What is the translation of " 以及数据收集 " in English?

• and data collection

Examples of using 以及数据收集 in Chinese and their translations into English

法律和政策框架以及数据收集.
Legislative and policy framework, and data collection.

这些有关定时、处理以及数据收集上的挑战使得原型化验证变得更为重要。
These timing, processing, and data collection challenges make prototyping vital.

随着全球科学数据越来越多地采用数字形式进行存储以及数据收集速度的不断加快，大数据的规模只会越来越惊人。
With the world's scientific data increasingly stored in digital format, and data collection accelerating, big data is only going to get bigger.

为人道主义和复原局势中的生殖保健、两性平等以及数据收集和分析工作提供的共同出资超过目标数额的百分比.
Percentage increase of co-financing contributions for reproductive health, gender, and data collection and analysis in humanitarian and recovery situations versus target.

通过扩大接种范围，加强人员配置以及数据收集和分析，小儿麻痹症疫苗接种行动能够实现GPEI目标要求的免疫接种覆盖率。
Through improvements in outreach, staffing, and data collection and analysis, polio vaccination campaigns can achieve the required immunization coverage to reach GPEI goals.

还编制了一份目录以及数据收集表和调查准则。
A catalogue was prepared, and data collection forms and survey guidelines were also developed.

能力建设以及数据收集和处理的优先任务以便于提供指标。
Priorities for capacity building and data collection and processing to facilitate the provision of the indicators.

每个硕士课程，提供通过客户项目，实习，案例分析，咨询，战略规划经验学习，以及数据收集和分析。
Each graduate business program features experiential learning through client projects, internships, case studies, consulting, strategic planning, and data collection and analysis.

人口基金加入联合呼吁程序已有多年，主要关注的是生殖健康、预防/管理基于性别的暴力以及数据收集。
UNFPA had participated in CAPs for a number of years, focusing primarily on reproductive health, prevention/management of gender-based violence, and data collection.

关于脆弱性评估和确定适应办法，提到的需要包括建立和提升研究能力，以及数据收集和分析。
On vulnerability assessments and identification of adaptation options, the needs expressed included the building and upgrading of research capacity, and data collection and analysis.

完成将性别观点纳入主流研究、草拟性别政策以及数据收集有所改进。
Study on gender mainstreaming finalized, gender policy drafted and data collection improved.

最容易受自动化影响的活动是在高度结构化和可预测环境中进行的体力活动，以及数据收集和处理。
The activities most susceptible to automation are physical ones in highly structured and predictable environments, as well as data collection and processing.

北方和南方当前的解除武装、复员和重返社会进程包括诸如登记、个人体检以及数据收集和管理这样的活动。
Ongoing demobilization in the North and South includes activities such as registration, individual medical screening and data capturing and management.

这些活动包括高度可预测且结构化的环境中的体力活，以及数据收集和数据处理。
They include physical activities in highly predictable and structured environments, as well as data collection and data processing.

它们包括高度可预测和结构化环境中的物理活动，以及数据收集和数据处理。
They include physical activities in highly predictable and structured environments, as well as data collection and data processing.

他们赞扬人口基金做出的努力，特别是在有关社会性别平等主流化、生殖健康（包括艾滋病毒/艾滋病）、人口动态以及数据收集方面所做的努力。
They praised UNFPA efforts, particularly with regard to gender mainstreaming, reproductive health, including HIV/AIDS, population dynamics and data collection.

其他一些观察员建议工作组研究以下问题：贫困、《千年发展目标》、文化遗产、社会排斥以及数据收集(包括分类数据的收集)。
Other observers suggested that the Working Group address the issues of poverty, the Millennium Development Goals(MDGs), cultural heritage, social exclusion and data collection, including disaggregated data..

防止一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为，需要采取系统综合的办法，包括法律和政策措施、保护幸存者以及数据收集和研究。
A systematic and holistic approach is required to prevent all forms of violence against women and girls, including legislative and policy measures, protection of survivors, and data collection and research.

不应忘记现有的资源：经过培训专家的名册，总部工作人员、征聘和培训制度、调查方法以及数据收集和管理工具。
Existing resources-- roster of trained experts, Headquarters staff, recruitment and training system, investigation methods as well as data collection and management tools-- should not be lost.

该航天器的总质量为20.5千克，装备了研究闪电放电的独特科学设备，以及数据收集和内部管理系统。
The spacecraft, with a total mass of 20.5 kilograms(kg), was equipped with unique scientific instruments to study lightning discharges, as well as with data collection and housekeeping systems.

行业知识：了解你所选择的行业以及数据收集，分析和方法。
Industry Knowledge: Understanding the way your chosen industry functions and how data are collected, analyzed and utilized.

还应该载列资料说明在什么观察船上收集数据以及数据收集日期和处理日期。
This should also include information on the cruise or ship on which the data were collected and the dates of collection and of processing of the data.

下文说明统计司2001年调查表以及数据收集和处理工作方面的主要变化和修订。
Below are described the main changes and revisions to the UNSD Questionnaire 2001 and the data collection and treatment process.

我们需要政府强制实施强有力的个人数据保护，以及数据收集和使用方面的限制。
We need government to mandate strong personal data protections, and limitations on data collection and use.

泰国代表强调该国代表团对研发活动中的外国直接投资的有关工作以及数据收集活动感兴趣。
The representative of Thailand emphasized his delegation's interest in the work related to R&D-based FDI and in the activities related to data collection.

重点将是与其他信息来源建立网络，管理并进一步发展禁毒署数据库以及数据收集系统。
Emphasis will be placed both on the establishment of networks with other sources of information and on the management and further development of the UNDCP database and its system of data collection.

通过多边合作投资方案，一些缔约方在气象站网络以及数据收集质量方面都有了显著进步。
Thanks to multilateral cooperation investment programmes, some Parties register significant improvements in their meteorological station networks, and consequently also in the quality of data collection.