What is the translation of " 以下方案 " in English?

• the following programmes
• the following options
• the following programs
• the following scenarios
• the following programmatic

Examples of using 以下方案 in Chinese and their translations into English

为老年人提供以下方案和服务：.
The following programmes and services are available for older persons:.

采取了以下方案和行动计划；.
(g) The following programmes and plans of actions:.

开始2006年秋季，学生将能够采取以下方案奥瑞拉：.
Commencing Fall 2006, students will be able to take the following programs in Orillia:.

执行了以下方案：.
The following programmes are carried out:.

于是，我们有了以下方案。
We have the following programs.

已经实施的以下方案已载入本报告：.
The following programmes are realized as part of this report:.

如果您有志于实现以下方案：.
If you are interested in the following programs:.

卫生和社会福利部目前正执行以下方案：.
At the moment the Ministry of Health and Social Welfare is realizing the following programmes:.

市镇事务、文化和住房部支持以下方案：.
The Department of Municipal Affairs, Culture and Housing supports the following programs:.

国家培训处执行了以下方案：.
SENA, for its part, has implemented the following programmes:.

于是，我们有了以下方案。
Therefore, we provide the following programs.

年还实施了以下方案：.
In 2013, the following programmes were also implemented:.

国家运动局为年轻人组织了以下方案：.
The National Sports Office has organized the following programmes for young people:.

本组织与联合国机构共同完成了以下方案和项目：.
The organization fulfilled the following programmes and projects with United Nations bodies:.

根据上述准则，土著研究所执行以下方案。
In accordance with the above guidelines, INAI runs the following programmes.

通过以下方案活动实施预防：.
This is implemented through the following program activities:.

在这样做时，将开展以下方案活动：.
In doing so, the following programme activities will be undertaken:.

以下方案显示了与不同学生债务水平相关的每月费用。
The following scenarios show the monthly costs associated with different levels of student debt.

在政府的减贫方案中，应当提到以下方案：.
Among the Government' s poverty-reduction programmes, the following are worth mentioning:.

重启电脑看看是否解决问题或是尝试以下方案。
Restart your computer to see if the problem goes away or try the following options.

会员国现阶段不妨考虑以下方案：.
At this stage, Member States may wish to consider the following options:.

学生可以选择以下方案.
Students may choose from the following programs.

国家儿童和家庭研究所目前正在执行以下方案：.
INNFA is currently carrying out the following programmes:.

阿富汗政府致力于通过以下方案确保基本的经济权利，特别是消除农村地区的贫穷。
The Government of Afghanistan is committed to ensuring basic economic rights, especially the eradication of poverty in rural areas, through the following programmes.

这三个部共同开展了以下方案和活动，为老年人服务----.
Together, these three Ministries conduct the following programmes and activities for the benefit of elders-.

还应加以强调的是，区域发展和旅游部管理以下方案：.
It also has to be stressed that the Ministry of Regional Development and Tourism manages the following programs:.

一些患有轻度残疾的维多利亚州政府学校学生，通过以下方案获得支助：.
A number of students with mild disabilities in Victorian government schools are supported through the following programmes:.

国家土著人民发展委员会（CDI）。实施开展了以下方案：.
The National Commission for the Development of Indigenous Peoples(CDI) has the following programmes:.

在报告所涉期间，本组织执行了以下方案和倡议以支持联合国议程：.
During the reporting period, the organization carried out the following programmes and initiatives in support of the United Nations agenda:.

根据2006年11月1日第1721（2006）号决议，过渡总理负责执行以下方案：.
By resolution 1721(2006) of 1 November 2006, the transitional Prime Minister is charged with the responsibility of executing the following programmes:.