What is the translation of " 以及社会经济 " in English?

• and socio-economic
• and socioeconomic

Examples of using 以及社会经济 in Chinese and their translations into English

宗教和族裔歧视、政治排斥以及社会经济边缘化.
Religious and ethnic discrimination, political exclusion and socioeconomic marginalization.

声明强调，危机应该以促进津民主、人权以及社会经济发展的方式得到解决。
He said the situation should be resolved in a manner that promoted democracy, human rights and socio-economic development of the country.

我们进入了病人高期望、老龄化以及社会经济制约的一个新纪元。
We have entered a new era of high patient expectations, aging populations and socioeconomic constraints.

年1月至4月，筹备委员会已经讨论了政治和治理议题、安全形势和军事组织以及社会经济发展等。
From January to April 2008, the preparatory committee had discussed political and governance issues, the security situation and military groups, and socio-economic development.

举例来说，色情游客来自各行各业，有各种年龄、性别、婚姻状况以及社会经济背景的人。
Sex tourists, for instance, come from all walks of life, age, gender, marital status and socioeconomic backgrounds.

为了实现国家的持久和平，现已确定三个专题重点，即政治与治理、安全和武装团体、以及社会经济发展。
Three thematic pillars were identified for the construction of a lasting peace in the country: politics and governance, security and armed groups and socio-economic development.

本组织的主要行动领域是人权、和平、民主、和平解决争端、男女平等以及社会经济发展。
The organization' s main areas of action are human rights, peace, democracy, peaceful conflict resolution, gender equality and socio-economic development.

这个“健康和疾病的发育起源”概念可能有重要的生物、医学、以及社会经济学意义。
This“developmental origins of health and disease” concept may have important biological, medical, and socioeconomic implications.

政府正在越来越多地采用可再生能源目标，以满足多重目标，包括能源安全、环境可持续性以及社会经济效益。
Governments are increasingly adopting renewable energy targets to meet multiple objectives including energy security, environmental sustainability and socio-economic benefits.

乳腺癌发病率和死亡率相关的风险也会受到其他因素的影响，如地理位置、文化背景、种族、民族，以及社会经济地位等。
Breast cancer incidence and mortality risk also vary on the basis of geography, culture, race, ethnicity, and socioeconomic status.

毕竟，最终的目标是帮助布隆迪建设和平、加速和解进程以及社会经济发展。
After all, the final objective was to build peace and accelerate reconciliation and socio-economic development in Burundi.

当然，这需要有计划的疏浚、开展河流培训，以及社会经济发展。
This entails, of course, planned dredging, river training and socio-economic development.

声明强调，危机应该以促进津民主、人权以及社会经济发展的方式得到解决。
He stressed that the crisis should be resolved in a manner that promotes democracy, human rights and socio-economic development of the country.

有关黄金大米的其他问题则涉及粮食主权和供应安全、农业系统首选以及社会经济和政治因素。
Other issues with GR relate to food sovereignty and security of supply, agricultural system preferences, and socio-economic and political factors.

全球海洋评估的范围必须全面，涵盖海洋环境的所有方面，包括海洋生物资源以及社会经济方面；.
The Global Marine Assessment must be comprehensive in scope and include all aspects of the marine environment, including living marine resources and socio-economic aspects;

不丹指出，尼泊尔正在经历着一场深刻的社会经济变革，包括在确保和平与安全以及社会经济发展的挑战。
Bhutan noted that Nepal was going through a profound socio-economic transformation, including the challenge of ensuring peace and security and socio-economic development.

我们已经在满足幸存者的物质和康复需要以及社会经济需要方面取得进展。
And we have made headway on meeting the physical and rehabilitation needs as well as social and economic needs of survivors.

直到他们最终讨论如何最好地推翻苏联国家，以及社会经济制度应该遵循这一点。
Until they finally got to the point of discussing how best to overthrow the Soviet State and what socio-economic system should follow it.

直到他们最终讨论如何最好地推翻苏联国家，以及社会经济制度应该遵循这一点。
Discussing how best to overthrow the Soviet State and what socio-economic.

有关黄金大米的其他问题则涉及粮食主权和供应安全、农业系统首选以及社会经济和政治因素。
Other questions about GR are linked to food independence and security of supply, preferred agricultural system, as well as socio-economic and political factors.

国际社会一致认为，必须同时并举地处理和平进程的政治、安全以及社会经济重新融合等层面的问题，以确保成功地实施《全面停火协定》。
There is consensus among the international community that the political, security and socio-economic reintegration dimensions of the peace process must be addressed simultaneously to ensure the successful implementation of the Comprehensive Ceasefire Agreement.

事实上，药物问题已成为对众多国家的民主体制以及社会经济发展的重大威胁，只不过在程度上因区域而异。
The drug problem has in fact become a major threat to democracy and socio-economic development in a large number of countries, varying from one region to another only in magnitude.

数据应按年龄、性别、地方、族裔和民族血统以及社会经济背景进行分类，以便按《任择议定书》所列的各项罪行开展分析。
The data should be disaggregated by age, sex, geographic location, ethnicity and national origin and socioeconomic background, in order to facilitate analysis of the offences covered by the Optional Protocol.

过去的这些做法与政策今天则见诸于贫困、欠发达、边缘化以及社会经济上受排挤等形式，多年来这些问题严重影响着发展中国家。
These past practices and policies are manifest today in the form of poverty, underdevelopment, marginalization and socio-economic exclusion, which have deeply affected developing countries over the years.

市政选举的安排是一项特别重大的活动,因为它们预期会对于地方一级的民主过程和恢复社区以及社会经济生活的活力,作出重大贡献。
The organization of municipal elections has been a particularly important event as they are expected to greatly contribute to the democratic process and to reactivate community and socio-economic life at the local level.

在2006-2007年报告期中，毒品和犯罪问题办事处继续监测哥伦比亚政府森林巡视家庭方案中自愿根除、森林恢复以及社会经济发展所取得的成果。
In the reporting period 2006-2007, UNODC continued to monitor achievements in voluntary eradication, forest recovery and socio-economic development under the Forest Warden Families Programme of the Government of Colombia.

在2004年8月举行的第一轮谈判中，各方得以商定了一项包括人道主义、安全、政治以及社会经济问题在内的议程。
In the first round, held in August 2004, the parties were able to agree on an agenda which included humanitarian issues, security, political questions and socio-economic issues.

非洲同侪审议机制以四方面指标为基础：民主和政治施政、经济施政与管理、整体施政以及社会经济发展。
The African Peer Review Mechanism will be based on a number of indicators encompassing four areas: democracy and political governance; economic governance and management; corporate governance; and socio-economic development.

联危核查团的核查工作集中于注意人权、土著人民的权利和身份、平民力量的加强及非军事化，以及社会经济方面和农业情况。
MINUGUA verification activities focused on human rights, the rights and identity of indigenous peoples, demilitarization and the strengthening of civilian power, and socio-economic aspects and the agrarian situation.

该战略计划构建了一个宏伟目标，那就是到2023年，减少因性别、种族出身以及社会经济背景而获得成就的差距。
The strategic plan also sets out a desire to'set ambitious targets' to reduce by 2023 gaps in attainment by gender, ethnic origin and socio-economic background.