What is the translation of " 任何遗留 " in English?

• any remaining
• any legacy
• any lingering

Examples of using 任何遗留 in Chinese and their translations into English

医生说没有任何遗留疾病的证据。
Doctors say there is no evidence of any remaining disease.

医生说没有任何遗留疾病的证据。
Doctors said there was no evidence of any remaining disease.

尝试以下操作之一来帮助解决任何遗留问题：.
Try one of the following to help resolve any lingering issues:.

医生说没有任何遗留疾病的证据。
Doctors have said there is no evidence of any remaining disease.

我们将继续与他们密切合作，以解决任何遗留问题。
We will continue working closely with them to resolve any remaining issues.".

大会将在开幕会议上处理任何遗留的组织事项。
At the opening the Assembly will be able to take up any remaining organizational matters.

在开幕大会上，可处理任何遗留组织事项。
At the opening the Assembly will be able to take up any remaining organizational matters.

如果我有任何遗留给你的东西，。
But if you have anything left to give.

事实上，它应当在伊拉克境内所有地方查找任何遗留的违禁储存或物品，而不必由视察人员去做。
It should, indeed, do the job that inspectors should not have to do, namely, tracing any remaining stocks or pieces of proscribed items anywhere in Iraq.

俄罗斯代表团将认真考虑特别报告员的建议并且采取步骤解决任何遗留问题。
His delegation would consider carefully the Special Rapporteur' s recommendations and take steps to resolve any remaining issues.

另一方面，Swift更容易维护，因为它没有任何遗留代码来处理。
On the other hand, Swift is much easier to maintain, as it does not have any legacy code to deal with.

这将确保不会从旧包中留下任何遗留的文件来混淆或破坏事物。
This will make sure not to leave any lingering files from the old package around to confuse or break things.

但即使卖方实施了补救，买方仍有权就任何遗留损害提出索赔要求。
Despite the seller' s cure, the buyer is allowed to claim any remaining damages.

投资组合在2017年增加了98%，没有减值，在2014年10月之前缺乏任何遗留资产;
The portfolio increased 98% over 2017, had no impairments, and lacked any legacy assets prior to October 2014;

六主席本周还举行了更多的双边会晤，以便澄清任何遗留的程序要点。
The P-6 also held additional bilateral meetings this week in order to clarify any remaining procedural points.

另外，Swift还更易于维护，因为其不需要处理任何遗留代码。
On the other hand, Swift is much easier to maintain, as it does not have any legacy code to deal with.

鉴于该建议得到本会议室内大多数的支持，我们应该寻找办法处理任何遗留的关切以便动员必要的协商一致。
Given that the proposal enjoys large support in this room, we should seek the way to mobilize the necessary consensus by addressing any remaining concern.

在开幕式上，大会将能够处理任何遗留的组织事项。
At the opening, the Assembly will be able to take up any remaining organizational matters.

月下旬，伊拉克扩大该委员会的任务规定，包括在伊拉克领土寻找任何遗留被禁品。
Later in January, Iraq expanded the mandate of the commission to search for any remaining proscribed items on Iraqi territory.

油污沙堆应全部进行挖掘和筛查，以排除任何遗留的未爆炸军械和军械碎片。
Oil-contaminated piles should be excavated in their entirety and screened to remove any remaining UXO and ordnance debris.

但是，如同任何遗留在人类手中的东西，我们是否选择利用其良好的潜力，这还有待观察。
But as with anything left in the hands of humans, whether we choose to use its potential for good remains to be seen.

根据《乌兹别克斯坦刑事诉讼法》第23条，不应由被告证实其清白，任何遗留疑点应做对被告有利的解释。
Pursuant to article 23 of the Uzbek Criminal Procedure Code, it is not incumbent on the accused to prove his/her innocence, and any remaining doubts are to his/her benefit.

最后，小组减去解放科威特之后任何遗留的存货。
Finally, the Panel deducts any stock remaining after the liberation of Kuwait.

索引页不需要服务器端脚本代码，因此可以安全地删除默认创建的任何遗留代码。
The index page requires no server-side scripting code, so you can safely delete any remnants that were created by default.

我们被告知，在越南举行的第二次峰会将大大有助于解决与平壤之间的任何遗留问题。
A second summit in Vietnam, we were told, would go a long way to solving any remaining difficulties with Pyongyang.

在审查和批准了定稿之后，报告将经历一个"净读"的过程，以发现任何遗留的谬误。
After the review and approval of the final draft, the report undergoes a" clean read" process, which is designed to identify any remaining errors.

从来没有任何遗留下来的。
There are never any leftovers.”.

第十七届会议的任何遗留问题；.
Remaining issues from the seventeenth session, if any;

修复自己，几乎没有任何遗留的大脑。
The brain cannot regenerate itself and there is virtually nothing of his brain left.

Dotcom认为在第1天将有“100万用户”，他补充说，不会使用任何遗留的代码。
Dotcom believes that there will be“100m users on day 1” and he added that no legacy code will be used.