading and unloading of the cargo aircraft.
Don将军命令他的部队清理他的总部,带上一张绿色的大毡桌子,为新闻发布会做准备。
General Don ordered his troops to clean up his headquarters, to bring in a large green-felt-covered table, and to prepare for a news conference.
阿萨德先生坚称他的部队已经在几年前交出了所有化学武器库存,绝不会使用被禁武器。
Assad insisted his forces had turned over all their chemical weapons stocks years ago and would never use the banned arms.
他的部队成为了大军团第二军的一部分,在接下来的几年里,他都在达尔马提亚服役。
His unit became part of the II Corps of the Grande Armée, and over the next many years he served in Dalmatia.
他和他的部队驻在戈马至布卡武途中的基伍湖上,据报还在征兵。
He and his troops are located between Goma and Bukavu on Lake Kivu, with reports of additional troops being recruited.
现在,求你向那人和他的部队复仇吧,让他们死在战场上。
Now, take vengeance on this man and his army; let them die in battle.
袭击袭击和小规模冲突,华莱士和他的部队后,当地的英语在斯特灵桥战役中,杀害了成千上万的。
After local raids and skirmishes, Wallace and his forces attacked the English at the Battle of Stirling Bridge, killing thousands.
然后,在三十一年的战争,国王和他的部队遭到了毁灭性的失败,日德兰半岛被占领。
Then, during the Thirty Year's War, the King and his forces suffered a devastating defeat and Jutland was occupied.
他和他的部队虽然在时空中已经被冻结、命悬生死之间,但随时准备在以后的5千年中再次杀戮。
He and his army have been frozen in time, suspended between life and death and ready to kill again, through five millennia.
但是贾克斯和他的部队,包括他的妻子南希,也是一名科学家,在猴子家里不知道这一点。
But Jaax and his unit, including his wife Nancy, also a scientist, did not know that while at the monkey house.
他的特种部队炸毁了45所住房,并杀害了69名巴勒斯坦平民,其中超过半数是妇女与儿童。
His troops blew up 45 houses and 69 Palestinian civilians-- about half of them women and children-- were killed.
这场围城战非常激烈血腥,他的部队从4800人锐减到349人,寇尔蒂茨本人的肩膀也负伤了。
The siege was bloody for his regiment, which was reduced from 4,800 men to just 349; Choltitz was also wounded in the arm.
月23日,威灵顿带领他的部队渡过Kaitna的一条河,开始了阿索战役。
On 23 September, Wellesley led his forces over a ford in the river Kaitna and the Battle of Assaye commenced.
他的特种部队炸毁了45所住房,并杀害了69名巴勒斯坦平民,其中超过半数是妇女与儿童。
His unit blew up 45 houses and killed 69 Palestinian civilians, over half of them women and children.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt