Examples of using 任何款项 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他说，他们从来没有拖欠过任何款项。
上诉人拒绝向信托支付任何款项。
The appellant refused to pay any money into trust.取消巡演，并获得已支付的任何款项全额退款.
此外，该市不会立即收到任何款项。
In addition, the City does not receive any money immediately.要多少不介意的话-我会很高兴的任何款项。
To how many do not mind-I will be glad of any sum.PG＆E无法从客户那里收回任何款项。
The CPSP does not collect any money from clients.可是他说他不能从我这儿接受任何款项。
But he said he could not accept any loans from me.PG＆E无法从客户那里收回任何款项。
PG&E cannot recover any of the money from customers.开发者不会收到任何款项，但会帮助你建立知名度以及让自己在社区中有一定声望。
The developer doesn't receive any money, but it's a great way to build name recognition and make yourself visible in the community.联合国无法追回任何款项，因为该名前顾问没有财力偿还。
The United Nations was unable to recover any amount, as the former consultant was not financially capable of reimbursement.客户提取的任何款项，每24小时自动存入您的银行账户.
Any money that customers withdraw is automatically redeposited into your bank account every 24 hours.法院还指出意大利企业无须为合同的中断而支付任何款项。
The court also found that theItalian company was not obliged to make any payment for breach of contract.SanNicola体育场的重建计划遭到拒绝，Bari的市长AntonioDecaro拒绝向纳税人支付任何款项。
Redevelopment plans for the San Nicola stadium were rejected,with Bari's mayor Antonio Decaro refusing to commit any money from taxpayers.仲裁庭指出，买方没有提供任何证据证明向卖方支付了货物的实际价款，卖方也否认收到任何款项。
According to the tribunal, the buyer had not provided 在这种情况下，没有证据表明警察为他提供的信息支付了任何款项。
In this case,there is no evidence that the police officer was paid any money for the information he provided.科摩罗在陈述中表示，该国目前无法支付任何款项。
In its representations,the Comoros indicated that it was not possible for the country to make any payments at the present time.由于Kate和AndySpade已经退出业务，这对夫妇预计不会从这笔交易中获得任何款项.
Because Kate and Andy Spade already cashed out of the business,the couple was not expected to receive any payment from the sale.为了增加对伤害的侮辱，大卫说他甚至没有收到太阳能电池板的任何款项。
To add insult to injury,David says he doesn't even receive any money from the solar panels.例如，利比里亚矿业公司声称支付了400000美元的港口费，但国家港务局负责人坚决否认收到过任何款项。
For example, LIMINCO claims to have paid $400,000 in port charges,but the NPA authorities adamantly deny having received any payment.提交人没有同意以任何形式终止诉讼，也没有接受任何款项，作为解决办法的一部分。
The author did not consent to 根据会计准则，这是合法的，但软银没有收到任何款项。
Under accounting standards, this is legitimate,but SoftBank does not receive any money.如果发生此类终止，WebsiteToolbox将没有义务提供之前支付给WebsiteToolbox的任何款项的退款。
In the case of such termination,Website Toolbox will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to Website Toolbox.受托人ClarkeColl在周一的听证会上表示，更高的报价可能决定无担保债权人是否会从Sunland获得任何款项。
Trustee Clarke Coll in a hearing Monday said the higher offer coulddetermine whether unsecured creditors will get any payments from Sunland.向客户收取的销售金额或任何款项，证券，商品或接受的服务或应收的补偿，包括消费税和增值税。
For sales, the price charged to the customer or any monies, securities, goods or services received or receivable consideration, including excise duties and VAT.用户应付给公司的任何款项未在到期日支付；要么.
Any monies payable by the User to the Company are not paid on the due date; or.在支付任何款项之前，法院将举行一场听证会，来决定是否批准新拟议和解。
Before any money is paid, the Court will have a hearing to decide whether to grant final approval of the Settlement.在支付任何款项之前，该法院将举行一场听证会，来决定是否批准这一和解。
Before any money is paid, the Court will have a hearing to decide whether to approve the settlement.在支付任何款项之前，法院将举行一场听证会，来决定是否批准新拟议和解。
Before any money is paid, the Court will hold a Settlement Hearing to decide whether to approve the Settlement.虽说该基金并未收到任何款项，"一个方案"继续由各个机构、基金和方案供资。
Although the fund did not receive any contributions, the One Programme continued to be financed by individual agencies, funds and programmes.
