Examples of using
以及教学
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
该所院校的目标、方案以及教学方法;.
The establishment' s goals, programmes and teaching methods;
教科书以及教学和学习材料;.
(d) Textbooks and teachingand learning materials;
家具以及教学用具和办公用品(19,857,927里亚尔);.
Furniture and academicand office supplies(SAR 19,857,927);
大多具有多年相关行业以及教学经验,很多已在世界其他官网教学多年。
Most of them have many years of relevant industry and teaching experience, many other universities in the world have been teaching for many years.
该校除了提供学科上的研究、研究训练以及教学课程外,还在与热带地区有关的一些学术领域内有很强的实力。
In addition to providing academic research, research training, and teaching courses, it is also strong in some academic fields related to the tropics.
这一观点受到心理学家LevVygotsky的影响,谁提出了这样的想法近端发育带以及教学脚手架。
This perspective is heavily influenced by the work of psychologist Lev Vygotsky,who proposed ideas such as the zone of proximal development and instructional scaffolding.
城市设计咨询公司(各种规划、工程和建筑公司),以及教学和研究。
Urban design consultancy(various planning, engineering and architecture firms); and teachingand research.
该计划侧重于小学数学和计算机科学,他们的历史,以及教学。
The program focuses on elementary mathematics and computer science,their history, as well as teaching.
培训班为期13天,费用包括学费、住宿费、伙食费以及教学资料。
It is a 13-day course and its fee includes tuition, lodging,most meals, and instructional materials.
从两性平等的角度审查普及教育行动计划、科技教育政策、教材以及教学环境.
To review EFA Plan of Action, STE policies,curricular materials and teaching environments from a gender perspective.
他继续寻找他的声音和视觉的电影制作以及教学和digipen指导年轻人。
He continues to find his voice and vision in filmmaking as well as teaching and mentoring young adults at DigiPen.
规划,城市再生和环境机构,公用事业公司以及教学和研究机构。
Planning, urban regeneration and environmental agencies; utility companies and teachingand research.
二期工程已开始筹建,计划兴建1200张床位的住院大楼以及教学、科研大楼。
The second phase of the project has begun planning,and plans to add an additional 1200-bed inpatient building and teachingand research building.
此类实践类资料包含武装部队和安全部队的各类指南,如手册、指令以及教学材料等。
This category of practice includes all types of instructions to armed and security forces such as manuals,directives and teaching booklets.
九年内,他以英文撰写了八本书,将心理学应用于教育、工业效率、管理以及教学。
Within 9 years Münsterberg had contributed eight books in English, applying psychology to education, industrial efficiency,business and teaching.
在黎巴嫩,妇女担任秘书、办公室行政、计算机维修、数据处理以及教学方面的职位。
In Lebanon women took up secretarial, office administration,computer maintenance and data-processing and teaching posts.
该协议提议支持的主要领域有:信息分享;出版和传播;项目供资;以及教学和培训。
The main areas of support proposed under the agreement are information-sharing; publication and dissemination;project funding; and teachingand training.
Teachnology- This online teacher resource offers access to thousands of free lesson plans, printable worksheets, classroom games,downloads, and teaching tips.
年,马克西姆重新拿起小提琴,现在他的主业是演奏小提琴、指挥以及教学。
Maxim returned to the violin in 2011 and now divides his time equally between playing the violin,conducting and teaching.
(d)向前学员介绍目前遥感技术的一些先进知识以及教学方法。
(d) To introduce selected advancedknowledge of current remote sensing techniques and teaching methods to former participants.
预计毕业生将在科学和研究领域以及教学领域(特别是在大学)工作。
It is expected that graduates will work in the fields of science andresearch, as well as in teaching(especially in universities).
它们与科学研究活动以及教学和自然的展览活动相联系。
They are linked both to scientific research activities, as well as to didactic and naturally exhibition activities.
XTech的参与者和促进者培养了对科学和工程以及教学和学习的热情。
XTech participants and facilitators develop a passion for science and engineering as well as for teaching and learning.
在教育部门:按照发展计划规定的目标,沙特王国对普通和高等教育以及教学过程十分关注。
In the education sector: The Kingdom has shown considerable concern for general and higher educationand the teaching process in accordance with the objectives specified in the development plans.
The sharing of training-related know-how and infrastructure, including e-learning platforms, learning management systems, practitioner networksand instructional design expertise, would enhance the impact of both institutions.
它的学者是两个领域的专家-在教学内容以及教学方法上。
Its academics are experts in two fields- the content they teach and how it is taught..
该计划包括内容丰富的课程以及教学显著的准备,利用最佳实践和应用理论。
The plan includes content-rich coursework as wellas significant preparation in teaching, using best practices and applied theory.-.
因此,招聘了更多的租赁费用以及教学人员和学习顾问的更多人事费用。
Accordingly the company incurred more rental expenses as wellas personnel costs for teaching staff and study advisers.
城市和农村在教育投资以及教学质量方面相差悬殊的现象非常普遍,需要得到处理。
Urban-rural disparities in educational investment and in the quality of teachingand learning are widespread and need to be redressed.
她的演讲涉及到有效的信息传递以及教学的基本原则,这就是所谓的教学原则。
Her talk touches upon effective message delivery as wellas the basic principles of teaching, which are known as the didactic principles.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt