Examples of using 以数据为中心 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
还有两个以数据为中心的集成点涉及到使用结构化数据。
Two additional data-focused integration points involve using structured data.事实上，我们以数据为中心的业务在6月份增长了25％，云计算收入在前六个月增长了43％。
In fact, our data-centric businesses grew 25 percent through June, and cloud revenue grew a whopping 43 percent in the first six months.我们的PC业务运营继续得到良好执行，以数据为中心的业务收入增长了25%，占据了第一季度营收的近一半。
Our PC business continued to execute well and our data-centric businesses grew 25 percent, accounting for nearly half of first-quarter revenue.我们可以共同推动以数据为中心的创新，并确保RISC-V成为下一个Linux成功案例。
Together we can drive data-focused innovation and ensure that RISC-V becomes the next Linux success story.”.这些以数据为中心的技术也开辟了为电信服务提供商创造新的创收机会和商业模式的潜力，“Tyagi补充道。
These data-centric technologies also open up the potential to tap new revenue generating opportunities and business models for telecom service providers”, adds Tyagi.Combinations with other parts of speech
以数据为中心的对冲基金（如TwoSigma和RenaissanceTechnologies）也曾说过，他们依赖着AI技术。
Data centric hedge funds like Two Sigma and Renaissance Technologies have said they rely on AI.Travelport每月执行超过110亿次搜索，使其能够提供以数据为中心的产品。
Travelport is performing more than 11 billion searches per month,putting it in a position to offer data-focused products.任何企业的持续生存都将取决于灵活的，以数据为中心的架构，以响应不断变化的速度。
The continued survival of any business will depend upon an agile, data-centric architecture that responds to the constant rate of change.在这个以数据为中心的世界，用户对搜索引擎提出了比以往更高的要求。
In today's data centric world, users are asking more of their search engines than ever before.SOA是对实现解决方案的面向对象(OO)、过程性和以数据为中心的方法的自然补充。
SOA is a natural complement to the object-oriented(OO), procedural and data centric approaches to solution implementation.它还提供电子支付服务、购物搜索引擎和以数据为中心的云计算服务。
It also provides electronic payment services,a shopping search engine, and data centric cloud computing services.任何业务的持续生存都将依赖于一个敏捷的、以数据为中心的体系结构，该体系结构对不断变化的速度做出响应。
The continued survival of any business will depend upon an agile, data-centric architecture that responds to the constant rate of change.随着英特尔的研发重点转向以数据为中心的技术，它在企业服务器和PC相关业务上的投资仍然持平。
As Intel's R&D focus has shifted to data-centric technologies, its investment in enterprise server and PC-related businesses remains flat.我们以数据为中心的战略正在加速英特尔的转型，我们正在提高今年的收益和现金流预期。
Our data-centric strategy is accelerating Intel's transformation, and we're raising our earnings and cash flow expectations for the year.”.这种融合促使许多以数据为中心的传统公司（如Microsoft和Cisco）进入消费市场，使得传统消费品牌之间的竞争愈发激烈。
This convergence has driven many traditional data-centric companies such as Microsoft and Cisco to enter the consumer market and compete fiercely with traditional consumer brands.使用远程和以数据为中心的检查技术进行基于状态的监视，可以使钻机继续执行其应做的工作：钻探。
Condition-based monitoring using remote and data-centric inspection technologies can keep a drilling rig doing the job it's meant to do: drill.最终，使我们的团队能够继续设计最佳技术和产品，以推动英特尔以数据为中心的战略。
Ultimately, it enables our teams to continue designing the best technologies andproducts to fuel Intel's data-centric strategy.”.它们提供的好处和优化太多了，不容忽视，特别是在当今高度数字化和以数据为中心的世界中。
The benefits and optimizations they offer are just too numerous to ignore,especially in today's highly digital and data-centric world.除了大型企业，中小型企业也越来越多地选择HaaS，以获得可操作的见解，并创建以数据为中心的业务模型。
Besides large corporates, small and medium-sized firms are also increasingly opting for HaaS to derive actionable insights andcreate data-centric business models.他设想加强与以数据为中心的卓越政府中心(简称GovEx)的合作，GovEx是JHU新的公民影响中心的一部分。
He envisions strengthening collaboration with the data-centric Center for Government Excellence, or GovEx, which is part of JHU's new 斯旺彼时表示：“英特尔向以数据为中心的企业转型进展顺利，我们的团队正在生产出色产品、创造良好的业务增长和显著财务业绩。
Swan stated:“Intel's transformation to a data-centric company is well under way and our team is producing great products, excellent growth and outstanding financial results.其稳健的工具和以数据为中心、面向对象的语言使之非常适合创建现代的、可伸缩的、多层应用程序，而且这些应用程序集成了客户机/服务器计算和Internet。
With its robust tools and data-centric object-oriented language, you can build modern, scalable, multi-tier applications that integrate client/server computing and the Internet.她继续道，“以数据为中心的技术行业还没有找到怎样彻底删除数据的方法，更不用说能确定完全停止收集哪些数据。
She continues,“The data-centric technology industry has yet to find a way to completely erase data, not to mention the complete cessation of collecting data.而在以往，通信运营商采用4G技术转向以数据为中心的商业模式，免费提供通话和文本，并根据所使用的数据量收取费用。
With 4G, operators moved to data-centric business models, often providing talk and text for free, with charges based on the amount of data used.斯旺补充说，“英特尔向以数据为中心的公司业务转型正在顺利进行，我们的团队正在制造出色的产品、出色的业务增长和出色的财务业绩。
Swan added,"Intel's transformation to a data-centric company is well underway and our team is producing great products, excellent growth, and outstanding financial results.如此看来，英特尔目前以数据为中心的收入占到了其所有部门所有业务的一半，比5年前上涨了大约1／3。
Putting this into perspective, its data-centric revenues now constitute around half of all business across all divisions, up from around a third five years ago.创建新的以数据为中心的业务。
And creating new data-centric businesses.
