What is the translation of " 任何适用 " in English?

• any applicable

Examples of using 任何适用 in Chinese and their translations into English

多伦多政策的大学，以及任何适用的美国海军陆战队政策。
University of Toronto Policy, as well as any applicable USMC policies.

合同未载列任何适用法条款，但仲裁条款规定在中国进行仲裁。
The contract did not contain any applicable law clause, but the arbitration clause stated that arbitration was to be held in China.

遵守我们在任何适用法律项下的义务，或为了执行或应用我们的使用条款。
To comply with our obligations under any applicable law, or in order to enforce or apply our terms of use.

对于这类乘客，适用条约，包括体现为任何适用关税的具体承运合同，管理且可能限制承运人的责任。
For such passengers, the applicable treaty, including special contracts of carriage embodied in any applicable tariffs, governs and may limit the liability of the carrier.

它要求组织通过其食品安全管理体系来满足任何适用的与食品安全相关的法定和监管要求。
It requires an organization to meet any applicable food safety related statutory and regulatory requirements through its food safety management system.

阁下违反任何适用的法律，法令，条例，法规，或任何第三方权益，或.
O your violation of any applicable law, statute, ordinance, regulation, or of any third party's rights, or.

我们利用标准化考试成绩，成绩单和任何适用的工作经验，确保我们录取的学生将获得成功的计划。
We utilize standardized test scores, transcripts and any applicable work experience to ensure that our admitted students will be successful in the program.

信息发布不违反任何适用法律、合同限制或其他第三方权利。
The posting of the information is not in violation of any applicable laws, contractual restrictions or other third party rights.

遵守任何适用法律、政府规则或要求、执法请求或者任何争议解决程序；.
Comply with any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement, or any dispute resolution process;

CTi采用了商业行为和道德准则，以维持道德行为并促进遵守任何适用的州和联邦立法。
CTi has adopted the Code of Business Conduct and Ethics to maintain ethical conduct and promote compliance with any applicable state and federal legislation.

Com处理PII的惟一目的，它被收集，并根据本政策或任何适用的特定服务的隐私声明。
Com processes PII only for the purposes for which it was collected and in accordance with this Policy or any applicable service-specific privacy notice.

例如：有关的军事或排雷组织的标准作业程序或任何适用的政府或军事安全规章。
For example: mention the relevant military or mine clearance organization' s Standard Operating Procedures or any applicable government or military safety regulations.

(2)修改或变更本网站或其任何部分及任何适用政策或条款；以及.
(2) to modify or change the Site, or any portion of the Site, and any applicable policies or terms; and.

如果得到确认，我将确保这方面的部门建议符合任何适用法律，包括《国家紧急状态法》。
If confirmed, I will ensure that the department's advice on this subject is consistent with any applicable law, including the National Emergencies Act".

我们建议您仔细阅读任何该等规则，包括Caterpillar《全球数据隐私声明》及任何适用隐私通知。
We suggest that you read any such rules carefully, including the Caterpillar Global Data Privacy Statement and any applicable privacy notices.

这些信息不构成法律意见、合同承诺或有关如何满足任何适用法律要求的建议。
It does not constitute legal advice, contractual commitment or advice on how to meet the requirements of any applicable law.

通过使用这个网站，校园网或相关资源（大学系统），您同意遵守任何适用的大学政策.
By using this website, University network or related resources(University systems), you agree to abide by any applicable University Policies.

因此，本许可证连同任何适用的第7条附加条款适用于整个工作及其所有部分，无论其包装方式如何。
License will therefore apply, along with any applicable section 7 additional terms, to the whole of the work, and all its.

任何适用的法律条文,包括有关时效和适用刑罚的规定;
A copy of any applicable legal provisions, including those concerning the statute of limitations and the applicable penalties;

客户应向Dropbox或其经销商支付任何适用预扣税金的净额。
Customer will pay Dropbox or its reseller net of any applicable Withholding Taxes.

的使用Join4Biz无论是有意还是无意违反我们的政策或任何适用的地方，州，国家或国际或外国法律，规则和法规。
Uses of Join4Biz, intentionally or unintentionally, to violate our policies or any applicable local, state, national or international or foreign law, rules and regulations.

相反，根据第6条，船舶所有人可以"根据任何适用的国内或国际制度，诸如经修正的1976年《海事赔偿责任限制公约》"限制赔偿责任。
Instead, pursuant to article 6, the shipowner may limit liability" under any applicable national or international regime, such as the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976, as amended".

Mazzoni先生（意大利）建议改为"任何适用法律"，从法律角度来说，这种措词更准确。Velázquez先生（巴拉圭）和Boulet先生（比利时）支持他的意见。
Mr. Mazzoni(Italy), supported by Mr. Velázquez(Paraguay) and Mr. Boulet(Belgium), proposed instead the wording" any applicable law", which was, legally speaking, more precise.

施华洛世奇可能监管、审核、保留和／或披露本网站的任何信息（如需要），以满足任何适用法律、法规、法律程序或政府的要求。
Swarovski may monitor, review, retain and/or disclose any information on the Website as necessary to satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental request.

我们有很多基于天然产物的研究计划，但通常情况下，最喜欢的研究项目，他们不导致任何适用于开发和制造。
We have many research programs based on natural products but normally, like most research programs, they don't lead to anything suitable for development and manufacture.

然而，由于这些规则是合同性质的，顾名思义，它们要服从任何适用的强制法，因此不是实现国际统一的有效手段。
However, as these rules are contractual in nature, they are by definition subject to any applicable mandatory law and are thus not an effective means of achieving international uniformity.

违反任何适用的法律或法规。
Violate any applicable law or regulation.

D．任何适用之国际公约或协议。
Any applicable international convention or agreement.