Examples of using
以及评估
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
以及评估洪水和地震灾害。
And assessing flood and earthquake hazards.”.
一)评估原则、评估程序以及评估方法.
Evaluation procedures, methods, and assessment devices.
在规划和实施(以及评估)项目过程中提高透明度;.
Increasing transparency in planning and implementing(and evaluating) a project;
与此同时,GuruQ还帮助他们管理学习时间表以及评估学习进展。
GuruQ also helps them manage timetables and assess progress.
预测经济的走向,以及评估美国经济衰退的可能性和严重性,是制订当前投资策略的根本。
Anticipating the direction of the economy, and assessing the potential for and severity of a US recession, are fundamental in formulating current investment strategy.
相反,它意味着评估组织结果,以及评估信息、要求和所涉及的利益相关者。
Rather, it means evaluating the organization and assessing the information, requirements, and stakeholders involved.
需求评估、外部促进以及评估是立足于学校的可持续政策的基础。
Needs assessment, external facilitation, and evaluation are the foundation for sustainable school-based policies.
回答这个问题对于提高碳帐户的准确性以及评估人类平衡它们所需的时间至关重要。
Answering this question will be crucial in improving the accuracy of carbon accounts-and assessing how much time humanity has to balance them.
这些单位通常履行下列职能:行政领导、组织政策以及评估、对外关系、信息资料和行政工作。
This will typically include units that carry out the functions of executive direction, organizational policyand evaluation, external relations, information and administration.
大气评估:跨境空气污染评估以及评估厄尔尼诺南方涛动的影响(厄尔尼诺和拉尼娜);
Atmospheric assessments: transboundary air pollution assessmentand assessment of the impact of the El Niño southern oscillation(El Niño and La Niña);
它还指出,产品验证应包括抗拉强度和疲劳测试、可用性测试、功能测试,以及评估与这些相关的任何组件。
It also states that product validations should include anti-pull strength and fatigue tests, usability tests, functionality testingand evaluation, and any components related to these.
经济复原、治理、重返社会、生计以及评估、战略和协调制度方面尤其如此。
This is particularly true for economic recovery, governance, reintegration,livelihoods and assessment, strategy and coordination support.
目前,贝鲁特市正在筹备其抗灾计划以及评估主要潜在灾害的影响,以进一步提高城市韧性。
Currently, Beirut is preparing its disaster response plan and assessing the impact of its major potential disaster to further enhance its resilience.
以及评估适用于一系列业务数据问题的软件和技术。
And evaluating appropriate softwareand techniques to apply to a range of business data problems.
行动计划不仅应使得儿童受益,而且应使得儿童参与到计划的起草、实施、监督以及评估之中来。
The plan of action should not only benefit children but was also intended to involve them in its formulation, implementation,monitoring and evaluation.
本组织制定了新的领导层、管理和组织发展方案以及评估和评价工具。
The Organization has put in place new leadership,management and organizational development programmes and assessmentand evaluation tools.
政府最后致力于“现代化”电信监管安排,以及评估安全问题。
The government is lastlyworking to"modernise" telco regulatory arrangements, as well as assessing security issues.
协调、制订、实施、监测以及评估综合性的国家发展项目。
Coordinating, developing, implementing, monitoring and evaluating integrated national development projects.
他的项目包括为孟加拉国的罗辛亚难民创造安全的土地,以及评估尼泊尔因山体滑坡而造成的乡村道路损坏。
His projects included creating safe ground for Rohingya refugees in Bangladeshand assessing the damage to rural roads in Nepal which were blocked by landslides.
最近应用方面包括用于消耗、农业和工业方面的全球水资源的监测和管理;以及评估洪水和地震灾害。
Recent applications include monitoring and managing global water resources used for consumption,agriculture and industry; and assessing flood and earthquake hazards.”.
在这一新决策模型中,公众参与是贯彻到立项、方案设计、实施以及评估的每一过程之中。
In this new decision-making model, public participation is to implement the project, program design,implementation and evaluation of each process.
他表示,未来Facebook的一个大“主题”将是获得“独立的专业知识,以及评估我们所做工作”。
A big theme” going forward, he said, will be getting“independent expertiseand assessment of the work that we're doing.”.
Marine scientific research is essential in order to understand marine ecosystems, discover biological resourcesand assess the potential effects of ocean activities on these ecosystems and resources.
我从事都是很重要的事情,查阅保单,以及评估风险和责任,”恩德斯说。
I do these very serious things, reviewing insurance policiesand evaluating risk and liability exposure,” Mr. Enders said.
它们面临着多种困难,从把握多边谈判进程一直到规则的复杂性,以及评估特定的谈判假设情况。
Their difficulties range from managingmultiple negotiating processes to complexity of rules, as well as assessing particular negotiating scenarios.
总体来看,ESG数据以及评估在国外起步较早,大型数据提供商都已经配有专门的ESG数据服务提供。
In general, ESG data and assessments were implemented early in foreign countries,and large data providers are already equipped with specialized ESG data services.
联合国的规划、方案、预算、监测以及评估周期一直与时俱进;.
The planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation cycle of the United Nations has evolved over time;
委员会应解决任何与界桩以及评估其是否充足有关的所有问题。
The Committee shall address any andall problems regarding the boundary pillars and assess their adequacy.
这种能力将能够产生知情汇报的机制、问责制、监督以及评估各项方案。
The capacity would lead to an informed reporting mechanism, accountability,oversight and assessment of programmes.
女企业家案例采纳、创新机遇项目着重处理申请以及评估女企业家的津贴申请。
The Case Adoption, Innovative Opportunities for FemaleEntrepreneurs project focuses on handling applications and evaluating subsidy applications of female entrepreneurs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt