Examples of using
任何混乱
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这将避免任何混乱,并使您的访客满意。
This will avoid any confusion and will make your visitors happy.
最后,为了避免任何混乱,他把这个比喻推到了家里。
Finally, lest there be any confusion, he drove the metaphor home.
这将避免任何混乱,并将使您的访问者高兴。
This will avoid any confusion and will make your visitors happy.
永远不会有任何混乱。
There will never be any confusion.
这将避免申请处理过程中的任何混乱。
This will eliminate any confusion in the processing of your application.
这将避免申请处理过程中的任何混乱。
This will prevent any confusion when processing your application.
任何混乱的东西都是我的。
Any confusions are all my own.
我们不需要用这种方式处理任何混乱的人类情感。
We don't have to deal with any messy human emotions that way.
一个人应该画线,不要给任何混乱留出空间。
A person should draw the line andnot give room to any confusion.
如果你能这样活着,你不会有任何混乱。
If you establish this kind of life you have no confusion whatsoever.
免得人有任何混乱的想法,让我说明,各种形式的爱,无论这爱是健康还是不健康,都有一套法则。
Lest there be any confusion, every form of love, both healthy and unhealthy, imposes a set of laws.
这是为了防止任何混乱,因此用户可以区分我们发布的内容以及你创建的那些令人敬畏的人。
This is to prevent any confusion, so users can distinguish between what we officially release.
然而,音频选项应该清除任何混乱,它可以使一些有趣的Rebus谜题。
However, the audio option should clear up any confusion, and it could make for some fun Rebus puzzles.
为了避免以后发生任何混乱,我现在将简短提及这些更动。
I will mention them briefly now in order to avoid any confusion later.
(19)为了避免任何混乱,委员会还认为有必要在第一段里列出部分撤回的定义。
(19) To avoid any confusion, the Commission also deemed it useful to set out in the first paragraph the definition of what constitutes a partial withdrawal.
您的网站需要有一个单一的,强烈的焦点,以消除任何混乱从一开始就明确界定的目的。
Your site needs a clearly defined purpose to eliminate any confusion from the start by having a single, strong focal point.
开源已经蓬勃发展,因为这个原则一直受到尊重,任何混乱可能会阻止人们进入社区。
Open source has thrived because thisprinciple has always been respected, and any confusion may deter people from the community.
我希望上述说明有助于澄清这种选择可能导致的任何混乱。
I hope this helps to clarify any confusion that may have been arising.
GUI的布局需要进一步简化,以免对用户造成任何混乱或干扰。
The layout of the GUI needs to be simplified further so thatit would not cause any confusion or distraction for residents.
如果你真的很挣扎,你可以尝试使用极简主义的DTE,比如Fluxbox,它实际上不会让你有任何混乱。
If you really struggle with that, you could try using a minimalist DTE such as Fluxbox,which doesn't really allow you to have any clutter.
只是告诉我,所以我可以处理任何混乱我自己在着陆。
Just tell me, so I can start dealing with whatever mess I have landed myself in.".
我愿意为这篇论文在我们读者郡或更广泛的范围内可能引起的任何混乱或担心而道歉。
I should like to apologize for any confusion or concern that this article may have caused among our readership, or more widely.
事实上在过去的几天里,他对每个人都表现得非常体面的方式,不记得引起任何混乱。
In fact over the last few days he had behaved in a perfectly decent manner to everyone andcouldn't remember causing any chaos at all.
我希望上述说明有助于澄清这种选择可能导致的任何混乱。
I hope this post helps to give some clarity to any confusion that may have occurred.
有人提议,或许为了今后出现任何混乱,由秘书处来为主席磋商作记录,我代表缅甸代表团欢迎这项建议。
There has been a proposal that perhaps the secretariat, to prevent any confusion in the future, write up the Presidential consultations and, on behalf of the Myanmar delegation, I would welcome this proposal.
Ms. ter HOEVE(Netherlands) wondered whether, in order to avoid any confusion over the term" Approves in principle", the decision could be delegated to the Industrial Development Board.
工作组一致认为,第(2)款应包括放弃上诉、复审和追诉,行文应避免放弃的范围有任何混乱。
The Working Group agreed that paragraph(2) should contain a waiver of appeal, review and recourse,and be drafted in a manner that avoided any confusion as to the scope of the waiver.
Throughout those difficult days and weeks, the political leaders andcitizens of Kosovo managed a highly unusual situation with maturity and without any disorder or instability.
我对由此错误而造成的任何混乱深表歉意。
I apologize for any confusion caused by this error.
我希望我的头脑完全没有任何混乱,希望这样的成就对其他人有帮助。
I wish for my mind to be completely free of any confusion, and may such achievement come to be helpful to others.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt