Throughout the war, he refused to carry any sort of weapon into battle.
丹麦武器管理法》第6节规定,禁止未经司法部长特别许可,出口任何种类的武器和相关防卫材料。
According to section 6 of the Danish Weapons Act it is prohibited without aspecific licence from the Minister of Justice to export weapons of any kind and defence-related material etc.
该国军队不制造、生产或出口任何种类的武器或弹药。
The army does not manufacture, produce or export any type of weapon or ammunition.
然而,这些纪律措施并没有动摇柯尔施的和平信念;在整个战争时,他拒绝携带任何种类的武器进入战斗。
However, these disciplinary measures did little to shake Korsch of his pacifist convictions; throughout the war,he refused to carry any sort of weapon into battle.
如该协定第12条所述,这种行动不得涉及任何种类的武器。
As stated in article 12 of the Agreement,such movements must not involve weapons of any kind.
他的头被一个膨胀的左轮手枪击中了,但是在房间里找不到任何种类的武器。
His head had beenhorribly mutilated by an expanding revolver bullet, but no weapon of any sort was to be found in the room.
墨西哥十分重视维持外层空间不存在任何种类的武器和进攻及防御系统。
Mexico attached great importance to the preservation of outer space without any types of weapons and offensive and defensive systems.
土库曼斯坦没有参与制造武器,没有任何种类的武器通过国家领土运输。
Turkmenistan is not involved in the manufacture of arms and no arms of any kind are transported through its State territory.
中国政府一贯坚决反对任何国家向台湾出售和出租任何种类的武器装备或提供生产武器的技术。
The Chinese Government hasalways firmly opposed any country selling any type of arms or transferring production technology of the same to Taiwan.
我们也欢迎宣布暂停在外层空间部署任何种类的武器的想法。
We also welcome the idea of declaring a moratorium on the deployment of any sort of weapon in outer space.
乌克兰认为,现在应完全禁止在外层空间部署和使用任何种类的武器。
In the view of Ukraine,it is time to institute a complete ban on the placement and use of weapons of any kind in outer space.
这个代表团所代表的国家从未放弃任何种类的武器或放弃使用这类武器,无论是核武器,化学武器或生物武器。
That delegation represents a country that has never renounced any weapons of any kind or the use of such weapons, whether they be nuclear weapons, chemical weapons or biological weapons..
乌克兰认为,现在应完全禁止在外层空间放置和使用任何种类的武器,因为外空是人类的共同遗产。
In the opinion of Ukraine,the time has come for a complete prohibition on the placement and use of any kind of weapon in outer space, which is the common heritage of mankind.
她在寻找任何种类的武器。
She searched for some kind of weapon.
以任何种类的武器进行任何操练或演习;.
(b)Any exercise or practice with weapons ofanykind;
B)以任何种类的武器进行任何操练或演习;.
(b) any exercise or practice with weapons ofanykind;
B)以任何种类的武器进行任何操练或演习;.
Any manoeuvres or training exercises withanykind of weapons;
(b)以任何种类的武器进行任何操练或演习;
Any manoeuvres or training exercises withanykind of weapons;
巴巴多斯不制造、生产或分配任何种类的武器、弹药或军事装备或硬件。
Barbados does not manufacture, produce or distribute weapons, ammunition or military equipment or hardware of any type.
In accordance with resolution 1407(2002), the Republic of Slovenia reports that it has not exported anddoes not export any categories of weapons or military equipment to Somalia.
任何种类的核武器发展和研究,.
Any kind of development and research on nuclear weapons.
我们同几个伙伴一起建议拟定一份全面协定,目的在于维护外层空间没有任何种类的武器。
Together with a number of our partners we suggest that a comprehensive agreement be worked out aimed atpreserving outer space as a zone free from any kind of weapons.
哥斯达黎加不拥有、制造、进出口常规武器、大规模杀伤性武器和任何其他种类的武器。
Costa Rica does not possess, produce, import or export conventional weapons,weapons of mass destruction or any other types of weapons.
在阿塞拜疆制造的或对共和国进口的任何种类的轻武器或军火必须经过鉴定。
Any kind of light weapon or firearm produced in Azerbaijan or imported into the Republic must be certified.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt