Examples of using 以外的问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
人员配置以外的问题.
莫顿拒绝回答自身专业以外的问题或是提供自身专业以外的建议。
制造商还认为急需审议标记和追踪以外的问题。
The manufacturers also see the urgent necessity of examining issues beyond marking and tracing.不要问表单范围以外的问题。
Do not ask questions beyond the scope of the form.能够分析的角度，从它们自身以外的国际问题。
Be able to analyze international issues from perspectives other than their own.能够分析的角度，从它们自身以外的国际问题。
Analyze international issues from perspectives other than their own.这一领域可包括超出世贸组织范围以外的问题。
This area could include issues beyond the scope of the WTO.但视觉问题可能显示出眼睛本身以外的问题。
立法者关注Libra以外的监管问题.
解决贫穷涉及的收入以外的问题也许会产生更大的好处。
他有足球以外的问题。
He has issues outside of football.此外,可持续能源倡议强调必须解决技术以外的问题,如促进可持续能源和能力建设的机构、法律和财政框架。
Furthermore, UNISE underlines the importance of tackling issues beyond technology, such as institutional, legal and fiscal frameworks for sustainable energy and capacity-building.我们还探讨了通信技术以外的问题，这些问题可能会对21世纪30年代6G的研究和部署产生重大影响。
We also explore the issues beyond communication technologies that could hamper research and deployment of 6G.Radesky说，有可能一些孩子的问题反映了ADHD以外的其他问题-比如设备时间太长导致睡眠不足。
It's possible, Radesky said,that some kids' issues reflect problems other than ADHD-- like sleep deprivation from too much device time.虽然这些委员会的大部分工作是处理预防冲突以外的问题，我打算将来为此目的促进更积极使用这些委员会。
While most of their work to date has addressed issues other than conflict prevention, I intend to promote their more proactive use for that purpose in the future.他们还经常警告称，将利率维持在过低水平太长时间，可能会导致过高通胀以外的问题。
They also regularly warn that leaving rates toolow for too long could cause problems not limited to too-high inflation.我们关心的是经济以外的公共问题，例如环境和性别。
We care about public issues beyond the economy, such as the environment, and gender.”.他们通常都有一些人生的使命、一些有待完成的任务、一些他们自身以外的问题，这些占用了他们大部分的精力。
They customarily have some mission in life, some task to fulfill, or problems outside themselves which they devote much energy to solving.但在调查范围以外的管理问题仍为管理层的责任。
Management issues not subject to investigation, however, need to remain the responsibility of management.这些年来，我们目睹安理会处理其职权范围以外的问题。
We have seen over the years that the Council addresses issues that do not fall under its purview.继续推动由国际林研联牵头的科技倡议(科学专家小组)，其中亦应包括适应气候变化以外的问题。
Continuation of the work of the IUFRO-led initiative on science and technology(scientific expert panel),also including issues other than adaptation to climate change.它还允许来自四分五裂或倾向共和党的地区的民主党人向选民表明，他们正在处理弹劾以外的其他问题。
It also allows Democrats from narrowly divided orRepublican-leaning districts to show voters they're working on issues other than impeachment.大多数人不认可特朗普处理除经济以外的其他问题的方式。
Most people surveyed do not approve ofhow Trump has handled major issues other than the economy.上文A节已介绍学校课程情况，本节着重介绍学校课程以外的问题。
The present section focuses on issues other than the school curriculum, which has already been dealt with in section A above.目前对于人权问题的辩论和讨论往往带有政治性质而因此被复杂化，同时又往往涉及人权以外的问题。
The current debates and discussion on human rights are very often politically charged and complicated,but at the same time often concern issues other than human rights.然而，除了将游戏设置在美国以外的问题之外，开发人员还被“有问题”的道路系统推迟了。
However, on top of the issues posed by setting 此外，他们还分析了星系形态以外的问题，包括探索月球表面，寻找行星，以及抄写旧文件。
Further, they branched out into problems outside of galaxy morphology, including exploring the surface of the Moon, searching for planets, and transcribing old documents.此外，外部专家就规范要求以外的问题审查了翻修会议楼的施工文件。
In addition, the construction documents 捐助方不对援助以外的问题担责，特别是对那些影响发展的问题，例如贸易、投资或债务减免政策。
Donors are not held accountable on issues beyond aid, notably 
