What is the translation of " 以及业绩 " in English?

• and performance

Examples of using 以及业绩 in Chinese and their translations into English

于莎的工作历程以及业绩有哪些?
What are the up-time and performance SLA's?

将通过有关规划、项目管理、预算以及业绩计量方面的培训提高当地官员的能力。
Capacity-building for local officials will be provided through training on planning, project management, budget and performance measurement.

应当确立有关界定资格、专门知识以及业绩的评价标准，作为考虑按照新员额编制表提供工作人员时的依据。
Evaluation criteria should be put in place to define qualifications, expertise and performance for the purpose of considering serving staff against the new staffing table.

审计委员会的侧重点是战略和项目规划及预算编制以及业绩报告和管理。
The Board focused on strategic and project planning and budgeting and performance reporting and management.

加强重要职能技能，例如采购和合同管理、人力资源管理、财务管理和报告以及业绩管理。
Enhanced skills in important functions such as procurement and contract management, human resource management, financial management and reporting and performance management.

实行信通技术有效管理的组织都将其业务战略、适当行为、业务和信息技术目标以及业绩衡量标准联系起来。
Organizations with effective ICT governance link their business strategy, desirable behaviour, business and information technology(IT) goals, and performance metrics.

亚太统计所采用了基于成果的管理方法来开展规划、编制预算、监测以及业绩评估的工作。
The Institute has adopted a results-based management approach to planning, budgeting, monitoring and performance assessment.

项目厅管理层致力于加强该组织的差额管理、收入和支出预测以及业绩管理能力。
UNOPS management is committed to strengthening the organization' s margin management, revenue and expenditure forecasting and performance management capabilities.

风险管理应嵌入主要业务进程----战略规划、业务和财务管理以及业绩计量和管理；.
Risk management should be embedded into the major operational processes-- strategic planning, operational and financial management and performance measurement and management;

为维持和平行动部特派团开展按能力甄选和面试技巧以及业绩管理方案.
Competency-based selection and interviewing skills and performance management programmes for Department of Peacekeeping Operations missions.

所记录的资料包括性别、国籍、以前的工作经验，以及业绩评价。
Information recorded includes gender, nationality, previous working experience, and performance evaluations.

在此方面，他着重说明了对金融市场的审慎管制、资本控制、反托拉斯法以及业绩要求。
In this regard, he focused on prudential regulation of financial markets, capital controls, anti-trust laws and performance requirements.

这种培训应涵盖合同管理的关键内容，例如合同行政工作、供应商关系管理、风险管理以及业绩考评和管理。
Such training should cover key aspects of contract management, such as contract administration, vendor relationship management, risk management and performance evaluation and management.

关于成果管理制的H节中探讨了其他相关问题，例如有关战略框架以及业绩与资源分配之间联系等问题。
Other related issues, such as those regarding the strategic framework and the linkage between performance and resource allocation, are discussed in section H, on results-based management.

目标和预期成绩以及业绩和实际成果对于资源划拨没有任何影响。
Objectives and expected accomplishments, as well as performance and actual results, have no impact on resource allocation.

此外，还通过内部和外部审计、平衡计分卡、办公室管理计划、以及业绩评价和发展系统，确保执行问责制。
Furthermore, accountability was ensured through internal and external audits, the balanced scorecard, office management plans and the performance appraisal and development system.

委员会告诫，不建立有效的方案规划、方案预算执行情况监测和评价以及业绩报告制度（见下文的29段），这些预期的转变就会受到影响。
The Committee cautions that without an effective system for programme planning, monitoring of programme budget implementation and evaluation and performance reporting(see para. 29 below), these intended shifts will be compromised.

欧洲联盟还支持秘书长关于向公众开放正式文件系统（ODS）和着手研究工作量标准以及业绩计量的建议。
It also backed the proposals of the Secretary-General to provide public access to the Official Document System(ODS) and to embark on a study of workload standards and performance measurements.

供应商数据库未及时更新（难民署），其中所载关于财务可靠性、会议记录、各项决定以及业绩评估的信息不全。
Vendor databases were not updated in a timely manner(UNHCR), and they contained incomplete information on financial reliability, records of meetings, decisions and performance appraisals.

只有在秘书处的高级工作人员招聘完成之后，才有可能确定相关的最终结构和任务、预期成果以及业绩指标。
Only when senior staff of the Secretariat have been recruited, will it be possible to determine the relevant final structures and the tasks, expected result, and performance indicators.

联合国2010年至2011年两年期方案预算没有为GCO规定战略优先项目、活动以及业绩指标，因为其活动经费来自预算外资源。
The 2010-2011 biennial programme budget of the United Nationsdoes not define strategic priorities, activities and performance indicators for the GCO, given that its activities are extrabudgetarily funded.

协委会认可了订正的主要成果，以及业绩监测和评价框架，还批准了追加4000万美元的预算项目，为2006-2007年向各国提供技术支助供资。
The PCB endorsed the revised key results and the performance monitoring and evaluation framework, and also approved a supplemental budget line of $40 million to fund provision of technical support to countries in 2006-2007.

两年期的目标、预期成绩、绩效指标以及业绩计量.
Objective for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures.

出现增长的主要原因是商品价格提高以及业绩好转。
Such rapid growth was mainly driven by higher commodity prices combined with better performance.

出现增长的主要原因是商品价格提高以及业绩好转。
The increase was driven mainly by higher commodity prices combined with better performance.

它还包括正在进行的反馈、工作人员的发展以及业绩评价。
It also includes ongoing feedback, staff development, and appraisal of performance.

基本上，这些公司会学习之前提到的三原则：设立目标，建立激励机制以及业绩监控。
Essentially, the companies were taught the three aforementioned fundamentals: setting targets, establishing incentives, and monitoring performance.

HKLin以及业绩领先的YoungLiving分销商。
HK Lin, and leading Young Living members.

本两年期的目标、预期成果、以及业绩指标.
Objective for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement.