Examples of using 他还下令 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他还下令捕杀所有海地的黑狗。
他还下令军方改变了一些歧视黑人士兵的规定。
He also ordered the armed forces to change some of their rules for blacks.他还下令安全隐患得到解决。
He also ordered that safety hazards be rooted out.他还下令捕杀所有海地的黑狗。
He then ordered the death of all black dogs in Haiti.他还下令在特定大学启动试点项目并制定了要遵循的规则。
He also ordered the enabling of pilot programs at selected universities and developed rules to be followed by the programs.他还下令更人道地对待罪犯--和减轻刑罚。
He also ordered that criminals should be treated more humanely- and that sentences should be reduced.他还下令俄罗斯在叙利亚和平进程中继续加强发挥作用。
He also ordered that Russia intensify its role in the peace process to end the conflict in Syria.他还下令审查在战斗期间为当地人民开放的人道主义走廊的运作情况。
He also ordered an examination of the operation of the humanitarian corridors opened for the benefit of the local population during the fighting.他还下令所有公共交通工具免费提供服务，让人们可以回家。
He also ordered all public transport to operate services for free so that people could travel home.他还下令第一艘葡萄牙船只向东航行寻找马鲁古群岛的“香料群岛”[8]。
He also ordered the first Portuguese ships to sail east in search of the'Spice Islands' of Maluku.他还下令基什内尔的资产冻结的15个亿比索（一百万美元）的值。
He also ordered the freezing of assets of M me Kirchner to a value of 15 million pesos(one million dollars).他还下令将属于沙特航空公司的私人飞机送往多哈机场，“以牺牲所有卡塔尔朝圣者为代价”。
He also ordered private jets from Saudi Airlines to land at Doha Airport to"transport all Qatari pilgrims at their expense".他还下令，在首都及周围地区的一些重要地点大量部署抗暴警察和士兵，以阻止任何暴乱的发生。
He also ordered a heavy deployment of anti-riot police and soldiers to several key areas in the capital and its surroundings to prevent any riots.他还下令军方改变了一些歧视黑人士兵的规定。
He also ordered the armed forces to change some of their rules that discriminated against black service members.他还下令所有美国大使馆、领事馆、军事设施和海军舰艇降半旗。
He also ordered flags lowered at all U.S. embassies, consular offices, military facilities, and Naval ships.他还下令，将该案件所涉一切证据送交斯维尔德洛夫斯克检察厅，以便对案情复审核查。
He also ordered that all the evidence in the case should be sent to the Sverdlovsk regional procurator' s office so that it could carry out additional checks.他还下令反政府抗议者离开曼谷的国际机场，结束他们反对总理颂猜的运动。
He also ordered anti-government protesters to leave Bangkok's international airport and to end their campaign against the government.他还下令为所有受害者提供免费治疗，包括将部分受害者疏散到国外，并对当天的事件进行调查。
He also ordered the provision of free medical treatment for all victims, including evacuations abroad for some, and an investigation into the events of that day.他还下令摧毁Qibya的巴勒斯坦人住宅，用行刑队和坦克火力杀害埃及战俘。
He had also ordered the destruction of Palestinian houses in Qibya and the assassination of Egyptian prisoners of war by firing squad and tank fire.他还下令“派遣派坦克、炮兵和步兵增援加沙地带周围的军队”。
Netanyahu also ordered“tanks, artillery and infantry forces” to reinforce troops already deployed near Gaza.他还下令所有相关机构与委员会合作，并作出汇报。
He has also ordered all concerned institutions to cooperate with the committee and report back.他还下令许多州立办事处每个月关闭三天，直到2010年6月，这些日子里工作人员没有报酬.
The Governor also ordered many state offices to close for three days every month until June 2010, with staff not paid for those days.他还下令海军追捕德国潜艇，并对此撒谎。
他还下令增加美国在世界各地外交机构的安保。
He ordered increased security at US diplomatic posts around the world.他还下令将属于沙特航空公司的私人飞机送往多哈机场，“以牺牲所有卡塔尔朝圣者为代价”。
He ordered that private jets belonging to Saudi airlines be sent to Doha airport“to bring all Qatari pilgrims on his expenses”.The Saudi king also ordered that private jets belonging to Saudi airlines be sent to Doha airport"to bring all Qatari pilgrims on his expenses.".
