Dutton先生(澳大利亚)代表加拿大和新西兰发言时表示,总部建筑群显然需要整修和现代化。
Mr. Dutton(Australia), speaking also on behalf of Canada and New Zealand, said that the need to refurbish and modernize the Headquarters complex was clear.Snowdon先生(澳大利亚)同时也代表加拿大和新西兰发言。他说,维和是联合国最重要的职能之一。
Mr. Snowdon(Australia), speaking also on behalf of Canada and New Zealand, said that peacekeeping was one of the most vital functions of the United Nations.作为该地区的专家,他非常适合代表加拿大,并在这一关键时期来推进加拿大的利益。
An expert in the region, he is exceptionally well-suited to represent Canada and advance Canadian interests at this critical time.我喜欢在国际舞台上代表加拿大,而且这是个令人振奋的机会。
I love to represent Canada, and it's a really exciting opportunity to do so on an international stage.获得认可的加拿大商标律师和代理人继续被授权代表加拿大当事人处理美国商标事宜。
Reciprocally recognized Canadian attorneys and agents, however,will still be authorized to represent Canadian applicant parties in United States trademark matters.Combinations with other parts of speech
Hill先生(澳大利亚)还代表加拿大和新西兰发言说,管理改革将使联合国能取得更佳的结果。
Mr. Hill(Australia), speaking also on behalf of Canada and New Zealand, said that management reform would enable the United Nations to produce better results.Stevens女士(澳大利亚)也代表加拿大和新西兰发言,表示坚决支持联合国在东帝汶的作用。
Ms. Stevens(Australia), speaking also on behalf of Canada and New Zealand, said that she strongly supported the role of the United Nations in Timor-Leste.他非常适合在这个关键时刻代表加拿大,提升加拿大的利益。
An expert in the region, he is exceptionally well-suited to represent Canada and advance Canadian interests at this critical time.获得认可的加拿大商标律师和代理人继续被授权代表加拿大当事人处理美国商标事宜。
Recognized Canadian trademark attorneys and agents can continue to represent Canadian parties in U.S. trademark matters.下列观察员国的代表:澳大利亚(同时代表加拿大和新西兰)、巴西、尼日利亚、土耳其;.
(b) Representatives of the following observer States: Australia(also on behalf of Canada and New Zealand), Brazil, Nigeria, Turkey;她说:“我等不及2020年会带来什么,我总是为能以最高水平代表加拿大而感到自豪。
I can not wait for that which 2020 will bring andam always pleased to represent Canada in the maximum degree.”.获得认可的加拿大商标律师和代理人继续被授权代表加拿大当事人处理美国商标事宜。
Recognized Canadian trademark attorneys andagents would continue to be authorized to represent Canadian parties in U.S. trademark matters.成员:澳大利亚(并代表加拿大和新西兰)、古巴、埃及、马来西亚、巴基斯坦.
Members: Australia(also on behalf of Canada and New Zealand), Cuba, Egypt, Malaysia, Pakistan.Stone先生(澳大利亚)同时代表加拿大和新西兰发言,说联合国应以身作则实行领导。
Mr. Stone(Australia), speaking also on behalf of Canada and New Zealand, said that the United Nations should lead by example.她说:“我等不及2020年会带来什么,我总是为能以最高水平代表加拿大而感到自豪。
I look forward to seeing what 2020 brings andI am always proud to represent Canada at the highest level.”.下列观察员国的代表:阿尔及利亚、澳大利亚(同时代表加拿大和新西兰)、摩洛哥、巴拉圭;.
(b) Representatives of the following observer States: Algeria, Australia(also on behalf of Canada and New Zealand), Morocco, Paraguay;她说:“我等不及2020年会带来什么,我总是为能以最高水平代表加拿大而感到自豪。
I can't wait for what 2020 will bring andam always proud to represent Canada at the highest level.”.在那届会议上,阿兰·麦凯琴阁下和艾伦·比斯利代表加拿大签署了该公约。
Final session of the Conference, at which the Honourable Allan McEachen andAlan Beesley signed the Convention on behalf of Canada.关于加拿大的精英球员,该计划重点关注代表加拿大国家足球队的男子国家队的球员。
For Canada's elite players,the program emphasizes player development on the pathway to representing Canada's Men's National Team in international soccer.对于加拿大的精英球员来说,该计划强调球员在代表加拿大男子国家队的道路上的发展。
For Canada's elite players,the program emphasizes player development on the pathway to representing Canada's Men's National Team in international soccer.在联合国的经济和社会部门以及各基金和方案中代表加拿大利益;联合国开发计划署预算和财务委员会主席.
Represented Canadian interests in the economic and social sectors of the United Nations and its funds and programmes; Chair of the United Nations Development Programme Budget and Finance Committee.他现任加拿大商业理事会的总裁兼首席执行官,代表加拿大150家领先企业的首席执行官和企业家。
As you know, the Business Council of Canada represents chief executives and entrepreneurs of 150 leading Canadian companies.中心对象是字母C,代表加拿大,C的辐射元素代表广播。
The large shape in the middle is the letter C, representing Canada, and the radiating parts of the C symbolise broadcasting.中心对象是字母C,代表加拿大,C的辐射元素代表广播。
The center object is of the letter C, which stands for Canada, and the radiating elements of the C represent broadcasting.今天,欧洲联盟(欧盟)代表加拿大第二大贸易和投资伙伴,对许多外交和安全问题的天然盟友。
The EU represents Canada's second largest trade and investment partner and is a natural ally on foreign and security issues.我还要代表加拿大人民向摩纳哥人民就本周亲王埃尼尔三世去世表示我们的同情和敬意。
I also want to extend, on behalf of Canadians, our sympathy and respect to the people of Monaco on the death this week of His Serene Highness Prince Rainier III.该声明补充说,立即生效,麦卡勒姆的副手吉姆尼克尔将代表加拿大驻北京作为其代办。
The statement added that, effective immediately,McCallum's deputy Jim Nickel would represent Canada in Beijing as its charge d'affaires.岁时,他获得了新护照,成为代表加拿大国家队的最年轻球员。
Shortly after receiving his new passport, aged 16,he became the youngest player to represent the Canada men's national team.这场胜利帮助拉奥尼奇成为第一个代表加拿大队进入决赛的人。
Those wins helped Raonic become the first man representing Canada to reach a major final.