Examples of using
以及产生
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些危险包括其会释放有毒物质以及产生挥发性燃烧的特性。
These hazards include the ability to release toxic substances and produce volatile combustion.
他也在演戏,指导,以及产生种族。
He's also been in the Acting, Directing, and Producing races.
现在畜牧业消耗太多资源以及产生太多污染。
Pets consume a lot of resources and create a lot of pollution.
创建价值和提供价值、维系客户关系以及产生收入都会引发成本。
Creating and deliveringvalue, maintaining Customer Relationships, and generating revenue all incur costs.
为了本地化该行业以及产生必要的技术技能,我们还将鼓励公私合作伙伴关系。
To localize the industry and produce the necessary skill-sets, we will also encourage public-private partnerships.
创建价值和提供价值、维系客户关系以及产生收入都会引发成本投入。
Creating and delivering value, maintaining Customer Relationships, and generating revenue all incur costs.
这张海报至今仍在使用,并重新模仿从现代女权主义文本到纹身以及产生众多模仿的所有内容。
This poster is still used today andre-modelled on everything from modern feminist texts to tattoos as well as spawning numerous parodies.
创建价值和提供价值、维系客户关系以及产生收入都会引发成本。
Creating and delivering value, maintaining Customer Relationships, and generating revenue all incur costs.
它能够帮助调节诸如寒冷、坚硬等感受,进行事实基础上的推理,以及产生爱、恐惧或者预感等情绪反应。
It can help regulate feelings such as cold and hard, make fact-based reasoning,and produce emotional responses such as love, fear, or hunch.
其中最重要的是建立规模经济、可得到用于革新活动和技术更新的资金以及产生新知识。
Foremost among these are economies of scale,the availability of funding for innovative activities and technological upgrading, and the generation of new knowledge.
这张海报至今仍在使用,并重新模仿从现代女权主义文本到纹身以及产生众多模仿的所有内容。
This poster is still used at present andre-modelled on everything from fashionable feminist texts to tattoos as well as spawning quite a few parodies.
创建价值和提供价值、维系客户关系以及产生收入都会引发成本投入。
Creating and deliveringvalue, maintaining Customer Relationships, and generating revenue all incur costs.
我们正着手建造着兆瓦级机发电机这会在2000英尺的高度飞翔,以及产生大量的电力。
And we're working towardsmegawatt-scale machines that fly at 2000 feet and generate tons of clean electricity.
一些是政策或知识网络,从事促进通信、鼓吹政策改变以及产生和传播一个部门的知识和良好做法。
Some are policy or knowledge networks that facilitate communication, advocate for policy changeand generateand disseminate knowledge and good practices in a sector.
这样,一般说来,广播公司能产生超越平均水平的资本回报,以及产生超出需求的大量现金。
Thus, as a general rule, broadcasting companies produce above-average returns on capitaland generate substantial cash in excess of their operating needs.
这与原来的示例不同,后者更强调I/O以及产生的副作用。
This is different from the original examples, which emphasized I/O and produced side effects.
目前,原材料、水和能源消耗量,以及产生的废物量和排放量随经济活动日益上升。
Currently, the consumption of materials, water and energy, as well as the generation of waste and emissions, are increasing in step with economic activity.
产生这种反应(以及产生绘画)的心理机制是人的生命意识。
The psychological mechanism which produces that response(and which produced the painting) is a man's sense of life.
肝脏也有助于先天免疫系统,以及产生蛋白质,为身体提供必需的营养。
The liver also contributes to the innate immune system as well as producing proteins which provide essential nutrients for the body.
报告》全面披露了2018年全国住房公积金管理运行情况,以及产生的社会经济效益。
It comprehensively published the running condition ofnational housing fund management in 2017 and the produced social and economic benefits.
它产生更多的髓磷脂,从而加快了整个方法的电脉冲的通过,以及产生更多的分支,使得路径更宽。
It produces more myelin,which speeds up the passage of electrical impulses across the way, as well as produce more branches, making the path wider.
喷雾的两个主要用途是在界面上分布材料以及产生具有液态表面的区域。
The two main uses ofsprays are to distribute material over a cross-section and to generate liquid surface area.
但是,这一环节还会耽误产品流通,以及产生额外的费用。
However, they can also delay the circulation of products and lead to extra expenses.
光参量振荡器被用作相干光源用于各种科学目的,以及产生光的压缩态的量子力学研究。
Optical parametric oscillators are used as coherent light sources for various scientific purposes,and to generate squeezed light for quantum mechanics research.
微额供资是另外一个参与领域,其目的是:支持经济发展;教授资金的管理;组织小型企业以及产生收益。
Microfinance is another field of engagement to support economic development, to teach management of funds,to organize small businesses, and to generate income.
所有这些事态的发展均大大有助于增加公众对和平进程的信任以及产生有利于选举的环境。
All these developments bode well for enhancing the trust of the public in the peace processand creating conditions conducive to the holding of elections.
实际上,基于微流体的细胞培养平台可以模拟体内条件以及产生不同的环境特征。
Indeed, microfluidic-based cell cultureplatform can mimic in vivo conditions as well as generate different environmental profiles.
应建立机制以促进能力建设、交流经验、确定和传播最佳做法以及产生关于矿物资源的适当知识。
Mechanisms should be established to promote capacity-building, the exchange of experiences, the identification and dissemination of best practicesand the creation of an appropriate knowledge base on mineral resources.
参与被视为重要的治理规范,可以加强公务员决策进程并使之民主化,以及产生有利於穷人和弱势者的结果。
Engagement is regarded as an important governance norm that can strengthen and democratize the decision-making process of public servantsand produce outcomes that favour the poor and the disadvantaged.
Progress is not linear, however, and new political openings can bring about backlash, reverse advancesand produce new forms of discriminatory laws and practices.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt