What is the translation of " 他绝无伙伴 " in English?

• he has no partner
• he has no partners
• no associate-partner has he
• there is no partner for him

Examples of using 他绝无伙伴 in Chinese and their translations into English

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partner. So am I commanded, and I am the first of those who submit.".

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partner; this is what I have been commanded, and I am the first Muslim.”.

他绝无伙伴﹐我只奉到这个命令﹐我是首先顺服的人。
No associate-partner has He, and so am I ordained, and I am the first of the submitting ones(to Allâh).'.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partners: This am I commanded, and I am the first of those who bow to His Will.".

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人'。
There is no partner for Him and in that I(Muhammad) have been commanded, and I am first of the submitters.”.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partner, and it is to this that I was commanded, and I am the first of those who have submitted.".

他绝无伙伴﹐我只奉到这个命令﹐我是首先顺服的人。
He has no partners and to this I have been commanded and I am the first of those who submit(one of the Muslims).

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partner and this I am commanded, and I am the first of those who submit(as Muslims).".

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partners; thus have I been commanded, and I am the first and foremost of the Muslims(who have submitted to Him exclusively).".

他绝无伙伴﹐我只奉到这个命令﹐我是首先顺服的人。
He has no partner, and this is what I was commanded; I am the first of those who have peacefully surrendered.".

他绝无伙伴﹐我只奉到这个命令﹐我是首先顺服的人。
He has no partner, and this am I commanded, and I am the first of those who submit(to Him).

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是顺服的人。
He has no partner and I am ordered to be among those who submit(Muslims).

他绝无伙伴﹐我只奉到这个命令﹐我是首先顺服的人。
He has no partner, and this is what I have been commanded, and I am the first of the Muslims(Submission to the One God)".

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partner. And of this I have been commanded, and I am the first of the Muslims.".

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先服从的。
He has no partner, and this am I commanded, and I am the first of the Muslims.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partner, and I have been commanded[to follow] this[creed], and I am the first of those who submit[to Allah].'.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no partner, with that I am commanded, and I am the first of the submitters(Muslims)'.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先服从的。
No partner has He, this I have been commanded to do and I am the first to submit[to Allah].".

他绝无伙伴﹐我只奉到这个命令﹐我是首先顺服的人。
No partner has He, this I have been commanded to do and I am the first to submit[to Allah].".

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first[among you] of the Muslims.".

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是顺服的人。
No associate has He, and this am I commanded, I am of those who submit.".

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是顺服的人。
There is no associate with Him, and so I have been commanded, and I am from the ones who submit.

他绝无伙伴﹐我只奉到这个命令﹐我是首先顺服的人。
No partner hath He: this am I commanded, and I am the first of those who submit(muslimin).”al-An'am.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He hath no partner. This am I commanded, and I am first of those who surrender(unto Him).

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
He has no associate, and thus I am commanded, and I am the first of those who submit.”.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
No associate has He. Even so I have been commanded, and I am the first of those that surrender.'.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
No partner hath He: this am I commanded, and I am the first of those who bow to His will.

他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。
No associate has He; and this am I commanded, and I am the first of those who submit.