What is the translation of " 任何政治条件 " in English?

• any political conditions
• any political condition

Examples of using 任何政治条件 in Chinese and their translations into English

这不带任何政治条件的”。
It did not include any political conditions.".

没有任何政治条件来援助非洲.
We have never attached any political conditions for assistance to Africa.

中国对尼泊尔的援助从未附加任何政治条件。
China has never attached any political conditions to the assistance to Africa.

此外，中国投资不附加任何政治条件。
And China does not link any political conditions with its investments.

中国对非援助从来都不附加任何政治条件。
China has never attached any political conditions to the assistance to Africa.

第二，绝不附加任何政治条件。
Second, never attach any political conditions.

中国对斯援助从不附加任何政治条件.
China has never attached any political conditions to the assistance to Africa.

但中国对非援助是真诚的，不附加任何政治条件。
China's aid is pragmatic, and not subject to any political conditions.

中国对尼泊尔的援助从未附加任何政治条件。
China's aid to Sri Lanka has never been attached to any political conditions.

中国对斐的支持和帮助不附加任何政治条件，不谋求任何私利，有些我针对第三方。
China's support and assistance to Fiji do not attach any political conditions, seek any private interests, or target any third parties.

中方对发展中国家的援助从不附加任何政治条件，从不寻求任何私利。
The Chinese side has never attached any political conditions to its assistance to developing countries and never sought any private benefits.

张军说，中国真心诚意帮助广大发展中国家实现发展权，从不在援助中附加任何政治条件。
The envoy said that China gives sincere assistance to other developing countries in exercising their right to development, and never attaches any political condition.

中国对马援助从不附加任何政治条件，丝毫无损马尔代夫的主权和独立。
China has never attached any political conditions to aiding the Maldives, and the aid has done no harm to the country's sovereignty and independence.

迄今中国已为非洲援建了1000多个项目，没有附加过任何政治条件。
So far, we have helped African countries build over 1,000 projects and we have never attached any political condition to these projects.

而且我们也希望、同时也是广大非洲国家的希望，就是这些帮助不要附带任何政治条件。
This is our hope, and also the hope of the African countries, only that their help should not be attached with any political conditions.

张大使强调，中国真心诚意帮助广大发展中国家实现发展权，从不在援助中附加任何政治条件。
The envoy said that China gives sincere assistance to other developing countries in exercising their right to development, and never attaches any political condition.

卡塔尔提供发展援助不带偏见，不强加给受援国任何政治条件。
Qatari development assistance is provided on an impartial basis and without any political conditions being imposed on the receiving country.

他说，60多年来，中国一直没有任何政治条件向其他发展中国家提供援助。
He said that for more than 60 years, China has provided assistance to other developing countries without any political conditions.

该中心由俄罗斯和哈萨克斯坦创建，欢迎其它各方参与，不设任何政治条件。
Founded by Russia and Kazakhstan, the centre is open for the participation of third parties, without any political conditions.

根据《原子能机构规约》的规定，技术合作方案不应受制于任何政治条件。
In accordance with the Statute of IAEA, technical cooperation programmes should not be subject to any political conditions.

但是，我们再次呼吁，进行这种合作不能有任何政治条件，而且要尊重各国确定自身优先事项和需求的主权。
However, we reiterate our appeal that such cooperation be forthcoming without any political conditions, respecting the sovereign right of States to determine their own priorities and needs.

多边援助不应附带任何政治条件，应为每个国家制定本国政策提供必要空间。
Multilateral assistance should not be tied to any political conditionality and each country must enjoy the necessary space for its own policy formulation.

他们认为，中国的支持和援助不附带任何政治条件，也不干涉他们国家的内政。
They believe that China's support and assistance is not attached to any political conditions and does not interfere in their internal affairs.

提供人道主义援助，包括食品、医疗和其他紧急人道主义需求，不应预先设定任何政治条件。
Provision of humanitarian aid, including food, medical and other urgent humanitarian needs, should not be contingent upon any political conditions.

中国的援助是真诚的、无私的，不附加任何政治条件。
China's aid is pragmatic, and not subject to any political conditions.

应该阐明这一句，以便确保国家间没有歧视，确保这个方案的益处不同任何政治条件挂钩。
That phrase should be clarified to ensure that there was no discrimination among States and that the programme' s benefits were not linked to any political conditionalities.

中国给别国提供力所能及的援助，是真诚无私的，不附加任何政治条件。
China provides assistance to other countries in its own power sincerely and selflessly without any political conditions attached.

感谢中方长期以来对非洲国家不附加任何政治条件的积极支持。
Thank China for its long-term active support for African countries without any political conditions.

中国一贯坚持在力所能及的范围内向非洲兄弟提供不附加任何政治条件的援助。
Over a long time, China has consistently provided African countries with assistance to the best of its capacity without any political condition.

提供人道主义援助，包括粮食、医疗和其他紧急人道主义需要，需以"无准入、无援助"为前提，不应附加任何政治条件。
Provisions of humanitarian aid, including for food, medical and other urgent humanitarian needs subject to" no access, no aid", should not be contingent upon any political conditions.