For companies incorporated before the digital age,one of the biggest challenges is digital disruption and successfully managing a complete digital transformation.
确定了各种挑战以及成功办法,在这些成功办法中,具有成本效益的干预行动表明是可行的。
Challenges and successful approaches where cost-effective interventions had shown to be feasible were identified.
Cloud networking solutions that help to accelerate applications, reduce bandwidth costsand successfully bring the Internet and public clouds into the private WAN.
我认为,这正是柏林(整个欧洲)需要的--有雄心、富有创造力以及成功的10亿美元企业。
If you ask me, that's exactly what Berlin(and Europe) needs- ambitious,creative and successful billion-dollar businesses.
我们选择了Kickstarter黄金创造者作为他们的创意,独创性,以及成功使用平台。
We selected Kickstarter Gold creators for their creativity, ingenuity, and success using the platform.
首先,需要两年的兽医大学预科,四年或五年的兽医大学学位以及成功完成国家认证考试。
You will need two years of pre-veterinary university studies, a four- or five-year university degree in veterinary medicineand successful completion of a national certification exam.
我希望这些建议对你会有帮助,我也希望能够听到你们的反馈,想法以及成功的故事。
I hope you find these tips helpful, and I look forward to hearing your feedback,thoughts, and success stories.
Robert has also managed several large-scale product recalls, helped win a false advertising case,and successfully petitioned to change various federal regulations.
April began her career in the start-up world helping daring upstarts gain market share, launch their companies,secure funding and successfully get acquired.
各国应考虑开发和分享气候变化教育领域中可复制的模板以及成功的事例。
Countries should consider developing and sharing replicable templates and success stories in the field of climate change education.
对阿根廷共和国政府和人民的盛情款待以及成功组织本次会议表示感谢。
They expressed their appreciation to the Government andpeople of the Argentine Republic for their warm hospitality and successful organization of the meeting.
(d)制作、包装和传播资料以及成功的减贫做法;.
(d) Production, packaging and dissemination of information and successful practices on poverty reduction;
The Baa2 Issuer Rating recognizes PCE's strong financial performance,stable customer base, and success in securing cost-competitive renewable resources.
然而,对于有关契约和计划能否为实现秘书处的人力资源管理目标有效实行问责制以及成功,仍然存疑。
Questions remain, however, about the effectiveness of the compacts and plans in achieving accountabilityand success in meeting Secretariat human resources management goals.
自1965年以来,我们感谢所有的客户和合作伙伴这么多年对诺德的信赖以及成功的合作。
We would like to thank all of our customers andpartners for their many years of trusting and successful cooperation since 1965.
The United Kingdom emphasised the need for free and fair elections,close collaboration with MINURCAT and successful implementation of the August accords.
它拥有顶尖的工程师,伟大的企业家,世界上最好的教育体系之一,良好的基础设施,以及成功的国际企业。
It has top engineers, great entrepreneurs, one of the best education systems in the world,great infrastructure, and successful global companies.
这次会议的目的是提供一个平台,能让所有研究人员和工程师分享想法,高度发达的技能以及成功的实践。
This conference is aimed at providing a platform for all researchers and engineers to share ideas,highly developed skills and successful practices to….
德国使用武力以及成功的进行了大规模的破坏,但是这个并没有影响国王的权力。
The Germans used armed force and succeeded in doing great damage, but did not destroy the king's power.
它赞赏签署《全面和平协定》和举行民主选举以及成功进行关于苏丹南部自决权的公民投票。
It appreciated the honouring of the Comprehensive Peace Agreement andthe holding of democratic elections as well as the successful conducting of the referendum on the right to self-determination for Southern Sudan.
Following those visits, Contreras established a Transition Team,which identified long-standing challenges and inequities, as well as successes.
这些类型的问题集中在你如何处理“失败”或困难情况以及成功。
These types of questions focus on how you have handled“failures” ordifficult situations as well as successes.
这些内部继任方案确保了2020战略的持续发展性以及成功和动态的公司发展。
These internal succession solutions ensure the consistent continuity of the Strategy 2020and a successfuland dynamic further development of the company.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt