Examples of using
任何所谓
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
任何所谓的“权利”都不是敲诈的原因。
Any alleged“entitlement” isn't what makes it extortion.
善意会增长,最终会超越任何所谓的弱点。
The Good will grow and in the end outshine any so-called weaknesses.
中方不会被任何所谓军舰军机吓倒,.
China won't be scared by any so-called military ship or aircraft…'.
任何所谓的“右“一个人,必须侵犯他人的权利,不是,也不是一种权利。
Any alleged"right" of one man, which necessitates the violation of the rights of another isn't and can't be a right.
任何所谓的“右“一个人,必须侵犯他人的权利,不是,也不是一种权利。
Any alleged“right” of one man, which necessitates the violation if the rights of another, is not and cannot be a right.
任何所谓的防止滥用的“保障措施”,比如把它限制在某些类别的人身上,不会工作。
Any so-called‘safeguards' against abuse, such as limiting it to certain categories of people, will not work.
没有任何信仰,任何所谓的信仰,他也能成为一个瑜伽行者。
Without any faith, any so-called faith, he can be a yogi.
我们必须要认清:任何所谓的审判,或者其它“做秀”用的法律诉讼程序,都是系统性迫害的又一凶器。
Any so-called trial or other show of legal proceedings must be seen for what it is: another weapon of systematic persecution.
IOC发言人称,其道德与合规官员会继续与法国有关部门保持联系,以澄清任何所谓的不当行为。
The IOC's Chief Ethics and Compliance Officer will continue tobe in contact with all interested parties to clarify any alleged improper conduct.
她主张,凯瑟琳·格伦迪的案件应该单独起诉,因为只有凯瑟琳·格伦迪有任何所谓的动机--贪婪动机。
She claimed the case of Kathleen Grundy should be separate,it alone had any alleged motive, greed.
许多牺牲者是围捕的“资产阶级人质”并准备就地正法以报复任何所谓的反革命挑衅。
Many victims were"bourgeois hostages" rounded up andheld in readiness for summary execution in reprisal for any alleged counter-revolutionary provocation.
任何其它国家,应尊重中国司法独立和司法主权,不得利用任何所谓的个桉干涉中国内政。
All other countries should respect China's judicial independence and sovereignty andshould not use any so-called individual case to interfere in China's internal affairs.”.
没有区别在所有链接的最终命运经济体,无论任何所谓的理由链。
There is no difference in the ultimate fate of all chained economies, regardless of any alleged justifications for the chains.
公共话语怂恿侮辱妇女、少数民族、移民、难民以及任何所谓的‘其他人'。
It is abetted by public discourse that stigmatizes women. minorities, migrants,refugees and any so-called“other”.
我们仍然没有计划签订任何所谓的付费优先顺序协议。
We still don't have plans to enter into any so-called paid prioritization agreements.”.
忘记您可能在泰国旅游区任何所谓“蛇园”看到的一切事物。
Forget everything you might have seen in any so-called'Snake Farm' in tourist regions of Thailand.
我是,和我,作为特定的谁能是任何所谓的愿景。
And I was, and I am,as certain of that as anyone could ever be of any so-called vision.
Moreover, the Ethiopian Government is always ready to cooperate with those who wish to andhave the mandate to investigate any alleged violations of principles of international humanitarian laws in Ethiopia.
不加入任何所谓的“保守”组,组织,或人主张任何参数的变异”信仰,”从“传统,”或者从“堕落。
Do not join any so-called“conservative” group, organization, or person that advocates any variant of the arguments from“faith,” from“tradition,” or from“depravity.”.
In view of this constitutional mandate,the Argentine Republic does not recognize any alleged Government of the Malvinas Islands or their alleged representatives, symbols or emblems.
Once any so-called'right-to-die' is established, we will see incremental extension with activists applying pressure to expand the categories of people who qualify for it.
但令我感到不安和震惊的是,任何所谓的”程序员“都要找一份工作,但其中有些人却不能编写最简单的程序。
I am disturbed and appalled that any so-called programmer would apply for a job without being able to write the simplest of programs.
诅咒我,如果我认为有任何所谓的忘记,任何方式,挂了!
Curse me, if I think theres any such thing as forgetting anything, any how, hang it!
这是否暗示他与俄罗斯有任何所谓的联系,仍然是一个谜。
Whether it hints at anything about his alleged links to Russia remains altogether murkier.
在这种情况下,举行任何所谓的选举不仅具有欺骗性,还是对选举的亵渎。
Under these circumstances, the act of holding any sort of so-called elections is not only fraudulent by nature, but also constitutes an act of sacrilege.
或任何所谓的别人。
Any or all of the named individuals.
但时至今日,我不认为有任何所谓的传统家庭。
To date I have not found any what I call traditional family neighborhoods.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt