What is the translation of " 代表团将支持 " in English?

• his delegation would support

Examples of using 代表团将支持 in Chinese and their translations into English

阿尔及利亚代表团将支持为此目的提供所有这种资源。
His delegation would support the provision of all such resources intended for that purpose.

美国代表团将支持为解决这些问题所作的努力。
His delegation would support efforts to resolve those issues.

巴西代表团将支持在这方面援助塞拉利昂的一切努力。
His delegation would support any efforts to assist Sierra Leone in that regard.

我们希望各国代表团将支持这项崇高的倡议。
We hope that all delegations will support this noble initiative.

联合王国代表团将支持进一步研究这些方针，并欢迎建立不限名额工作组。
His delegation would support further work along those lines and welcomed the establishment of the open-ended Working Group.

美国代表团将支持关于委员会的工作和通过贸易法委员会破产法立法指南的决议草案。
His delegation would support the draft resolutions on the work of the Commission and on the adoption of the UNCITRAL legislative guide on insolvency law.

美国代表团将支持为会员国提供援助的工作，以弥补这些国家的法律和法律系统在问责问题上的空白。
His delegation would support efforts to provide Member States with assistance to close any gaps in their laws and legal systems relating to accountability.

新加坡代表团将支持拟议修正案，并敦促其他所有代表团也支持该修正案。
His delegation would support the proposed amendment and urged all other delegations to follow suit.

美国代表团将支持努力为会员国提供协助，以弥补它们法律和法律体系中与问责有关的任何漏洞。
His delegation would support efforts to provide Member States with assistance in closing any gaps in their laws and legal systems relating to accountability.

马达加斯加代表团将支持任何导致在该地区实现公正与持久和平的倡议。
His delegation would support any initiative that would lead to just and lasting peace in the region.

但鉴于鼓励在仲裁范围内进行调解的趋势，塞拉利昂代表团将支持中国的提议。
However, in view of the trend towards encouraging conciliation in the context of arbitration, his delegation would support the Chinese proposal.

Sellos先生(巴西)在表决前对投票的解释性发言中说，巴西代表团将支持该决议草案。
Mr. Sellos(Brazil), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation would support the draft resolution.

如果这一努力失败了，日本代表团将支持目前文本的条款草案。
If that effort failed, his delegation would stand by the current text of the draft article.

新西兰代表团将支持为了在本条款草案和评注内保持这种区别而采取的任何实际方针。
Her delegation would support any pragmatic approach to retaining the distinction in the draft articles and commentary.

尼日利亚代表团将支持一项能够杜绝无辜人民死亡和逐渐毁灭的决议草案。
His delegation would have supported a draft resolution that could put an end to the deaths of innocent people and the piecemeal destruction.

西亚代表团将支持该决议草案，但委员会今后应当考虑用更好的方式来处理所涉的领土问题。
While his delegation would support the draft resolution, the Committee should, in future, consider better ways of dealing with the Territories in question.

该国代表团将支持主席认为适当的任何决定，以使会议取得成功。
The delegation would support any decision the Chairperson thought appropriate in order to make the session a success.

最后，我国代表团将支持即将通过的关于原子能机构的报告的决议草案。
In conclusion, my delegation will support the draft resolution to be adopted on the report of the Agency.

ChanWeiSern先生（新加坡）说，新加坡代表团将支持拟议的修正案，因为目前起草的案文对寻求实现非殖民化的人民强加了一些条件。
Mr. Chan Wei Sern(Singapore) said that his delegation would support the proposed amendment because the text as currently drafted, imposed conditions on peoples seeking to achieve decolonization.

由于尚不了解科学委员会最终的作用和职能是什么，巴基斯坦代表团将支持该决议草案但不加入其提案国。
Since it was not clear what the role and functions of the Scientific Committee would ultimately be, his delegation would support the draft resolution but would not be among its sponsors.

他赞扬原子能机构及其安全保障制度在执行《不扩散条约》方面发挥的建设性和重要作用。沙特阿拉伯代表团将支持加强其实效的一切努力。
He commended the constructive and crucial role of IAEA and its safety system in the implementation of the Non-Proliferation Treaty; his delegation would support all efforts to enhance their effectiveness.

总之，他说，该国代表团将支持通过一项公约而不是一份宣言，只要为数足够的国家加入该文书。
In conclusion, he said that his delegation would support the adoption of a convention rather than a declaration, provided that a sufficient number of States acceded to the instrument.

美国代表团将支持以协商一致方式通过整个决议草案，以此说明它对改善刚果民主共和国人权状况的继续关注。
Her delegation would support the adoption of the draft resolution as a whole by consensus as a demonstration of its continued concern for the improvement of the human rights situation in the Democratic Republic of the Congo.

代表团将支持这项调解，并在密切合作的情况下，敦促叛乱组织立即停止敌对行动，进行谈判，以确保和平进程的成功。
The mission will support the Facilitation and, in close cooperation with it, will urge the rebel groups to cease immediately the hostilities and to enter into negotiation to ensure the success of the peace process.

圣卢西亚代表团将支持应对这些挑战的各种努力，而且为此目的，还将支持多米尼克代表团提出的成立一个工作小组的想法。
Her delegation would support all efforts to address those challenges and, to that end, would also support the idea proposed by the delegation of Dominica for the establishment of a working group.

埃及代表团将支持大会面前的决议草案。
The Egyptian delegation will support the draft resolution before the General Assembly.

老挝代表团将支持为此作出的一切努力。
The Lao delegation will support every endeavour to that end.

几内亚代表团将支持在关于本项目的辩论后可能商定的任何倡议。
The delegation of Guinea will lend its support to any initiative that may be agreed on following the debate on this item.

因此，新加坡代表团将支持案文本按当前的样子保持不变。
His delegation would therefore support the text as it currently stood.

因此，赞比亚代表团将支持联合国大会要求毫不延迟地解除封锁的工作。
Accordingly, the Zambian delegation will support the work of the United Nations General Assembly to request that the embargo be lifted without further delay.