What is the translation of " 任务执行计划 " in English?

• mandate implementation plan
• mission implementation plan
• mandate implementation plans

Examples of using 任务执行计划 in Chinese and their translations into English

任务执行计划.
Mission implementation plan.

后续特派团任务执行计划.
Mandate implementation plan for the successor mission.

十八.任务执行计划和高级代表办事处工作计划.
XVIII. Mission Implementation Plan and the workplan of the Office of the High Representative.

后来，科索沃特派团敲定了一份任务执行计划。
UNMIK has subsequently finalized a mandate implementation plan.

十九.任务执行计划.
XIX. Mission implementation plan.

工作计划和任务执行计划的执行因此受到影响。
The workplan and Mission Implementation Plan completion rate has thus suffered.

二十一.任务执行计划和高级代表办事处工作计划.
XXI. Mission Implementation Plan and the workplan of the Office of the High Representative.

十九.任务执行计划.
XIX. The mission implementation plan.

MIP任务执行计划.
MIP Mission mission implementation plans.

联黎部队的成果预算制与任务执行计划直接挂钩。
The results-based budgeting for UNIFIL is directly linked to the mandate implementation plan.

这次调整也有利于监督任务执行计划，办法是协调特派团成果预算框架成套证据的协调工作。
The realignment will also improve the monitoring of the mandate implementation plan through the coordination of the maintenance of the portfolio of evidence in respect of the results-based-budgeting frameworks for the Mission.

任务执行计划应依据重组后的职能制定，并与其他规划文件和战略挂钩.
The mandate implementation plan should be developed in line with the reconfigured functions and linked with other planning documents and strategies.

高级代表办事处于12月对其任务执行计划进行了修订，以供和平执行委员会指导委员会核准。
In December, the Office of the High Representative presented an update to its mission implementation plan for endorsement by the PIC Steering Board.

年任务执行计划包括四大核心任务，内含26项方案，248个项目。
The 2004 mission implementation plan contained four core tasks made up of 26 programmes comprising 248 items.

在本报告所述期间，在达到东帝汶支助团任务执行计划中确定的主要阶段性目标方面已取得重大进展。
During the reporting period, significant progress has been made towards the major milestones identified in UNMISET' s mandate implementation plan.

为开设和平行动制定任务执行计划、手册和程序所需的时间缩短.
(ii) Reduction in the time to produce mandate implementation plans, manuals and procedures to start up peace operations.

其余与经济改革有关的任务执行计划项目包括范围广泛的改革优先事项，机构建设议程的情况也是如此。
The remaining items of the mission implementation plan relating to economic reform include a broad range of reform priorities, as is the case with the institution-building agenda as well.

而且，任务执行计划应构成预算编制和执行情况报告的框架。
Furthermore, the mandate implementation plan should constitute the framework for budget preparation and performance reporting.

该司将协调拟定具体部门的任务执行计划，了解整个特派团的执行工作。
It would coordinate the development of sector-specific mandate implementation plans and track implementation throughout the Mission.

自高级代表办事处2003年提出任务执行计划以来，执行计划中的绝大多数改革已经完成。
The overwhelming majority of the reforms set out in the Mission Implementation Plan of the Office of the High Representative since its introduction in 2003 have been delivered.

任务执行计划包括与联合国国家工作队相互协调和协作的战略。
The mandate implementation plan includes strategies for mutual coordination and collaboration with the United Nations country team.

在报告所述期间，与联科行动、联海稳定团、联东综合团、科索沃特派团和联刚观察团合作制定了5个任务执行计划。
Mandate implementation plans were developed in collaboration with UNOCI, MINUSTAH, UNMIT, UNMIK and MONUC during the reporting period.

根据该决议制定了一项任务执行计划，其中提出了军事和文职人员撤离东帝汶的基准要求。
By the same resolution, a mandate implementation plan was established with benchmarks for the withdrawal of military and civilian personnel from Timor-Leste.

如上所述，联合国国家工作队参与制订了任务执行计划且提供了投入。
As noted above, the mission implementation plan was developed with the participation of and input from the United Nations country team.

风险评估本来可以用以拟订战略决策、任务执行计划和业务计划，增强对这些计划执行的控制。
The risk assessment could have guided the formulation of strategic decisions, a mandate implementation plan and operational plans to strengthen controls over their implementation..

欧盟部队还积极主动开展了一系列协调一致的行动，以支助该任务执行计划以及国内当局和执法机构。
EUFOR has also been proactive in conducting a series of coordinated operations to support the mission implementation plan as well as the domestic authorities and law enforcement agencies.

在编写本报告时，有70个任务执行计划的项目尚未完成。
At the time of writing, there were 70 items of the mission implementation plan outstanding.

也将与联合国国家工作队密切合作，确保获得支助任务执行计划所必需的自愿捐款。
She or he would also work closely with the country team in securing the necessary voluntary contributions to support the mandate implementation plan.

安全理事会2003年4月4日第1473（2003）号决议决定订正任务和任务执行计划。
The Security Council, in its resolution 1473(2003) of 4 April 2003, decided to revise the mandate and the mandate implementation plan.

综合特派团：从任务执行计划向综合任务执行计划过渡.56-6215.
Integrated missions: moving from MIPs mission implementation plans to Integrated integrated Mission mission Implementation implementation Plans plans(IMIP).