What is the translation of " 以联合国所有正式语文 " in English?

• in all official languages of the united nations

Examples of using 以联合国所有正式语文 in Chinese and their translations into English

在网站上以联合国所有正式语文提供了反馈网页。
A feedback page is available in all official languages of the United Nations.

随后，第三修订版将以联合国所有正式语文出版。
Subsequently, Revision 3 will be published in all official United Nations languages.

与这些会议有关的文件以联合国所有正式语文公布。
Documentation relating to these conferences was posted in all official United Nations languages.

第11/117号决定.以联合国所有正式语文印发普遍定期.
Issuance of reports of the Working Group on the Universal Periodic Review in all official languages of the United Nations.

专家组会议的结论和建议应以联合国所有正式语文提供，并将其纳入这次世界会议的所有筹备会议；.
The conclusions and recommendations of this Expert Group Meeting be available in all official languages of the United Nations and included in all preparatory meetings for the World Conference.

此外，有必要比以往更及时地以联合国所有正式语文提供方法指南。
Moreover, there is a need for the methodological guides to be made available in all official languages of the United Nations on a timelier basis than in the past.

最后一次以联合国所有正式语文出版的是1999年第25卷。
The last version of the publication issued in all official languages of the United Nations was the 1999 edition, Volume 25.

不过，这几卷《决定选集》仍有待于以联合国所有正式语文出版。
However, these volumes of the Selected Decisions must still be made available in all official languages of the United Nations.

不过，这几卷决定选集仍必须以联合国所有正式语文提供。
These volumes of the Selected Decisions must still be made available in all official languages of the United Nations.

尤其是目前正在修订有关条约机构系统的影片，并将以联合国所有正式语文制作。
In particular, the film on the treaty body system is currently being revised and will be produced in all official languages of the United Nations.

也有人希望所有印发的补充资料最后都能够以联合国所有正式语文以电子方式提供。
The hope was expressed that all published Supplements would eventually be available electronically in all official languages of the United Nations.

将在2010年6月外空委会议上以联合国所有正式语文提供联合国空间政策。
The UN space policy will be available in all official UN languages at the June 2010 COPUOS meeting.

这些会议凡是以联合国所有正式语文制作的文件都张贴到网站。
Documentation relating to these conferences that exists in all official United Nations languages is posted on the website.

执行提要将会以联合国所有正式语文提供，以便让人们更好地和及时地获得关于此问题的调查结果。
The executive summary will be available in all official United Nations languages, in order to provide improved and timely access to findings concerning this issue.

今后有可能以联合国所有正式语文和其他语文登载信息。
It will be possible to post information in all official United Nations languages and in others as well.

与这些会议有关的文件以联合国所有正式语文公布在该网站上。
Documentation relating to these conferences that exists in all official United Nations languages is posted on the website.

所有文件应该在规定的时限和页数范围内以联合国所有正式语文提供。
All documentation should be provided within the specified timetables and page limits and in all official United Nations languages.

如果只举行专家会议，那么将要审议的任何新案文大概不能以联合国所有正式语文提供。
If only meetings of experts were held, any new texts to be considered would presumably not be available in all the official languages of the United Nations.

报告还讨论了主要的定论；这些主要定论以联合国所有正式语文发表。
A discussion of main findings is also included in the Report; these main findings are provided in all the official languages of the United Nations.

应进一步利用包括贸发会议网站在内的电子手段，并重视以联合国所有正式语文及时进行翻译。
There should be greater use of electronic tools, including the UNCTAD website, and an emphasis on producing timely translations in all the official languages of the United Nations.

强调必须以联合国所有正式语文提供及时和高质量的文件以及提供口译服务，包括区域团体的会议。
The importance of the provision of timely and high-quality documentation in all official languages of the United Nations, as well as of availability of interpretation services, including the meetings of regional groups, was emphasized.

阿拉伯叙利亚共和国常驻代表团谨请以联合国所有正式语文公布所附的文件，作为人权理事会第十九届会议的文件。
The Permanent Mission of the Syrian Arab Republic kindly requests the publication of the attached document, in all official languages of the United Nations, as a document of the nineteenth session of the Human Rights Council.

A按照大会第55/222号决议所作的任务规定，《汇辑》的这一补编及今后各补编将以联合国所有正式语文出版。
A As mandated by the General Assembly in resolution 55/222, this Supplement and future Supplements of the Repertoire are to be published in all official languages of the United Nations.

阿拉伯叙利亚共和国代表团请将本信作为理事会第十五届会议的文件以联合国所有正式语文印发。
The Mission of the Syrian Arab Republic requests the publication of the present letter, in all official languages of the United Nations, as a document of the fifteenth session of the Council.

主要报告必须有发布及时，文笔顺畅，内容简洁而全面的概要，着重于发展中国家感兴趣的问题，并以联合国所有正式语文发布。
It was important to have concise, well-written, timely and comprehensive summaries of major reports, focusing on matters of interest to developing countries in all official United Nations languages.

根据现有国际专家提供的资料，会议希望在2005年10月之前完成手册定稿，并以联合国所有正式语文出版。
Based on input from the international experts present, it is hoped to finalize the manual for publication in all the official languages of the United Nations by October 2005.

他欢迎在编写《汇编》和《汇辑》方面取得进展，希望进一步为其以联合国所有正式语文同步出版做出努力。
He welcomed the progress made in compiling the Repertory and the Repertoire and hoped further efforts would be made to publish them simultaneously in all the official languages of the United Nations.

所有文件应在规定的时间表内以联合国所有正式语文提供。
All documentation should be provided within the specified timetables and in all the official languages of the United Nations.

但是，重要的一点是它应当以联合国所有正式语文发表。
However, it was vital that it should be published in all the Organization' s official languages.

社交媒体也是以联合国所有正式语文覆盖数百万用户的具有成本效益的工具。
Social media were also cost-effective tools for reaching millions of users in all the official United Nations languages.