Examples of using 他还感谢 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他还感谢秘书处安排了本届会议。
He also expressed appreciation to the Secretariat for the organization of the session.他还感谢她为加强人权高专办派出机构采取的持续行动。
He also appreciated her continuing initiatives to strengthen the OHCHR field presence.他还感谢其他组织和民间社会提供了情况。
He also appreciates the contributions received from other organizations and civil society.他还感谢另一些来源提供了资料。
He also expresses thanks for the submissions received from additional sources.他还感谢日本政府对于开发计划署在刚果实施的"风险青年"项目给予的捐助。
He also thanked the Government of Japan for its contribution to the UNDP" youth at risk" project in the Congo.他还感谢总干事及其干练的工作人员的支持，并赞扬秘书处出色地组织了大会的工作。
He also thanked the Director-General and his able staff for their support, and commended the Secretariat for its excellent organization of the work of the Conference.他还感谢他的工作人员追随他和信任他，并支持他的雄心和工作目标。
He was also grateful to his staff for following and trusting in him and for supporting his ambitions and delivery goals.他还感谢各国为支助实施情况审议机制而作的自愿捐款。
He also expressed appreciation for the voluntary contributions made by States to support the Implementation Review Mechanism.他还感谢美国军方的男女在远离家乡的地方“勇敢无私地”服务.
He also thanked the men and women of the U.S. military for serving"bravely and selflessly" in places far from home.他还感谢各方帮助解决偿还部队费用的棘手问题。
He was also grateful to all those who had helped to resolve the difficult issue of troop cost reimbursement.他还感谢秘书处协助加纳条约汇编数字化项目。
He was also grateful to the Secretariat for its assistance in the digitization project for Ghana' s corpus of treaties.他还感谢他为推动建立弗劳恩霍夫工程中心的工作背景对嵌入式在生物分析系统都柏林城市大学.
He also thanked him for his background work in facilitating the establishment of the Fraunhofer Project Centre for Embedded Bioanalytical Systems at Dublin City University.他还感谢难民署和叙利亚政府之间的长期合作。叙利亚为约500000名巴勒斯坦难民和100万伊拉克难民提供了庇护。
He also acknowledged the long-standing cooperation between UNHCR and the Syrian Government, which had provided refuge for some 500,000 Palestinian refugees and 1 million Iraqis.他还感谢毒品和犯罪问题办事处与泰国司法部加强合作共同举办各种研讨会。
He also expressed appreciation to UNODC for an increase in collaboration with the Ministry of Justice of Thailand in the co-hosting of seminars.他还感谢阿塞拜疆、危地马拉、洪都拉斯、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、突尼斯和大不列颠及北爱尔兰联合王国发出了邀请。
He further thanks Azerbaijan, Guatemala, Honduras, the Kyrgyzstan, Maldives, Tunisia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for extending an invitation.他还感谢主席团主席及其他成员、执行主任和参加这个会议的其他所有人。
He also thanked the President and other members of the Bureau, the Executive Director and all others who had participated in the session.他还感谢主席团成员的支持和保证在这一年里与他们和执行局继续合作。
He also expressed appreciation to the members of the Bureau for their support and pledged to continue working with them and the Board throughout the year.巴塞罗那是地中海伙伴关系的象征。他还感谢法国、科威特、沙特阿拉伯和阿拉伯叙利亚共和国对黎巴嫩的援助。
Barcelona 他还感谢主席团成员、全权证书委员会和计票人在会议期间发挥了各种作用。
He also expressed appreciation to the members of the Bureau, the Credentials Committee and the tellers for various roles performed during the Meeting.他还感谢将乌拉圭设为联合国《一体行动履行使命》举措的试点国家之一。
He was also grateful that Uruguay had 他还感谢第一任执行秘书MichaelZammitCutajar先生(马耳他)，他从1991年至2002年担任秘书处负责人。
He further thanked Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta), the first Executive Secretary, who headed the secretariat from 1991 to 2002.他还感谢秘书处给予的专业支持，预祝科技咨询机构及新的主席团今后一切顺利。
He also thanked the secretariat for its professional support and wished the SBSTA and its new Bureau every success in the future.他还感谢第五届全球民间社会论坛的与会者为本届特别会议的筹备工作做出了宝贵贡献。
He also expressed appreciation to participants of the fifth Global Civil Society Forum for their valuable contribution to the preparation of the special session.他还感谢在当前制定2015年后发展议程可持续发展目标的各项进程中为支持工发组织的任务而发表的声明。
He was also grateful for the statements of support for the mandate of UNIDO in the ongoing processes to formulate sustainable development goals in the post-2015 development agenda.他还感谢“整个爱国者组织让我有机会成为这样一个优雅组织的一员。
He also thanked the“entire Patriots organization for giving me the opportunity to be a part of such a classy organization.”.他还感谢外交使团成员，他在多种场合与他们就国际社会的作用和行动方式交换了意见。
He also thanks the members of the diplomatic corps with whom 他还感谢塞浦路斯政府和人民在尼科西亚举办会议。
He further thanked the Government and people of Cyprus for having hosted the meetings held in Nicosia.他还感谢丹麦政府慷慨表示愿承办第十五届缔约方会议和第五届《议定书》缔约方会议。
He also thanked the Government of Denmark for its generous offer to host the fifteenth session of the COP and the fifth session of the CMP.他还感谢联合国各基金和方案驻海地的代表及其团队向其提供支持和信息。
He also thanks the representatives of the United Nations funds and programmes in Haiti and their teams for their support and the information they provided.他还感谢他在促进建立fraunhofer嵌入式生物分析系统项目中心方面所做的背景工作都柏林市大学.
He also thanked him for his background work in facilitating the establishment of the Fraunhofer Project Centre for Embedded Bioanalytical Systems at Dublin City University.
