What is the translation of " 以色列军事行动 " in English?

• israeli military operations
• of the israeli military actions
• israeli military operation
• against the israel military action

Examples of using 以色列军事行动 in Chinese and their translations into English

(a)以色列军事行动必须停止；.
(a) The Israeli military operation must be brought to an end;

日，以色列军事行动进入第3天。
The Israeli military operation has entered its thirteenth day.

但这些设施在以色列军事行动中被毁。
However, those facilities were damaged during the Israeli military operations.

以色列军事行动所造成的黎巴嫩境内严重的人权状况.
The grave situation of human rights in Lebanon caused by Israeli military operations.

这些限制加上以色列军事行动实际上使被占领领土的经济生活陷于瘫痪。
Such restrictions, combined with Israeli military operations, have virtually paralyzed economic life in the Occupied Territory.

随着以色列军事行动的不断升级，巴勒斯坦人民，尤其是妇女、儿童和老人所受的苦难也就随之增加。
The suffering of the Palestinians, especially women, children and the elderly, increased as Israeli military operations intensified.

严重关切以色列军事行动对巴勒斯坦儿童当前和未来福利的后果、包括心理后果，.
Deeply concerned about the consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well-being of Palestinian children.

言语无法表述残忍的以色列军事行动和蓄意袭击手无寸铁平民的恐怖状况。
Words cannot describe the horror of the brutal Israeli military operations and the deliberate attacks on unarmed civilians.

在旧金山，大约2000人走上街头，支持黎巴嫩和巴勒斯坦人，谴责以色列军事行动。
In San Francisco, about 2,000 people marched in support of Lebanese and Palestinians and against the Israel military action.

深切关注以色列军事行动对巴勒斯坦儿童当前和未来福祉产生严重后果，包括心理后果，.
Deeply concerned about the severe consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions on the present and future well-being of Palestinian children.

以色列军事行动持续的时间越长，危及无辜生命人数越多。
The longer the Israeli military operation continues, the greater the number of innocent lives that will be in jeopardy.

阿姆鲁·哈马德先生说，以色列军事行动期间，324家工厂被毁，损失了4万个工作。
Mr. Amr Hamad indicated that 324 factories had been destroyed during the Israeli military operations at a cost of 40,000 jobs.

表示深切关注以色列军事行动对黎巴嫩儿童的福祉造成的负面后果，包括身心影响；.
Expresses deep concern about the negative consequences, including the mental and psychological health impact of the Israeli military actions on the well-being of Lebanese children;

如上所述，就在以色列军事行动开始前几天，近东救济工程处不得不暂停食品援助方案，缩小其他方案的规模。
As stated above, just days before the Israeli military operations started, UNRWA had to suspend its food assistance programmes and scale down other programmes.

以色列军事行动给机场造成的损失估计达1600万美元。
Airport damages as a result of the Israeli military operation amount to an estimated $16 million.

深切关注以色列军事行动对巴勒斯坦儿童当前和未来福祉产生不良后果，包括健康和心理后果，.
Deeply concerned about the negative consequences, including health and psychological consequences, of the Israeli military actions on the present and future well-being of Palestinian children.

剥夺自由：2008年12月27日至2009年1月18日以色列军事行动期间被拘押的加沙人.
Deprivation of liberty: Gazans detained during the Israeli military operations of 27 December 2008 to 18 January 2009.

十五.剥夺自由：2008年12月27日至2009年1月18日以色列军事行动期间被拘押的加沙人1107-1176208.
Xv. deprivation of liberty: gazans detained during the israeli military operations of 27 december 2008 to 18 january 2009 1107-1176 232.

由以色列军事行动引起的巴勒斯坦人的死亡人数无可置疑地表明以色列军队正在对人类犯罪却没有承担责任。
The number of deaths of Palestinians as a result of Israeli military operations left no doubt that the Israeli army was committing crimes against humanity without being held accountable.

欧洲联盟深切关注以色列军事行动对巴勒斯坦权力机构基本结构所造成的空前破坏。
The European Union is deeply concerned at the unprecedented damage caused by Israeli military operations to basic structures of the Palestinian Authority.

巴勒斯坦的人权组织记载了若干起以色列军事行动造成的平民死亡案件。
Palestinian human rights organizations documented several cases of Israeli military operations that resulted in the death of civilians.

严重关切工作人员的安全以及报告所述期间以色列军事行动对工程处设施造成的损坏，.
Gravely concerned about the safety of the staff and the damage to the facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period.

吁请国际社会向被以色列军事行动破坏的被占领巴勒斯坦领土地区的重建提供紧急和适足的人道主义援助；.
Calls upon the international community to provide urgent and adequate humanitarian assistance for the reconstruction of the areas in the occupied Palestinian territory destroyed by Israeli military operations;

年2月至2010年2月，以色列军事行动造成67名巴勒斯坦人被杀，145人受伤。
Between February 2009 and February 2010, 67 Palestinians were killed and 145 injured by Israeli military operations.

年2月1日至2010年2月9日期间,以色列军事行动造成85名巴勒斯坦人被杀，845人受伤。
Between 1 February 2009 and 9 February 2010, a total of 85 Palestinians were killed and 845 injured as a result of Israeli military operations.

四方会议对以色列军事行动造成无辜巴勒斯坦人和其他平民的死亡深表关切。
The Quartet expresses its deep concern over Israeli military actions that result in the killing of innocent Palestinian and other civilians.

此外，在以色列军事行动过程中，难民营的基础设施遭到严重损坏，包括道路、水管、电线和下水道系统。
In addition, camp infrastructure including roads, water pipes, electricity lines and sewage systems were severely damaged in the course of the Israeli military operations.

表示深切关注以色列军事行动对黎巴嫩儿童的福祉造成的负面后果，包括身心影响；.
Expresses deep concern about the negative consequences, including the mental and psychological impact, of the Israeli military operations for the well-being of Lebanese children;