What is the translation of " 以拓展 " in English?

• to expand
• to broaden

Examples of using 以拓展 in Chinese and their translations into English

以拓展潜力优厚的游戏配件业务。
To expand in high potential gaming accessories business.

我们支持和追求终身学习，以拓展我们的知识和能力。
We support and pursue lifelong learning to expand our knowledge and capabilities.

领导者还要扩充团队，以拓展集体智慧。
The leader also expands the team in order to expand the collective intelligence.

进一步筹集与第2/CP.13号决定第4和第5段有关的资源以拓展相关行动；.
Further mobilization of resources in relation to decision 2/CP.13, paragraphs 4 and 5, to expand related actions;

在这方面，国家行动委员会进行了重大干预，以拓展对话并使处于社会边缘地位的妇女参与。
In this regard, NAC undertook critical interventions to broaden the dialogue and the inclusion of marginalized women.

在接下来的几年中，他访问了普鲁士和德意志，以拓展自己的军事知识。
Over the next few years he visited Prussia and Germany to expand upon his military knowledge.

职业重点方案为中学后毕业生提供一系列工作实践和提高技术的机会，以拓展他们的技能并加强他们的就业能力。
Career Focus offers post-secondary graduates a range of work experience and skill-building opportunities to broaden their skills and enhance their employability.

他负责吸引国际资本进入该地区，以拓展投资业务。
He is responsible for attracting international capital into the SEE region to expand the investment business line.

这两家金融机构均已开始组建网络联盟(感兴趣的会员银行可以加入)，以拓展交易网络。
Both financial institutions have started the process towards a network consortium for further participation by interested member banks to expand the transaction network.

三星电子(SamsungElectronics)宣布开始大量生产10纳米车用16GbLPDDR4XDRAM，以拓展汽车存储器市场版图。
Samsung Electronics announced the start of mass production of 16Gb LPDDR4X DRAM for 10nm vehicles to expand the automotive memory market.

他们需要去增加新的功能以拓展其操作系统的生态系统，并且建立一个横跨不同类型装置的平台。
They need to extend their OS ecosystem's reach by adding new functionalities, and build platforms that can span multiple devices types.

达马克在海外继续寻求国际机遇，以此拓展中东以外的全球业务。
DAMAC continues to explore international opportunities overseas that would enable it to expand its global footprint beyond the Middle East.

近日，ABB正在收购阿尔斯通(Alstom)的环形电机业务，以拓展其无齿轮磨机驱动(GMD)市场。
ABB is buying Alstom's ring motor business to enhance its gearless mill drive(GMD) activities.

派遣国、安全理事会与秘书处之间有计划的三角磋商特别有用，应加以拓展。
The systematic triangular consultations between the contributing countries, the Security Council and the Secretariat were particularly useful and should be expanded.

在中国以外，阿里巴巴还大举投资初创企业，其中最引人注目的是Snap，以拓展其网络和知识。
Outside of China, Alibaba has also invested heavily in startups, most notable Snap, to grow its networks and knowledge.

现代以来，随着中西艺术的交流，中国肖像艺术创作的形式语言得以拓展;
Nowadays, with the exchange of Chinese and Western arts, the formal language of Chinese portrait art creation has expanded;

在今年8月，Tado就宣布了与HomeServe建立合作关系以拓展英国市场。
During August of this year Tado announced a partnership with HomeServe to expand its market share within the UK.

年，巴斯夫收购了整个Siegle集团以拓展颜料业务。
In 1970, BASF acquires the entire Siegle Group in order to expand its pigment operations.

同时，我们也不断致力于提高产品及技术竞争力，以拓展新的客户及业务领域。
At the same time, we are also committed to enhance the competitiveness of products and technology, in order to develop new customers and business areas.

增资目的：通过半导体化加快该公司传感器的小型化和功能增强，以拓展数字嗅觉市场.
Purpose of capital increase: Accelerate the miniaturization and functionality enhancement of the company's sensor through semiconductorization, in order to expand the digital olfactory market.

除了外科和放疗软件之外，研发部门还研发硬件组件，如器械、平台和系统，以拓展我们医疗软件的功能。
In addition to surgery and radiotherapy software, R&D also develops hardware components like instruments, platforms and systems to expand the functionality of our medical software.

促进区域经济共同体之间的区域和经济合作，以拓展经济空间、区域内和区域间贸易及市场，并利用规模经济。
Promoting regional and economic cooperation among the regional economic communities in order to expand economic space, intra- and interregional trade, markets and exploit the economies of scale.

在1976年，这个协会成立一项教育基金来开展大规模的研究工作，以拓展信息产业管理与控制领域的知识与价值。
In 1976, the group formed an education foundation to conduct large-scale research, expanding its knowledge and value to the field of IT governance and control.

PayPal收购SwiftFinancial以拓展网络借贷业务.
PayPal acquires Swift Financial to expand small business lending.

我们在全球不断探索新的机会以拓展自身的业务。
We are always exploring new opportunities to expand our business.

增资目的：产品小型化和功能增强，以拓展数字嗅觉市场.
Purpose of the capital increase: Miniaturization and functionality enhancements for the purpose of expanding the digital olfactory market.

当前的经济形势促使企业寻找新的市场以拓展和国际化。
The current economic situation has pushed companies to look for new markets to expand into and to internationalize.

如有需要）也可以提供综合音乐指导以拓展器乐研究。
General music tuition(if required) is offered to broaden the instrumental studies.

鼓励学校灵活运用课时、空间、资源及设施，以拓展校本课程。
Encourage schools to make flexible use of time, space, resources and facilities available to enrich their school-based curriculum.

我们在全球不断探索新的机会以拓展自身的业务。
We are constantly exploring exciting opportunities all over the world to expand our business.