Examples of using
以里约集团的名义所作的发言
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
Larrain先生(智利)赞同墨西哥代表以里约集团的名义所作的发言,但希望提出一些补充意见。
Mr. Larrain(Chile) associated himself with the statement made by the representative of Mexico on behalf of the Rio Group, but wished to make a few additional observations.
我国代表团要表示赞同墨西哥代表以里约集团的名义所作的发言。
My delegation would like toassociate itself with the statement delivered by the representative of Mexico on behalf of the Rio Group.
古巴完全支持印度尼西亚代表以不结盟运动的名义和智利代表以里约集团的名义所作的发言。
Cuba fully supports the statements made by the representative of Indonesia on behalf of the NonAligned Movement(NAM)and by the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
我国代表团赞同印度尼西亚代表以不结盟运动的名义和智利代表以里约集团的名义所作的发言。
My delegation aligns itself with the statements made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement andby the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
Ms. Díaz Ceballos(Mexico) said that her delegation associated itselffully with the statement by the representative of Costa Rica on behalf of the Rio Group.
PulidoLeón先生(委内瑞拉)说,他同意秘鲁代表以里约集团的名义所作的发言。
Mr. Pulido León(Venezuela)said he agreed with the statement made by the representative of Peru on behalf of the Rio Group.
邓洛普女士(巴西)(以英语发言):我国代表团赞同墨西哥代表以里约集团的名义所作的发言。
Ms. Dunlop(Brazil):My delegation aligns itself with the statement delivered by the representative of Mexico on behalf of the Rio Group.
Bocalandro先生(阿根廷)说,阿根廷代表团支持墨西哥代表以里约集团的名义所作的发言。
Mr. Bocalandro(Argentina) said that his delegationsubscribed to the statement made by the representative of Mexico on behalf of the Rio Group.
帕特里奥塔先生(巴西)(以英语发言):巴西赞同智利代表以里约集团的名义所作的发言。
Mr. Patriota(Brazil):Brazil aligns itself with the statement delivered by the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
Mr. López(Ecuador)(spoke in Spanish): Ecuador fully endorses the statements made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China andby the representative of Guyana on behalf of the Rio Group.
Ms. Pulido Santana(Venezuela) associated herself with the statements made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China andby the representative of Peru on behalf of the Rio Group.
Mr. Moreno Fernández(Cuba)(spoke in Spanish): First of all, allow me to support the statementmade this morning by the distinguished delegation of Mexico on behalf of the Rio Group.
Mr. Hermida Castillo(Nicaragua)(spoke in Spanish): Our delegation would like toassociate itself with the statement delivered by the representative of Mexico on behalf of the Rio Group.
Mr. Patriota(Brazil): Brazil fully subscribes to the statements made by the representative of Yemen on behalf of the Group of 77 and China andby the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
我们赞同也门代表以77国集团加中国的名义以及智利代表以里约集团的名义所作的发言。
We align ourselves with the statements delivered by the representative of Yemen on behalf of the Group of 77 and China,and by the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
罗维罗萨女士(墨西哥)(以西班牙语发言):我国代表团完全赞同智利代表以里约集团的名义所作的发言。
Ms. Rovirosa(Mexico)(spoke in Spanish):My delegation fully associates itself with the statement made by the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
梅隆夫人(阿根廷)(以西班牙语发言):我国代表团愿赞成智利常驻代表以里约集团的名义所作的发言。
Mrs. Melon(Argentina)(spoke in Spanish): My delegation wishes to endorse thestatement made by the Permanent Representative of Chile on behalf of the Rio Group.
Mrs. Rubiales de Chamorro(Nicaragua)(spoke in Spanish):Our delegation endorses the statement made by the representative of Mexico on behalf of the Rio Group.
My delegation would like to associate itself with the statements delivered by the representative of Antigua and Barbuda, on behalf of the Group of 77 and China,and the representative of Mexico, on behalf of the Rio Group.
我国代表团赞同安提瓜和巴布达代表以77国集团加中国的名义和墨西哥代表以里约集团的名义所作的发言。
My delegation aligns itself with the statements made by the representative of Antigua and Barbuda,on behalf of the Group of 77 and China and by the representative of Mexico, on behalf of the Rio Group.
我们赞同阿根廷代表以里约集团的名义所作的发言。
We endorse the statement made by the representative of Argentina on behalf of the Rio Group.
巴西完全赞同智利代表以里约集团的名义所作的发言。
Brazil fully associates itself with the statement made by the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
我国代表团赞同哥斯达黎加代表团以里约集团的名义所作的发言。
My delegation endorses the statement by the Costa Rican delegation, on behalf of the Rio Group.
巴西代表团支持墨西哥代表刚才以里约集团的名义所作的发言。
The Brazilian delegation associates itself with the statement just delivered by the representative of Mexico on behalf of the Rio Group.
洪都拉斯代表团要表示赞同多米尼加共和国以里约集团的名义所作的发言。
The Honduran delegation wishes to associate itself with the statement made by the Dominican Republic on behalf of the Rio Group.
Herrera先生(墨西哥)说,墨西哥代表团赞同秘鲁代表团以里约集团的名义所作的发言。
Mr. Herrera(Mexico) said that his delegation wished toassociate itself with the statement made by the delegation of Peru, speaking on behalf of the Rio Group.
As noted by the representative of Chile in his intervention on behalf of the Rio Group, we hope that this trend of decreasing flows of financial resources towards our region will be reversed shortly.
我们也赞同以里约集团的名义所作的发言。
We also align ourselves with the statement made on behalf of the Rio Group.
Petrella先生(阿根廷)说,他完全支持以77国集团加中国的名义和以里约集团的名义所作的发言。
Mr. Petrella(Argentina) said that he fully supported the statements made on behalf of the Group of 77 andChina and on behalf of the Rio Group.
我国代表团愿表示赞同也门代表将以77国集团和中国的名义以及智利代表将以里约集团的名义所作的发言。
My delegation would like to associate itself with the statements to be made by the representatives of Yemen, on behalf of the Group of 77(G-77) and China,and Chile, on behalf of the Rio Group.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt