What is the translation of " 以确定它们 " in English?

• to determine their

Examples of using 以确定它们 in Chinese and their translations into English

在这之后检查航天器的各部件以确定它们易受这种预计环境的损害程度。
Individual spacecraft components were then examined to determine their vulnerability to this predicted environment.

在实用耐久性试验中，我们会对材料进行检验以确定它们是否适用于具体解决方案，比如极高载荷或支承与变形特性。
In practical endurance tests, we examine materials to determine their suitability for specific solutions, such as extremely high loads or support and deformation characteristics.

本文将分析竞争的五种力量，以确定它们与汽车制造业关系的优势。
This paper will analyze the five forces of competition to determine their strengths in relations to the car-making industry.

(e)评价口粮业绩标准和指标，以确定它们符合业界标准(同上,第44段)；.
(e) To undertake an evaluation of rations performance standards and indicators to determine their compliance with industry standards(ibid., para. 44);

具有统计学意义的异常情况或"信号"受到调查以确定它们对公共卫生的重要性。
Statistically significant aberrations or“signals” are investigated to determine their public health importance.

例如，通常基于比较操作来比较排序算法（比较两个节点以确定它们的相对排序）。
For example, sorting algorithms are typically compared based on comparison operations(comparing two nodes to determine their relative ordering).

FairScheduler从根队列开始，并查看所有直接子队列的权重，以确定它们的公平共享。
The Fair Scheduler starts from the root queue and looks at the weights of all immediate child queues to determine their fair share.

第三，应该评估这些方案，以确定它们是否真正改善了女性生活。
These programmes must be evaluated to determine whether they are truly improving women's lives.

第三，应该评估这些方案，以确定它们是否真正改善了女性生活。
Third, these programs should be evaluated to determine whether they are truly improving women's lives.

EPA还对产品进行评估，以确定它们不会对更脆弱的人群（例如：儿童和孕妇）构成风险。
EPA also evaluates the product to determine that they do not pose risks to more vulnerable populations, like children and pregnant women.

第二步是仔细研究和分析它们，以确定它们是否值得投资。
Your next step is to analyze it thoroughly to determine whether it's really worth investing.

同时，建议您检查您的卫生产品和习惯，以确定它们能够有效地防止异味。
At the same time, we recommend that you review your hygiene products and habits to determine if they are effectively preventing odor.

最新的人均国民总收入的估计值也被用来指导世行基于经济体的业务分类，以确定它们的借贷资格。
The updated GNI per capita estimates are also used as input to the World Bank's operational classification of economies that determines lending eligibility.

因为要寻找候选药物，所以每个产品都需要分离和研究，以确定它们的作用。
To look for drug candidates, each product needs to be isolated and studied to determine what it does.

该部在章程提交后10个工作日内审查该章程，以确定它们是否与法律相一致。
Within 10 working days of their submission the Ministry examines the statutes in order to determine whether they are in conformity with the law.

在某些情况下，他们甚至可能必须停下来以确定它们的位置。
In some cases, they may even have to stop in order to determine their location.

一些高级安检门可以进一步感知金属物体的形状，以确定它们是否是危险的物体，如刀具。
Some high-grade security doors can further sense the shape of metal objects to determine whether they are dangerous items such as knives.

是否审议过防治荒漠化的科学技术活动，以确定它们与《公约》原则相符？?
Have the scientific and technical desertification control activities been considered with a view to determining their conformity with the principles of the Convention?

与私营部门合作，需要对和联合国的标准合同和各种程序进行复审，以确定它们是否合适。
Cooperation with the private sector requires a review of standard contracts and procedures of the United Nations with a view to determining their suitability.

将当前Vector3D对象的元素与指定的Vector3D对象的元素进行比较，以确定它们是否大致相同。
Compares the elements of the current Vector3D object with the elements of a specified Vector3D object to determine whether they are nearly equal.

为此，企业必须检查提供程序的可用API，以确定它们的功能以及与现有服务、应用程序、工具和其他系统的兼容性。
To this end, you must examine the provider's available APIs to determine their capabilities and compatibility with existing services, applications, tools and other systems.

在传统的“新药研发”方法的早期阶段，生物医学研究人员测试了数千种化学物质，以确定它们对细胞或组织样本的影响。
In the early stages of the standard“drug discovery” method, biomedical researchers test thousands of chemicals to determine their effect on cells or tissue samples.

相关性：由两个变量（X，Y）表示的观察值之间的比较，以确定它们是否倾向于在相同或相反的方向上移动。
Comparison between observations represented by two variables(X, Y) to determine if they tend to move in the same or opposite directions.

结果给出了类似的值，以确定它是否是同一个人。
Use this value to determine whether it is the same person.

病原体生长在文化，其他的测试以确定它。
Once a pathogen grows in culture, other tests are performed to identify it.

需要进行测试以确定它是否是一种不会影响FarookiPhone数据的可行方法。
Testing is required to determine whether it is a viable method that will not compromise data on Farook's iPhone.”.

(b)分析每一种前体化学品，以确定它是否有可能变异成一种拟议的化学品；.
To analyse each precursor chemical to determine whether it has the potential to be transformed into a proposed chemical;