What is the translation of " 以外的生活 " in English?

• life

Examples of using 以外的生活 in Chinese and their translations into English

但是，工作以外的生活没有登记，因为我们看不到。
But that life outside work doesn't register because we don't see it.

顶级飞行以外的生活一直是巴里的压力。
Life outside the top flight has always been a strain for Bari.

NO.1你会介意放弃工作以外的生活吗？?
Would you mind giving up a life outside of work?

难道你有工作以外的生活吗?
Do you have a life outside your job?

大约2.5亿人在出生国以外的地方生活和工作。
About 250 million people live and work outside the country of their birth.

难道你有工作以外的生活吗?
Do you have a life besides work?

难道你有工作以外的生活吗?
Do you have a life outside of work?"?

值得庆幸的是，我有一个家庭，还有网球以外的生活。
Fortunately, I have a life outside of toys.

你更可以将此态度应用在工作以外的生活上。
You can also apply this idea to your life outside of work.

我知道你需要为这个城市以外的生活做好准备。
I know you need to prepare for life outside of this city.

事实上，该银行表示，除了iPhone以外的生活可能将上周7%的救助反弹延长至今年再增加27%。
In fact, the bank said life beyond iPhone could extend last week's 7 percent relief rally to another 27 percent gain from here this year.

事实上，该银行表示，除了iPhone以外的生活可能将上周7%的救助反弹延长至今年再增加27%。
In fact, the bank said life beyond iPhone could extend this week's 7 percent relief rally to another 27.

他的眼睛对自1950年中国入侵以来西藏Orwellesque警察局以外的生活状态持开放态度。
His eyes were open to what life was like outside the Orwellesque police state Tibet had become since the 1950 Chinese invasion.

我从来没有钱去旅行，所以国际俱乐部让我接触到了美国以外的生活,”他说。
I never had the money to travel, so the international club gave me exposure to what life was like outside the U.S.,” he said.

尽管在城市里辨别和接触难民构成一系列新的挑战，但是难民营以外的生活也提供着优势。
While identifying and reaching refugees in urban areas poses a new set of challenges, life outside camps also affords advantages.

最忠实的成员（「真正的信徒」）认为不需要该组织的环境以外的生活。
The most loyal members of the Community(the "true believers") feel there can be no life outside the context of the Community.

大学毕业后，Cecê搬到巴拉圭，得以与他的根源接触，体验美国以外的生活。
After graduating university, Cecê moved to Paraguay to get in touch with his roots and experience life outside of the US.

最忠实的成员（「真正的信徒」）认为不需要该组织的环境以外的生活。
The most loyal members(the “true believers”) feel there can be no life outside the context of the group.

没有冒犯，但在大学泡沫时期，他们没有经历过父母信用卡以外的生活，这就是我对他们的评价。
No offense, but they have not experienced life outside of their parents' credit card in the college bubble, and that IS me judging them.

如果不达成协议就离开欧盟，将意味着企业突然离开欧盟，没有过渡期让企业适应欧盟以外的生活。
Leaving without a deal would mean an abrupt departure from the EU with no transition period allowing businesses to adjust to life outside the bloc.

他们俩每天都能和一个正在巴黎求学的朋友通话，了解4000英里以外的生活。
Both of them can talk every day with a friend studying in Paris, and learn about life 4,000 miles away.

喜欢自己工作的人，更可能成就工作以外的个人生活。
People who love their jobs are more likely to have fulfilling personal lives outside of work.

这至少给了我们一些有关亚特兰蒂斯以外的生活和国家的知识。
This gave us at least some secure knowledge of the life and countries that existed beyond Atlantis.