What is the translation of " 以确保它们 " in English?

• to ensure that they

Examples of using 以确保它们 in Chinese and their translations into English

促进与捐助国的接触，以确保它们支持建设司法能力的工作.
Facilitated contact with donor countries to secure their support in judicial capacity-building.

Aspx应用访问控制列表，以确保它们不再被加载。
Aspx to ensure that it can no longer be loaded.

以确保它们是合法的。
Ensure they are legal.

这意味着他们需要做任何工作以确保它们不会发生。
They are ready to do whatever it takes to ensure that doesn't happen.

各国政府应审查宏观经济改革措施,以确保它们反映社会目标,并应评估它们对就业的影响。
Governments should review macroeconomic reform measures to ensure that they reflect social objectives, and should assess their impact on employment.

潜航者型腕表被放置在充满水，以确保它们是水深度达300米的大管子。
Submariner watches are placed in large tubes that are filled with water to ensure that they are water resistant to 300 meters.

英国大学定期接受检查，以确保它们拥有政府制定的高标准的学习、教学和研究。
UK universities are inspected regularly to ensure that they hold the high standards of learning, teaching and research set by the Government.

我们已经审查了所有广告合作伙伴的政策，以确保它们遵守所有适用的数据隐私法和建议的数据安全惯例。
We have reviewed all of our advertising partners' policies to ensure that they comply with all applicable data privacy laws and recommended data security practices.

维护和监督学院的风险登记，复查身体的内部和外部财务报表和报告，以确保它们反映最佳实践。
Maintain and oversee the Academy's risk register, review the body's internal and external financial statements and reports to ensure that they reflect best practice.

达格·哈马舍尔德图书馆已提出方法，评价这些昂贵的电子产品的使用情况，以确保它们满足实际需要；.
The Dag Hammarskjöld Library has proposed methods to evaluate the usage of these costly electronic products to ensure that they fulfil actual needs;

它还指出，它将在发射前重新审视地球的水平，以确保它们的外观和表现都是最好的。
It also notes that it will revisit the Earth-based levels before launch to ensure that they are looking and performing their best.

应指示难民署各外地办事处审查执行伙伴采用的采购程序，以确保它们遵守竞争投标程序。
UNHCR field offices should be instructed to review the procurement procedures adopted by implementing partners to ensure that they adhere to competitive bidding procedures.

联合国必须通过事先规划和协商，审议不同的过渡司法机制会如何相互作用，以确保它们不互相冲突。
The United Nations must consider through advance planning and consultation how different transitional justice mechanisms will interact to ensure that they do not conflict with one another.

Proteus可以很容易地部署在世界上任何或所有的洗澡水域，以确保它们是干净的，适合游泳者。
The Proteus could easily be deployed at any or all bathing waters in the world to ensure that they are clean and fit for bathers.

企业年收入需达到至少10亿美元，以确保它们拥有足够的资源向国际舞台迈进。
Companies needed to have annual revenues of at least $1 billion- a threshold that ensures they have the resources to go global.

州长现在已经订购了7天的审查，以确保它们符合执照的要求和规定的按摩学校。
The governor has now ordered a seven-day review of massage schools to ensure they are complying with licensure requirements and regulations.

将考虑是否有协定需要作出修订，以确保它们在法庭关闭之后的连续性。
Consideration will be given to whether there are any that need to be amended to ensure their continuity beyond the closure of the Tribunal.

蔬菜和水果被仔细地检测以确保它们不含虫害，从而确保产品的安全和健康。
Vegetables and fruits are carefully monitored ensuring they do not contain any bugs, thereby ensuring the safety and healthiness of the product.

国家监督机制将与所有合作伙伴保持定期对话，以确保它们支持执行《和平、安全与合作框架》。
The national oversight mechanism will maintain a regular dialogue with all partners with a view to ensuring their support for the implementation of the Framework.

大多数制造商努力，以确保它们的物镜具有最高校正和数值孔径是可能每个类的物镜。
Most manufacturers strive to ensure that their objectives have the highest correction and numerical aperture that is possible for each class of objective.

你下载文件之前检查,以确保它们是安全的,保护你使用MSN,雅虎和ICQ接收的文件。
Checks files before uploading them to ensure that they are safe and protects you as you share files via MSN and Yahoo, and ICQ.

对这些两层房屋进行了检查，以确保它们是否具有抗震能力，并事先获得区级委员会的行政批准。
These two-storied houses were checked to ensure whether they was earthquake resistant and prior administrative approval of the district level committee was also taken.

美国食品和药物管理局建议煮沸30分钟，以确保它们达到足够长的温度以完全破坏毒素。
The U. S Food and Drug Administration recommends boiling for 30 minutes to ensure they reach a sufficient temperature long enough to completely destroy the toxin.

监测各精神病中心，以确保它们在建筑、设施、人员和满足病人权利方面符合最低标准；.
Inspect the Psychiatric Centres in order to ascertain that they maintain minimum standards regarding construction, facilities, personnel and satisfaction of the rights of the patients;

Jayakumar说，这些象牙和产品被烧毁，以确保它们不会被盗并在黑市上被卖回去。
Jayakumar said the tusks and products were burned to ensure they wouldn't be stolen and sold back in the black market.

With语句允许像文件这样的对象以确保它们总是及时和正确地被清除的方式使用。
The with statement allows objects like files to be used in a way that ensures they are always cleaned up promptly and correctly.

将考虑是否有任何协定需要修订，以确保它们在前南问题国际法庭关闭之后的连续性。
Consideration will be given to whether any need to be amended to ensure their continuity beyond the closure of the Tribunal.

控制生产过程中医药产品的质量，以确保它们符合效价，纯度，均匀性，稳定性和安全性的标准.
Provide quality control services during the manufacturing of drug products, ensuring that they meet potency, purity, uniformity, stability and safety standards.

美国食品和药物管理局建议煮沸30分钟，以确保它们达到足够长的温度以完全破坏毒素。
The US Food and Drug Administration recommends boiling for thirty minutes to ensure they reach a sufficient temperature long enough to completely destroy the toxin.