What is the translation of " 以及公共部门 " in English?

• and public sector
• and public-sector

Examples of using 以及公共部门 in Chinese and their translations into English

现在它被用于医疗保健以及公共部门。
Now it is being used in the healthcare as well as the public sectors.

通过调整公务员的薪俸以及公共部门雇主与雇员之间的协议，大大提高了购买力。
Adjustment of civil service salaries and public sector agreements between employers and employees had greatly increased purchasing power.

随着政府继续进行权力下放、宪法审查以及公共部门改革，还将继续需要国际社会提供援助。
The assistance of the international community will continue to be needed as the Government pursues its decentralization, constitutional review and public sector reform efforts.

在公共和私营部门组织正在收集大量数据集，以及公共部门数据的增加量是由开放。
Organisations in the public and private sectors are collecting vast data sets, and public-sector data are increasingly made open.

处理的其他核心问题是社会包容和平等，获取信息，以及公共部门问责制。
Other core issues addressed were social inclusion and equity, access to information and public sector accountability.

基本官方汇率主要适用于石油出口、基本货物的进口、军事项目、若干原料和机械以及公共部门的资本交易。
The basic official rate was applied mainly to exports of oil, imports of essential goods, military items, certain raw materials and machinery and public-sector capital transactions.

我们的目标是为学生提供最新的技能，以便在政府，非政府组织，环境和商业咨询以及公共部门组织中寻求职业。
We aim to provide students with up-to-date skills to pursue careers in government, NGOs, environmental and business consultancies and public sector organisations.

瑞秋已经收到资金为一些英国研究理事会的合作项目，第三部门，以及公共部门组织的。
Rachel has received funding for a number of collaborative projects from UK research councils, third sector, and public sector organisations.

这些解决方案已针对众多行业经过优化处理，包括服务供应商、金融服务以及公共部门。
These solutions are optimized for a wide range of industries including service providers, financial services and public sector.

这种投资可促成某种公共/私营部门的伙伴关系，能够扩大私营部门的长期竞争力以及公共部门的效率。
Such investment flows could create the sort of public/private partnership that can increase long-term private sector competitiveness and public sector efficiency.

除了其中载明的优先事项，草案还提到包括基础设施、经济增长、农业和商业发展以及公共部门改革在内的其他问题。
In addition to the priorities it contained, additional issues including infrastructure, economic growth, agriculture and business development and public sector reform had been mentioned.

我们会想到金融机构，比如银行和保险公司，医疗诊所和医院，以及公共部门的政府网络。
Financial institutions, like banks and insurance companies, healthcare clinics and hospitals, and public sector government networks come to mind.

Max上一个职务是全球法务部门副总裁，负责Veritas的全球产品上市计划、美洲合同谈判以及公共部门业务。
Most recently, Max served as Vice President, Global Legal Affairs, responsible for Veritas' global go-to market programs, Americas contracts negotiation, and public sector.

在公共和私营部门组织正在收集大量数据集，以及公共部门数据的增加量是由开放。
Organizations in the public and private sectors are collecting large data sets and public sector data are increasingly open.

私营部门占主导地位，以及公共部门占每个毕业生约占18％。
The private sector dominates, and the public sector accounts for around 18 percent of graduates.

通过企业界、民间社会以及公共部门都能接受的可持续发展目标。
Adopt shared sustainable development goals that will be embraced by business, civil society and the public sector.

参与者获得了私营部门以及公共部门和非营利组织成功执行所需的法律知识。
The participants acquire the legal knowledge required for a successful executive in the private sector as well as in the public sector and non-profit organizations.

对行政当局和执法当局以及公共部门的人员进行培训，以防止和侦测洗钱活动和资助恐怖主义的活动；.
Training administrative and law enforcement authorities and the public sector to prevent and detect money-laundering and financing of terrorism;

这些应用程序已经在金融机构、全球性制造商、医疗机构、以及公共部门得到广泛应用。
These applications are used by financial institutions, global manufacturers, healthcare organizations, and in the public sector.

暴力行为产生了高昂成本，它不仅仅影响着妇女，亦影响着社区、私营部门生产效率的丧失以及公共部门。
Violence comes with many costs and affects not only women but communities, the private sector for loss of productivity and the public sector as well.

从中可以看出，金融服务机构遭受的损失最大，其次是医疗与制药业以及公共部门。
As can be seen, financial service organizations experience the highest costs, followed by organizations within the health& pharmaceuticals industry and the public sector industry.

技能，我学会了和在读研究生获得，我在私营部门，以及公共部门已经使用了。
Skills that I learned and gained in graduate school, I have used in the private sector as well as in the public sector.

在电信领域拥有深厚的专业知识，金融服务，以及公共部门。
Brings deep expertise in telecommunications, financial services, and the public sector.

该方案提供了这些技能，并为学生在私人高级职位，以及公共部门。
The program provides these skills and prepares students for advanced jobs in the private as well as public sector.

这些解决方案已针对众多行业经过优化处理，包括服务供应商、金融服务以及公共部门。
These solutions are optimised for a wide range of industries, including service providers, financial services, and the public sector.

因各地情况不同,各地的支出模式也不相同,这些因素包括相对的保健费用、是否能顺利获得工程处的服务,以及公共部门的保健服务等。
Patterns of expenditure varied among fields according to local conditions, including relative cost of care and ease of access to Agency and public sector health services.

对私营部门（以及公共部门的某些单位）的工人缺乏保护。
The lack of protection of workers in the private sector(and some aspects of the public sector).

这主要反映了私人家庭消费持续迅猛增长，以及公共部门的支出大幅度增长。
This mainly reflects continued vigorous growth in private household consumption and a large increase in public sector spending.

负责审查的专家在国际调查以及公共部门做法方面有着广泛的经验。
The review was undertaken by an expert who has extensive experience in international investigations and practices in the public sector.