What is the translation of " 他赋予 " in English?

• he gave
• he conferred
• endows his

Examples of using 他赋予 in Chinese and their translations into English

他赋予这词新的意义。
He gave this word new meaning.

他赋予这词新的意义。
He gives new meaning to that term.

他赋予在以下几个方面的知识和专业核心能力：.
He imparts knowledge and professional core competencies in the following areas:.

他赋予我们力量，缔造我们成功。
He has given us the power to succeed.

他赋予学术椅子,里面装上伙伴和支持者。
He's endowed academic chairs and filled them with associates and supporters.

他赋予他特殊的权力。
This gives him special powers.

他赋予他特殊的权力。
She gives them special powers.

象伯格曼，他赋予电影的是宗教气息，他在电影中对教理进行追踪。
Like Bergman, he gave the film a religious atmosphere, and he traced the teachings in the film.

他赋予古巴在世界事务中的巨大影响力，但留下了复杂的遗产。
He gave Cuba an outsized influence in world affairs, but leaves a mixed legacy.

这里生产的龙井茶给干隆皇帝留下了深刻的印象，他赋予这18个茶树特殊的帝王地位。
The Qianlong Emperor was so impressed by the tea produced here he conferred these 18 tea bushes special imperial status.

通过以非传统形式构思绘画，他赋予它们雕塑般的存在感。
And by conceiving paintings in unorthodox forms, he gave them a sculptural presence.

他致力于为他的孩子们在生活中更多的机会，而他赋予苦工有更大的目标。
He is committed to providing his children with more opportunities in life, and that endows his hard labor with a larger purpose.

他赋予那个国家10年的辉煌，同时也带给它最终失败的羞辱。
He gave that country ten years of glory and the humiliation of a final defeat.

例如，他赋予我们思考的能力，让我们能解决问题，也能计划未来。
He gave us thinking ability to solve problems and plan for the future.

并表示，“一盏灯熄灭了，但他赋予我们的希望将永远燃烧”。
As President Obama said,“A light has gone out, but the hope he gave us will burn forever.”.

并表示，“一盏灯熄灭了，但他赋予我们的希望将永远燃烧”。
A light has gone out, but the hope he gave us will burn forever.”.

并表示，“一盏灯熄灭了，但他赋予我们的希望将永远燃烧”。
He even got metaphysical:“A light has gone out, but the hope he gave us will burn forever.”.

与此同时，他赋予这些物品节奏韵律和坚实厚重的质感，所以它们能够被无穷无尽地组织起来。
At the same time, he gives these items a solid rhythm and thick texture, so they can be organized endlessly.

他要求特别报告员明确说明他赋予人权学习中的人类尊严原则什么样的地位。
He asked the Special Rapporteur to indicate what importance he attached to the principle of human dignity in the context of human rights learning.

他赋予我力量，因为他信任我，并指定我来侍奉他。
Given me strength, that He considered me faithful, appointing me to His service.

唯有盖茨比--是他赋予本书书名--是个特例。
Only Gatsby, the man who gives his name to this book, was.

上帝不是独裁者，他赋予我们自己主宰命运的自由。
God is not a dictator and, therefore, allows us the liberty to choose our course.

亚伯拉罕的成功使他赋予社区设施不寻常的几次它的大小与他的小镇。
Abraham's success has allowed him to endow his tiny town with amenities unusual in communities several times its size.

他赋予他们神圣的使命，比西方唯物主义作家高尚得多。
He has given them a sacred mission, much more exalted than that of materialistic writers in the West.

他赋予我们额外的感官，使得人类可以持续拓展未知的边界。
It endows us with an extra sense and enables humanity to keep pushing the boundaries of the unknown.

塞尔吉奥是在全球范围内推行意大利制造的最重要人物之一，他赋予意大利信誉和荣耀。
Sergio was one of the most important advocates of'Made in Italy' all over the world, a man who gave Italy credibility and splendor.