Places of interests include the scenic area of Zabriskie Point and historic sites like Scotty's Castle, the Wildrose Charcoal Kilns and ruins of ghost towns.
活火山、岛屿保护区,以及历史是造访新西兰北岛的三大主题。
Active volcanoes, island sanctuaries and history top the list when visiting New Zealand's North Island.
但我们可以依据经济原理以及历史数据来得出较为合理的推测。
But we can make morereasonable predictions based on economic principles and historical data.
沈阳的主要景点以及历史遗迹大多分布在市区内(沈阳绕城高速G1501之内)。
Shenyang's main attractions and historic sites are mostly in the urban area(within Shenyang Ring Expressway G1501).
健康的区域经济以及历史上的低借贷成本促进了2015年拥有住房的需求。
During 2015, a healthy regional economy and historically low borrowing costs spurred demand for homes across the GTA.
活火山、岛屿保护区,以及历史是造访新西兰北岛的三大主题。
Active volcanoes, island sanctuaries and history top the list when visiting the North Island of New Zealand.
卫生部门能够通过系统对可能感染疾情的动物进行追溯,以决定其归属关系以及历史踪迹。
The health sector can through the system for possible infection disease with trace of animals,to determine its ownership and historical traces.
安尼尔的鬼魂》是发生在这一政治局势以及历史时期的虚构作品。
Anil's Ghost is afictional work set during this political time and historical moment.
他运用多学科来解决政治文化问题,尤其是古巴问题,则通过对建筑学、都市生活以及历史方面的研究。
I take a multidisciplinary approach to issues of culture and politics, particularly Cuban, through the study of architecture,urbanism, and history.
这个选集涵盖英语中4000个最具代表性、最生动以及历史上最有趣的词条。
This anthology includes 4,000 of the most representative, entertaining, and historically fascinating entries in the English language.
多伦多拥有2.6百万人口,是加拿大最大的城市,拥有世界级的餐厅、博物馆、大学以及历史遗址。
With a population of about 2.6 million, Toronto is Canada's largest city, with world-class restaurants, museums,universities and historic districts.
联合国教育、科学及文化组织帮助137个国家保护古迹以及历史、文化和自然名胜。
The UN Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO)has helped 137 countries to protect ancient monuments and historic, cultural and natural sites.
他解释道:“阿勒颇老城是个完整的建筑古迹区域,有清真寺、教堂、阿拉伯博物馆以及历史建筑。
The old city of Aleppo is a complete area of architectural monuments, with mosques, churches,Arab museums and historical buildings," he explained.
他运用多学科来解决政治文化问题,尤其是古巴问题,则通过对建筑学、都市生活以及历史方面的研究。
He developed a multidisciplinary approach to address issues of culture and politics, particularly Cuban, through the study of architecture,urbanism and history.
The most popular majors at Princeton College include; Engineering; Social Sciences; Biological and Biomedical Sciences;Public Administration and Social Service Professions; and History.
This often requires- or leads to- knowledge of antiquated laws, old political boundaries,migration trends, and historical socioeconomic or religious conditions.
核能之所以在市场上举步维艰,部分原因在于市场价值的缺乏、以及历史上天然气价格的下跌。
Some of the reasons why nuclear is struggling in certain marketsis due to a lack of market value and historically lower natural gas prices.
弥迦书五章2节是有关基督以及历史细节预言的惊人例证。
Micah 5:2 is a striking illustration of both a prediction about Christ and historic detail.
弥迦书》5章2节是有关基督以及历史细节预言的惊人例证。
Micah 5:2 is a striking illustration of both a prediction about Christ and historic detail.
这种选择很大程度上与具体国家的国情相关,例如经济和人口规模、政治结构以及历史因素。
This choice has much to do with the national circumstances of specific countries, such as the size of the economy and population,political structure and historical factors.
组织者称,这所机构将“致力于保护和宣传过去两个世纪以来巴勒斯坦的文化、社会以及历史。
The project is firstly‘dedicated to preserving and celebrating the culture, societyand history of Palestine over the past two centuries.'.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt