What is the translation of " 以下部门 " in English?

• the following segments
• the following sectors
• the following departments

Examples of using 以下部门 in Chinese and their translations into English

包括以下部门：.
Include the following sectors:.

以下部门还举办了部门青铜雅典娜天鹅奖：.
The following departments also hold a departmental bronze Athena SWAN award:.

主要投资机会存在于以下部门：.
There are investment opportunities in the following sectors:.

候选人可以在以下部门工作：.
The candidates can work in the following sectors:.

办公室结构由以下部门代表。
The office structure is presented by the following departments.

机构由主任负责，下设以下部门：.
It is managed by the Director-General and includes the following departments:.

卫生行业存在许多机会，包括在以下部门：.
There are a number of opportunities in the health industry, including in the following sectors:.

它通过以下部门运作:环境服务和安全-kleen。
It operates through the following segments: Environmental Services and Safety-Kleen.

它通过以下部门运作:电子、汽车和电气。
It operates through the following segments: Electronics, Automotive, and Electrical.

它通过以下部门运作:猪肉；.
It operates through the following segments: Pork;

它通过以下部门运作:车队解决方案；.
It operates through the following segments: Fleet Solutions;

以下部门存在特定机会：.
There are specific opportunities in the following sectors:.

我们全年热烈欢迎志愿者参加以下部门：.
We warmly welcome volunteers throughout the year in the following departments:.

贝宁国家适应行动方案将着重注意以下部门：林业、能源、沿海地区、水资源和卫生。
Benin' s NAPA focuses on the following sectors: agriculture, forestry, energy, coastal areas, water resources and health.

应当酌情考虑以下部门：能源、交通、工业、农业、林业和废物管理。
To the extent appropriate, the following sectors should be considered: energy, transport, industry, agriculture, forestry and waste management.

该公共机构受提高妇女地位部领导，由主任负责，下设以下部门：.
This public establishment is placed under the guardianship of the Ministry responsible for the advancement of Women. It is directed by the Director-General and includes the following departments:.

在为期两年的培训合同期间，我曾在以下部门：企业;
During the two-year training contract, I worked in the following departments: Corporate;

制造业有很多直接投资和合资的机会，尤其是在以下部门：.
There is a wide range of direct investment and joint-venture opportunities in the manufacturing sector, especially in the following sectors:.

扩大ICT行业的机会有很多，特别是在以下部门.
There are vast opportunities for expansion of the ICT industry, especially in the following sectors.

通过其子公司，它通过以下部门运作:amerigas丙烷；ugi国际；中游和营销；.
Through its subsidiaries, it operates through the following segments: AmeriGas Propane; UGI International; Midstream and Marketing; UGI Utilities;

它通过以下部门运营：电力，燃气，非公用事业和企业及其他部门。
It operates through the following segments: Electric, Gas, Non-Utility Operations, and Corporate& Other.

它通过以下部门运作:拍卖和市场、里奇兄弟金融服务公司和mascus。
It operates through the following segments: Auctions and Marketplaces, Ritchie Bros. Financial Services and Mascus.

通过其子公司，它通过以下部门运作:amerigas丙烷；ugi国际；中游和营销；和ugi公用事业。
Through its subsidiaries, it operates through the following segments: AmeriGas Propane; UGI International; Midstream and Marketing; and UGI Utilities.

它通过以下部门运营：电力公用事业和基础设施，燃气公用事业和基础设施以及商业可再生能源。
It operates through the following segments: Electric Utilities and Infrastructure, Gas Utilities and Infrastructure, and Commercial Renewables.

它通过以下部门运作：北陆银行，北海道银行和其他部门。
It operates through the following segments: Hokuriku Bank, Hokkaido Bank, and Others.

还有以下部门的业务政策，我们已经开发框架，为我们和我们学校的价值观和承诺相一致的学生。
As well as following the Department's operational policies, we have developed frameworks for our students in line with our school's values and commitments.

以下部门2005年技术合作支出有所减少：人类住区，减23.0％；减就业，减38.4％；贸易和发展，减13.5％。
The following sectors reported a decline in technical cooperation expenditure for 2005: human settlements(23.0) per cent, employment(38.4) per cent and trade and development(13.5) per cent.

全氟辛烷磺酸在工业/专业用途方面的小规模使用仍在继续，目前已确认其在欧盟以下部门的使用情况（2004年需求量）：.
Industrial/professional usage of PFOS in smaller volume is continuing and has been confirmed in the following sectors in the EU(demand in 2004):.

主要投资机会存在于以下部门：.
The main investment opportunities are in the following sectors.