What is the translation of " 代表团还希望 " in English?

• his delegation also wished
• his delegation also hoped
• his delegation would also have preferred

Examples of using 代表团还希望 in Chinese and their translations into English

代表团还希望看到发展微额信贷项目以帮助妇女。
Delegations were also hopeful to see a growth in micro-credit projects to assist women.

新加坡代表团还希望就《实践指南》定稿的形式提出建议。
His delegation also wished to make a suggestion on the form of the finalized Guide to Practice.

阿代表团还希望在本届会议上成功地结束关于制止核恐怖主义行为的国际公约草案的工作。
His delegation also hoped that the work on a draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism would be successfully completed at the current session.

该国代表团还希望强调，草案第18条的术语与草案第2条提出的定义不完全一致。
His delegation also wished to stress that the terminology of draft article 18 was not fully consistent with the definitions given in draft article 2.

蒙古代表团还希望尽量采取措施消除发达国家与发展中国家之间的数字鸿沟。
His delegation also hoped that every possible measure would be taken to close the digital divide between the developed and the developing countries.

美国代表团还希望支持并详细阐述欧盟对关于资金净流出的第5段的立场。
His delegation also wished to support and elaborate upon the Union' s position with regard to paragraph 5 on net outflow of financial resources.

叙利亚代表团还希望行预咨委会就此问题用联合国六种正式语文提出一份书面报告。
His delegation would also have preferred the Advisory Committee to have submitted a report on the matter in the six official languages of the United Nations.

古巴代表团还希望以色列政府放弃给近东救济工程处的活动制造困难的实行限制的政策。
His delegation also hoped that the Government of Israel would refrain from its policy of imposing restrictions that hindered the Agency' s activities.

日本代表团还希望重申必须下大力气，确保人道主义人员的安全。
His delegation also wished to reiterate the importance of more focused efforts to ensure the security of humanitarian personnel.

土耳其代表团还希望第2条和第11条继续保持有限的适用范围，与工作组内部达成妥协的解决办法相符。
His delegation would also have preferred maintaining the compromise reached in the Working Group on the limited approach in articles 2 and 11.

俄国代表团还希望有关部门不遗余力地争取在有健全设施的会议室举行此类协商，以便利展开讨论。
His delegation also hoped that every effort would be made to hold such consultations in meeting rooms with sound facilities, so as to facilitate discussion.

瑞士代表团还希望主席转达其看法，即秘书长有负责确保为大会授权的活动提供足够的支助。
His delegation also wished the Chairman to convey its belief that the Secretary-General was responsible for ensuring adequate support for activities mandated by the General Assembly.

马来西亚代表团还希望强调主权平等、领土完整、不干预和平等适用国际法对所有国家的重要性。
His delegation also wished to emphasize the importance of the principles of sovereign equality, territorial integrity, non-interference and equal application of international law to all States.

肯尼亚代表团还希望看到发展中国家在委员会实习方案的地区分配中有更多的代表性。
His delegation also wished to see stronger representation by developing countries in the geographical distribution of the Commission's internship programmes.

在这方面，墨西哥代表团还希望强调为该机构提供更多资金以使其适当开展任务非常重要。
His delegation also wished in that connection to stress the importance of providing the Agency with greater financial resources so that it could properly carry out its mandate.

埃及代表团还希望强调，所有会员国有权提出供特别委员会审议的新议题。
His delegation also wished to emphasize the right of all Member States to propose new subjects for consideration by the Special Committee.

巴西代表团还希望收到大会第64/289号决议第37段要求的有关全部现有多捐款方信托基金和主题信托基金的资料。
His delegation also wished to receive the information on all existing multi-donor trust funds and thematic trust funds, requested in paragraph 37 of General Assembly resolution 64/289.

澳大利亚代表团还希望本届会议可通过《制止核恐怖主义行为公约》草案。
His delegation hoped also to see the draft Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism adopted during the current session.

叙利亚代表团还希望进一步了解工程处为应对因暴力和占领而使教育水平大幅下降所采取的措施。
His delegation would also appreciate further information on the measures taken by the Agency to address the significant drop in educational standards as a result of the violence and occupation.

法国代表团还希望收到一份关于积欠部队和设备提供国款项的更新清单。
Her delegation also wished to receive an updated list of the amounts owed to troop- and equipment-contributing States.

印度代表团还希望看到对已经按照这一方法开展的试验方案做出评估。
His delegation would also like to see an assessment of the pilot programmes already initiated under that approach.

代表团还希望在特别委员会本届会议期间取得具体成果。
It also expressed the hope that a concrete outcome would be achieved during the current session of the Special Committee.

爱沙尼亚代表团还希望鼓励在土著人民和人权理事会之间形成一种牢固的互惠关系。
Her delegation also wished to encourage the development of a strong and mutually beneficial relationship between indigenous peoples and the Human Rights Council.

代表团还希望了解主席和大会主席关于此事的看法，但主席不在场无法作出答复。
His delegation was also interested to know the views of the Chairman and the President of the General Assembly-- who was not present to provide a response-- on that matter.

挪威代表团还希望进一步了解支持选举进程的开发署篮子基金的详细情况。
Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

代表团还希望了解开发计划署主管和项目厅主管打算如何改善其关系。
Delegations also wished to hear from the heads of UNDP and UNOPS on how they intended to revamp their relationship.

巴勒斯坦国代表团还希望着重指出，巴勒斯坦平民，包括儿童和民选官员，几乎每天都有人被逮捕。
Her delegation also wished to highlight that Palestinian civilians, including children, and elected officials were being arrested on an almost daily basis.

牙买加代表团还希望进行"千年问题"的信息交流，并欢迎工作组审议这个重要问题。
His delegation also looked forward to the exchange of information on the“millennium question” and welcomed the consideration of that important issue by the Working Group.

莱索托代表团还希望创建一个可持续发展理事会，为落实在里约做出的各项决定提供便利。
His delegation also looked forward to the creation of a council on sustainable development to facilitate the implementation of the decisions made at Rio.

厄瓜多尔代表团还希望强调移徙的重要性及其与发展的关系。
His delegation, too, wished to highlight the importance of migration and its link to development.