We promise to return to our customers with consistent quality control and reasonable price.
必须开发这两种资源以稳定和减少二氧化碳排放。
Both should develop simultaneously in order to stabilize and reduce carbon dioxide emissions.
最近,中央政府出台了一些政策以稳定对民营经济发展的信心,市场信心也得到了恢复。
The central government recently issued some policies to stabilize the confidence of the private economy, and market confidence has recovered.
七)提供先进的专家医疗护理以稳定重伤员病情以便送往3级医疗设施;.
(vii) Provides advanced specialist medical care to stabilize serious injured personnel for transport in level 3 medical facility;
现在成本和投入价格开始以稳定的汇率结算,它将开始变得更容易经营.
Now that costs andinput prices are starting to settle with a stable exchange rate, it will start to get easier to operate.
以稳定发动机转速和喷雾压力,以确保喷头雾化良好和保证均匀的喷洒。
To stabilize the engine speed and spray pressure to ensure that the nozzle is well atomized and to ensure uniform spraying.
它的功能允许材料以相对稳定的速度进入橡胶挤出机。
Its function allows thematerial to enter the rubber extruder at a relatively stable rate.
必须开发这两种资源以稳定和减少二氧化碳排放。
Both resources must be developed in order to stabilise and reduce carbon dioxide emissions.
到用户最终开始以稳定的速度更换iPad时,iPad销售可能稳定下来并开始反弹。
As users finally start to replace their old iPads at a steady rate, sales should stabilize and then rebound.
政府启动了房地产制度改革计划,以稳定低收入人群的住房,控制房地产投机。
The Government announced areform plan for the real estate system to stabilize housing for people with low incomes and to control real estate speculation.
与其他Qubit相比,它可以以更稳定的形式存储信息。
It can store information in a more stable form as compared to other Qubits.
膝盖内有很多这样的韧带,以稳定和保护膝关节不被过度伸展。
There are a number of these ligaments inside the knee in order to stabilise and protect the leg from overextension.
包括我国在内的许多国家容忍甚至原谅在中东以稳定的名义实行的压迫太久。
Many nations, including my own,tolerated and even excused oppression in the Middle East in the name of stability.
银行和投资公司竭尽所能,以稳定市场,但它不会被证明是足以拯救它。
Banks and investment companies tried their best to stabilize the market, but it wouldn't prove to be enough to save it.
可膨胀石墨是一种以稳定的晶体形式存在的耐腐蚀材料。
Expandable Graphite is a corrosion-resistant material that exists in a stable crystalline form.
换句话说,如果一个成员以稳定的速度减肥,他们的伴侣也会稳定的减重。
In other words, if one member lost weight at a steady pace, their partner did too.
从左边的图中可以看出,Safari中的内容以非常稳定的比率在增长。
As you can see from the chart to the left,our content in Safari is growing at a nice steady rate.
需要新增一般事务员额,以稳定管理所有参谋和特派专家轮调工作的一般事务人员的工作量。
An additional General Service post is required to stabilize the workload of the General Service staff who are required to administer the rotations of all staff officers and experts on mission.
膝盖内侧有很多这样的韧带,以稳定和保护腿不被过度伸展。
There are a number of these ligaments inside the knee in order to stabilise and protect the leg from overextension.
相反,他们试图以相对稳定的低波动性持续时间获利,并以高交易量交易进行补偿。
Instead, they try earning revenue on a stable low volatility duration and offset with high volume trades.
必要时,货币当局在市场中经常进行干预以稳定汇率或推动汇率使其向要求的方向波动。
When the monetary authorities intervene regularly in the market to stabilize the rates or to aim the exchange rate in a required direction.
上一篇:韩国,中国同意以稳定的方式和平地管理朝鲜问题.
South Korea,China agree to manage North Korea issue peacefully, in stable manner.
上一篇:韩国,中国同意以稳定的方式和平地管理朝鲜问题.
And then there's this, in late-breaking news: South Korea,China agree to manage North Korea issue peacefully, in stable manner.
在最近的金融和经济危机中,多国政府运用了反周期财政政策以稳定总需求和支持就业。
In the midst of the recent financial and economic crisis,many governments have used countercyclical fiscal policy to stabilize aggregate demand and support employment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt