What is the translation of " 以色列和犹大 " in English?

• israel and judah

Examples of using 以色列和犹大 in Chinese and their translations into English

以色列和犹大都违背了我与他们祖先立的约。
Both Israel and Judah have broken the covenant I made with their ancestors.

以色列和犹大被虏.
Israel and Judah Punished.

以色列和犹大是与铁器时代的古王国黎凡特有关。
Israel and Judah were related Iron Age kingdoms of the ancient Levant.

以色列和犹大将会失去神的保护。
Israel and Judah would lose God's protection.

以色列和犹大都逃避不了这庞大和具有侵略性的帝国。
Israel and Judah could not avoid dealing with this massive and aggressive empire.

以色列和犹大应当悔改.
Israel and Judah must repent.

但以色列和犹大众人都爱大卫，因为他领他们出入。
But all Israel and Judah loved David because he dwelt among them.

以色列和犹大是与铁器时代的古王国黎凡特有关。
Israel and Judah were related Iron Age kingdoms of ancient Palestine.

以色列和犹大灭亡，被掳至异邦。
Israel and Judah were being destroyed as nations and put into captivity.

但以色列和犹大众人都爱大卫，.
But all Israel and Judah loved David.

当时以色列已分裂成两个王国：以色列和犹大。
The Kingdom had split into two nations: Israel and Judah.

当时以色列已分裂成两个王国：以色列和犹大。
Later this kingdom had divided into two: Israel and Judah.

这一冲突贯穿以色列和犹大的整个历史。
We read of this throughout the history of Israel and Judah.

我已经立了他作以色列和犹大的统治者。
I have appointed him ruler over Israel and Judah.".

耶和华应许复兴以色列和犹大。
The Lord here declares the restoration of Israel and Judah.

以色列和犹大之间发生了许多战争。
There were many wars between Israel and Judah.

古以色列和犹大历史.
Israelite and Judaean history.

但以色列和犹大众人都爱大卫，因为他领他们出入。
But all Israel and Judah loved David, for he went out and came in before them.”.

阿摩司在以色列和犹大都很繁荣的时代蒙召执行他的使命。
Amos was called to fulfill his mission at a time when both Israel and Judah were prosperous.

例如约翰强调，耶稣就像旧约《圣经》中以色列和犹大的王一样，体现了他治理他的百姓。
For instance, John stressed that like the kings of Israel and Judah in the Old Testament, Jesus embodied the people that he ruled.

考古学家的发现解决了以色列和犹大帝王年表的分歧。
Archaeological discoveries have solved what appeared to be discrepancies in the chronology of the kings of Israel and Judah.

后来，大卫、所罗门和一些其他以色列和犹大的君王取得了重要的胜利，把上帝的国度扩展到其他国家。
Later on, David, Solomon and a few other kings of Israel and Judah had significant successes in extending God's kingdom to other nations.

他谴责以色列和犹大的罪，例如压迫，行贿审判官、先知和祭司，贪婪、欺骗、骄傲、强暴。
He indicts Israel and Judah for sins like oppression, bribery among the judges, prophets, and priests, and for covetousness, cheating, pride, and violence.

先知们也劝诫与以色列邻近的国家要与以色列和犹大和平相处。
The prophets also commanded the neighboring nations to live in peace with Israel and Judah.

第1-3章包含了两个王国，以色列和犹大的临近判决的说明。
Chapters 1-3 contain a description of the approaching judgment on both kingdoms, Israel and Judah.

以东人是以色列和犹大的“兄弟”，却成了他们的死敌。
The Edomites were“brothers” to Israel and Judah, yet they were implacable enemies.

但以色列和犹大众人都爱大卫，因为他领他们出入。
But all Israel and Juda loved David, for he came in and went out before them.

可悲的是，并非以色列和犹大国的每个君王都是忠于上帝的，也因此百姓经常为此受苦。
Sadly, not every king of Israel and Judah was faithful to God, and the people often suffered as a result.

王国分裂为以色列和犹大之后（王上12），大卫的子孙统治了犹大。
After the division of the kingdom into Israel and Judah(1 Kings 12), the descendants of David ruled over Judah..