What is the translation of " 任何后续 " in English?

• any subsequent
• any follow-up

Examples of using 任何后续 in Chinese and their translations into English

如果有任何后续问题，您可以给我发消息。
If you have any followup questions let me know.

如果没有足够的维生素D，任何后续的毒性攻击-无论来源-都将被进一步放大.
Without sufficient amounts of vitamin D, any subsequent toxic assaults- regardless of the source- will be further magnified.

这样,我们就可以自动识别和批准任何后续评论,而不是将它们保存在一个适度队列中。
This is so that I can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

曲线确实表明我们从第一个用户比从任何后续用户了解更多，所以为什么要继续?
The curve does show that we learn much more from the first user than from any subsequent users, so why keep going?

委员会在存在任何后续程序时，还可请缔约国报告为执行建议所采取的措施。
The Committee may also request that the State party report on steps taken to implement the recommendations in the context of any follow-up procedure that exists.

任何后续研讨会，讨论如何克服在实施风险管理方针中确定的障碍；.
(ii) Any follow-up workshop(s) to discuss how to overcome identified barriers in the implementation of risk management approaches;

一旦定义子句局部变量，就可以在任何后续D程序子句中使用该名称和类型签名。
Once a clause-local variable is defined, this name and type signature may be used in any subsequent D program clause.

任何后续使用的信息将仅限于与先前指定的这些目的的实现是一致的。
Any subsequent use of personally identifiable information shall be limited to the fulfillment of purposes consistent with those purposes previously identified.

届时将进行调查，其结果及任何后续行动将列入协调委员会2014年9月第二十四届会议的议程。
The survey shall then be conducted; its results and any follow-up actions shall be on the agenda of the twenty-fourth session of the Committee, in September 2014.

(d)计量采矿活动及任何后续纠正活动对土地(包括农地)和生态系统的损害；.
(d) Measurement of damage to land(including agricultural land) and ecosystems from mining activity and any subsequent rectification activity;

如不结盟运动集团在会议上表示的，采取任何后续步骤都必须有全体成员国的充分和透明参与。
As the Group of the Non-Aligned Movement indicated at that meeting, any follow-up steps have to be taken with the full and transparent participation of all member States.

喀麦隆、肯尼亚、巴基斯坦和委内瑞拉等国政府自他访问后从未提出任何后续资料。
The Governments of Cameroon, Kenya, Pakistan and Venezuela have never provided any follow-up information since the visits were carried out.

单调（MONOTONIC）读一致性，如果进程已经看到过数据对象的某个值，那么任何后续访问都不会返回在那个值之前的值。
Monotonic read consistency If a process has seen a particular value for the object, any subsequent accesses will never return any previous values.

斯威士兰人权和公共管理委员会指出，无论是《宪法》还是任何后续立法，都没有"适婚年龄"的定义。
SCHRPA indicated that there was no definition of what" marriageable age" was, either in the Constitution or any subsequent legislation.

预期美洲组织秘书处亦将参与，并与海事组织合作开展任何后续工作。
The OAS secretariat is also expected to participate and to collaborate with IMO in any follow-up work.

此外，2014年未被视为准备好的州可以申请在2015年运营自己的交易所或任何后续年份。
In addition, states that aren't deemed ready for 2014 can apply to operate their own exchange in 2015 or any subsequent year.

其他案件没有报告给警察，因为受害人认为警察不会采取任何后续行动。
The remaining cases were not reported to the police as victims felt that the police would not take any follow-up action.

在该报告中，特别报告员声称委内瑞拉没有就对采纳特别报告员的建议提供任何后续信息。
In that report, the Special Rapporteur stated that Venezuela had failed to provide any follow-up information on the application of his recommendations.

在医院，就像在事故现场一样，及时治疗是任何后续恢复的关键。
At the hospital, as indeed at the site of the accident, prompt treatment is key to any subsequent recovery.

请提供资料，说明对委员会在先前的结论意见中关于女性家政工作者的意见是否采取了任何后续行动。
Please provide information about any follow-up action in response to the Committee' s previous concluding comments pertaining to women domestic workers.

自动阻止此的用户使用的最后一个IP地址和任何后续的IP地址，他们尝试从编辑.
Automatically block the last IP address used by this user, and any subsequent IP address they try to edit from" must be checked.

自动阻止此的用户使用的最后一个IP地址和任何后续的IP地址，他们尝试从编辑.
Automatically block the last IP address used by this user, and any subsequent IP addresses they try to edit from:.

与我们联系时，其详细信息会被保存下来，以便处理查询以及任何后续问题。
When making contact with us the details are saved for the purpose of processing the enquiry as well as for any follow-up questions.

但他无法给出更具体的数字--在过去的两年里，他无法筹集资金去做任何后续研究。
But he can't be more specific- in the past two years, he's been unable to raise the money to do any follow-up studies.

激光切割也可以减少加工步骤，因为它不需要任何后续的清洁或研磨。
Laser cutting can also reduce the number of process steps because it doesn't require any subsequent cleaning or grinding stages.

在这一方面，麻委会可能希望审议在2001年是否需要开展任何后续活动。
In that regard, the Commission may wish to consider whether any follow-up activities are required in 2001.

您可以支付一次费用，最多可以进行六次试管婴儿IVF或供体卵子周期以及任何后续的冷冻胚胎移植。
You can do up to six IVF or donor egg cycles and any subsequent frozen embryo transfers, for one fee.

年11月，政府设立了对监狱管理局进行监督的高级代表团，但该小组自成立以来没有开展任何后续访问。
In November 2012, the Government formed a high-level delegation to oversee the prison service, but the panel has not made any follow-up visits since its establishment.

此外，2014年未被视为准备好的州可以申请在2015年运营自己的交易所或任何后续年份。
The final rule also allows states that are not ready in time for 2014 to apply to operate the Exchange in 2015 or any subsequent year.