Examples of using
价格不断上涨
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
前苏联国家价格不断上涨,使朝鲜具有竞争优势。
Rising prices in the former Soviet Union countries leave it with a competitive advantage.
第三,上游原燃料价格不断上涨。
The original fuel prices continue to rise.
中国消费者看到猪肉、水果这样的产品价格不断上涨。
Chinese consumers are seeing spiraling prices for products like pork and fruit.
即使在隐私争议和价格不断上涨的情况下,用户依然沉迷其中。
Even in the midst of privacy controversies and rising prices, users have remained captive.
近年来国内外市场线缆生产所需要的原材料价格不断上涨,但国内线缆产品销售价格涨幅却十分有限。
In recent years,the international market demand for raw materials prices continue to rise, but the domestic cable product sales price increases are very limited.
President George Bush is asking Congress for $770million to help ease food shortages and rising prices around the world.
最近对虾价格不断上涨,Iwillsay墨鱼将是前进的道路。
With the escalating price of prawns recently, I will say sotong will be the way to go.
我国的能源几乎全从乌克兰和俄罗斯进口,而价格不断上涨,影响到我国的经济。
Almost all our energy is imported from Ukraine and Russia and prices continue to rise, affecting our economy.
该国房地产市场通常被认为是供不应求的,而且近年来价格不断上涨。
The country's real estate markets are generally believed to be under supplied andhave experienced rising prices in recent years.
最近对虾价格不断上涨,我会说sotong将是前进的道路。
With the escalating price of prawns recently, I will say sotong will be the way to go.
随着石油价格不断上涨,应当采取行动解决气候变化问题,这符合经济发展。
As oil prices rise, action to address climate changes would become compatible with economic development.
争夺资产的所有结果之一就是价格不断上涨,而在住宅区,住房成本飞涨。
One consequence of all that competition for assets is ever-rising prices and, in residential areas, the soaring cost of housing.
但是,虽然价格不断上涨,但生产商并没有因此大获收益,而跨国公司却获得了最大份额的利润。
However, although prices are rising, producers are not gaining as much, while transnational companies are enjoying the lion' s share of the profits.
人们希望这一举措能够结束价格不断上涨和猖獗的印钞业务,这使得他们的大部分收入和储蓄几乎毫无价值。
People hoped the move would spell the end of spiraling prices and rampant money printing that made much of their earnings and savings virtually worthless.
解决拖欠债务问题和能源价格不断上涨的创新性途径也应该考虑。
Creative ways to solve the lingering debt issue and the spiralling cost of energy should also be considered.
价格不断上涨的良性循环仍在继续,通常是由信贷推动的,直到出现导致价格暂停上涨的事件。
The virtuous cycle of ever-rising prices continues, often fuelled by credit, until there is an event that leads to a pause in price rises.
由于美国需求的增加,通胀压力不断上升,大宗商品价格不断上涨。
Because of the increased US demand,inflationary pressure was building and commodity prices were rising.
其次,原材料价格不断上涨,受市场各种成本上升,原材料上涨明显,这给予塑料瓶企业造成了另一层的压力。
Second, raw material prices continue to rise, by rising market costs, raw materials rose significantly, which gives plastic bottle companies another layer of pressure.
我们都清楚地知道,基本食品稀缺及其价格不断上涨已在世界各地以及我们加勒比共同体引发骚乱和政治动荡。
As we are all well aware, the scarcities and escalating prices of basic foodstuffs have already led to riots and political instability worldwide and within our own Caribbean Community.
一个原因是传统燃料的价格不断上涨。
One reason is the continually rising prices of conventional fuels.
加密猫的价格不断上涨,每一份合约随时可以被开发人员冻结。
Cats are gradually growing in price, and each contract can be suspended at any time.
萨赫勒地区国家,尤其是布基纳法索的形势仍然是脆弱的,价格不断上涨。
The situation in the Sahel countries, including Burkina Faso,remains precarious and prices are rising steadily.
尽管自年初以来,PVC价格不断上涨,但国产材料仍然比进口料要便宜得多。
While PVC prices have continuously increased since the beginning of the year, the country's material still remains significantly cheaper than imported analogues.
最不发达国家受能源价格不断上涨的冲击尤其大,它们已处于更加艰难的境地。
The least developed countries,which are particularly hard hit by rising energy costs, find themselves in an even more difficult situation.
他们买不起价格不断上涨的粮食,也不能在当地生产足以供本国人民消费的粮食。
They can neither afford food at ever-increasing prices nor produce it locally in sufficient quantities to feed their own populations.
但是1973年以后,石油价格不断上涨。
Since 1973, the oil prices have increased tenfold.
这类投资的增长得益于近年资源价格不断上涨。
The growth of such investment had been fuelled by large increases in the prices of natural resources in recent years.
俄罗斯是国际能源价格不断上涨的最大受惠国之一。
Russia has been one of the real beneficiaries in the world of escalating energy prices.
过去几年,由于黄金产量和价格不断上涨,该行业一直有所增值。
The sector has grown in value over the past few years as a result of increasing gold output and prices.
有必要实行法律以检查房地产投机商的活动与发展情况,以制止地产价格不断上涨。
Legislation to check the activities and growth of land and housing speculators needs to be brought into effect in order tocurtail escalating property prices.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt