Examples of using
以及污染
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
气候变化、偷猎、过度捕捞以及污染伴随着森林、景观和生态系统退化,使得栖息地更为脆弱。
Climate change, poaching, overfishing, and pollution come together with the degradation of forests, landscapes, and ecosystems to make habitats much more vulnerable.
在居家生活中,可燃气体以及污染气体是影响人们身体健康的重要因素。
In home life, flammable gases and polluting gases are important factors affecting people's health.
对温室气体以及污染的关注正在整个行业内推动汽车行驶动力供给方式的变化。
Concerns about greenhouse gases and pollution are driving an industry-wide change in the way cars are powered.
该决议草案敦促以色列停止征用巴勒斯坦的土地和水,停止破坏农业以及污染环境。
The draft resolution urged Israel to stop expropriating Palestinian land and water,destroying agriculture and polluting the environment.
物理性转变、生境退化、过度取水以及污染已直接或间接造成淡水生物物种减少。
Physical alteration, habitat degradation, excessive water withdrawal and pollution have contributed directly or indirectly to the decline in freshwater species.
主要直接变化驱动因素的动力:气候、生境变化、生物多样性开发、入侵物种以及污染;.
The dynamics of the principal direct drivers of change: climate, habitat modification, exploitation of biodiversity,invasive species and pollution;
对国家水资源的可持续性综合管理对于预防水源减少、消耗以及污染至关重要。
Integrated management of transnational water resources through interstate collaboration is essential to prevent their degradation,depletion, and pollution.
西班牙的环境部门的工作集中在新鲜和废水处理/管理以及污染整治服务和控制。
Spain's environmental sector opportunities are concentrated in fresh andwastewater treatment/management and pollution remediation services and control.
引起土地退化、土壤侵蚀、水源缺乏、营养枯竭、以及污染的土地使用密集加剧。
(d) Land use intensity, with links to land degradation, soil erosion, water scarcity,nutrient depletion and pollution, has increased.
一些因素会影响海带林稳定性,例如海带采摘、厄尔尼诺风暴、养鱼以及污染。
Several factors impact the stability of kelp forests, such as kelp harvesting, El Niño-type storms,fish grazing and pollution.
配备这种技术的轿车和轻型汽车或将减少车祸的发生、能源消耗、以及污染,并降低交通拥堵的成本。
Equipping cars and light vehicles with this technology will likely reduce crashes, energy consumption,and pollution- and reduce the costs of congestion.
爱尔兰的能源政策主要涉及大气保护、能效、无害环境和高效能运输以及污染控制。
Ireland' s energy policy is mainly concerned with atmospheric protection, energy efficiency,environmentally sound and efficient transport, and pollution control.
欧盟国家相关税种通常分为三类:能源税、交通税以及污染/资源税。
Environmental taxes can be divided into three categories: energy taxes,transport taxes(taxes on vehicles) and pollution/resources taxes.
对国家水资源的可持续性综合管理对于预防水源减少、消耗以及污染至关重要。
Sustainable and integrated management of national water resources is essential to prevent degradation,depletion and pollution of water.
现在,全球性的政策框架都在寻求以低碳经济来全面应对气候变化以及污染问题。
Now, the global policy framework is seeking a low-carboneconomy to a comprehensive response to climate change and pollution.
中国最大的城市都在努力应付其膨胀的人口、拥挤的交通以及污染。
China's biggest cities are struggling to cope with their swollen populations,choked by traffic jams and pollution.
Three priority transboundary problems have been identified: unsustainable exploitation of fish and other living resources,habitat degradation and community modification, and pollution.
以及污染水体,导致海洋中出现更多的缺氧死区。
And pollute water bodies such that it would lead to more oxygen-depleted dead zones in oceans.
蜂蜜在贮存过程中还应防止串味、及湿、发酵以及污染等。
Honey in the storage process should also prevent odor, moisture,fermentation, pollution and so on.
这些影响是关于旅游活动所产生的资源消耗以及污染和废料,包括同旅游有关的运输所造成的影响。
These impacts are related to resource consumption and the pollutionand waste generated by tourism activities, including impacts from tourism-related transport.
极端温度(特别是零度以下)以及污染(例如机油)还可能加速鞋底开裂。
Extreme temperatures(especially below zero) and contamination(such as oil) may also accelerate the cracking of the sole.
其他研究表明,这些化学制品可以从食品的塑料包装中渗出,以及污染高度加工的食品。
Other research suggests that these chemicalscan leach out of plastic food packaging and contaminate processed food.
The Titicaca water frog has declined drastically andis now facing extinction due to over-collecting for human consumption, pollution, and predation of tadpoles by introduced trout.
To tackle the rise in human demand for consumer goods and servicesand in pollution, which is compounded by dwindling global resources, the world is increasingly focusing on sustainable development.
助航和安全设备及其他改进办法以及污染的防止、减少和控制.
Navigational and safety aids and other improvements and the prevention,reduction and control of pollution.
根据废水的数量以及污染的类型,需要采用不同的技术。
Different techniques are required, depending on the quantity of wastewater and the type of pollution.
政府官员已经对鱼抽样,以便确定多氯联苯扩散的范围以及污染源。
Fish samples were taken by officials to determine how far the PCBs had spreadand what the source or sources of the pollution were.
第43条助航和安全设备及其他改进办法以及污染的防止、减少和控制.
Article 43 Navigational and safety aids and other improvements and the prevention,reduction and control of pollution.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt