What is the translation of " 代表团希望强调 " in English?

• his delegation wished to stress
• his delegation wished to emphasize
• delegation wished to highlight
• his delegation wished to underscore the importance
• delegation wished to emphasize the importance
• his delegation wished to underline the importance

Examples of using 代表团希望强调 in Chinese and their translations into English

在这方面，我国代表团希望强调以下几点。
In that regard, my delegation would like to underscore the following main points.

新加坡代表团希望强调，刚刚通过的决议草案平等地适用于所有宗教。
His delegation wished to stress that the draft resolution just adopted applied equally to all religions.

哥伦比亚代表团希望强调急需为发展中国家经济经竞争后融入世界经济而创造条件。
His delegation wished to emphasize how indispensable it was to create conditions for the competitive integration of the economies of the developing countries in the world economy.

加纳代表团希望强调有必要对非洲发展新伙伴关系作出有效的贡献。
His delegation wished to stress the need for an effective contribution to the New Partnership for Africa' s Development.

埃及代表团希望强调社会发展委员会报告（E/2004/26）中的一些观点。
Her delegation wished to highlight a few points in the report of the Commission for Social Development(E/2004/26).

KROKHMAL先生（乌克兰）说，乌克兰代表团希望强调，安全理事会不是唯一负责国际和平与安全的机构。
Mr. KROKHMAL(Ukraine) said that his delegation wished to emphasize that the Security Council was not the sole body responsible for the maintenance of international peace and security.

最后，俄罗斯代表团希望强调，本届大会的最后文件应概述促进和平利用核能的国际合作的最佳途径。
Lastly, his delegation wished to stress that the final documents of the Conference should outline the best ways to promote international cooperation in the peaceful uses of nuclear energy.

日本代表团希望强调减少灾害风险的重要性，这与减轻已经发生的灾害密切相关。
His delegation wished to underscore the importance of disaster risk reduction, which was closely related to the mitigation of disasters that did occur.

中国代表团希望强调需要彻底、完全销毁核武器，并支持就这一问题签订一项条约。
His delegation wished to emphasize the need for thorough and complete destruction of nuclear weapons and its support for a treaty on that subject.

古巴代表团希望强调大会在审查进程方面采取的程序决不能为未来的行动创造先例。
His delegation wished to stress that the procedure adopted at the Conference with regard to the review process must not set a precedent for future practice.

最后，法国代表团希望强调各种工作语文在委员会中的重要性。
Lastly, her delegation wished to emphasize the importance of the working languages in the Commission.

在这方面，法国代表团希望强调尊重委员会正式语文的重要性。
In that connection, her delegation wished to emphasize the importance of respect for the official languages of the Commission.

加蓬代表团希望强调它对工发组织继续存在的重视。
His delegation wished to underline the importance which it attached to the continued existence of UNIDO.

但是，匈牙利代表团希望强调，委员会必须搞定其议程上迟迟不能取得重大突破的一些专题。
However, his delegation wished to underline the importance of finalizing some topics that had been on the Commission' s agenda for too long with moderate success.

在国家层面，我国代表团希望强调与原子能机构联合开展的重要工作。
At the national level, my delegation wishes to highlight the important work undertaken jointly with the Agency.

在移民权利问题上，尼加拉瓜代表团希望强调国际、区域和双边合作的重要性。
On the topic of migrant rights, her delegation wished to stress the importance of international, regional and bilateral cooperation.

代表团希望强调有关社会最弱势群体的权利：妇女、青年、儿童、老人和少数群体的权利。
The delegation wished to highlight those rights pertaining to the most vulnerable of the society: women, youth, children, the elderly and minorities.

因此，我国代表团希望强调，至关重要的是，要消除一切形式的大规模毁灭性武器，包括核武器。
Therefore, my delegation wishes to stress that it is essential to eliminate all forms of weapons of mass destruction, including nuclear weapons.

古巴代表团希望强调的是，在该决议草案上缺乏真正的国际合作与对话。
His delegation wished to highlight the lack of genuine international cooperation and dialogue with respect to the draft resolution.

然而该代表团希望强调报告各自段落中反映的其意见。
However, the delegation wished to underline its opinions as reflected in the respective paragraphs of the report.

坦桑尼亚代表团希望强调，有必要改革联合国，特别是改革安全理事会。
His delegation wished to underscore the need for reform of the United Nations, particularly the Security Council.

最后，我国代表团希望强调，厄立特里亚始终尊重联合国维持和平人员并维护他们的尊严。
Finally, my delegation wishes to stress that Eritrea has always treated the United Nations peacekeepers with respect and dignity.

最后，大韩民国代表团希望强调在当前的危机中必须规避经济保护主义，因为国际贸易是发展和繁荣的基石。
Lastly, his delegation wished to emphasize the importance of avoiding economic protectionism during the current crisis, since international trade was the cornerstone of development and prosperity.

俄罗斯代表团希望强调执行1995年中东问题决议的重要性。
His delegation wished to stress the importance of implementing the resolution on the Middle East adopted in 1995.

沙特阿拉伯代表团希望强调1995年审议大会通过的要求本区域所有国家加入条约的决议的重要性。
His delegation wished to stress the importance of the resolution adopted by the 1995 Review Conference calling for the accession of all States of the region to the Treaty.

最后，肯尼亚代表团希望强调南南合作、南北合作和三角合作对于全球社会经济发展的重要性。
Lastly, his delegation wished to emphasize the importance of South-South, North-South and triangular cooperation for global socio-economic development.

以色列代表团希望强调以色列将继续致力于以色列和近东救济工程处1967年签署的《科迈-米歇尔莫尔换函》中体现出的谅解。
His delegation wished to underscore Israel' s continued commitment to the understandings expressed in the 1967 Comay-Michelmore Exchange of Letters between Israel and UNRWA.

Sparber先生(列支敦士登)说，列支敦士登代表团希望强调需要加大国际社会对叙利亚冲突问责的呼吁力度。
Mr. Sparber(Liechtenstein) said that his delegation wished to underscore the need to strengthen the international community' s call for accountability in the Syrian conflict.

另一个代表团希望强调，外国征服，统治和剥削人民是否认基本权利，阻碍增进和平。
Another delegation wished to underline that alien subjugation, domination and exploitation of peoples were a denial of fundamental rights and an impediment to the promotion of peace.

瑞士代表团希望强调，援助是对保护的一种有效和必要的运作补充，但绝不会代替它。
Her delegation wished to emphasize that assistance was a useful and necessary operational complement to protection, but must never replace it.