What is the translation of " 任意拘留问题 " in English?

• on arbitrary detention
• on arbitrary detentions

Examples of using 任意拘留问题 in Chinese and their translations into English

联合任意拘留问题组.
The UN Working Group on Arbitrary Detentions.

联合任意拘留问题组.
The U N Working Group on Arbitrary Detentions.

任意拘留问题工作组.
Working Group on Arbitrary Detentions.

旨在落实任意拘留问题工作组建议的措施20.
Measures to implement the recommendations of the Working Group on Arbitrary Detention 20.

任意拘留问题：决议草案.
Question of arbitrary detention: draft resolution.

任意拘留问题（E/2000/23（PartI））.
Question of arbitrary detention(E/2000/23(Part I)).

牙买加同意，任意拘留问题值得关注。
Jamaica agreed that the issue of arbitrary detention had been a concern.

转交任意拘留问题工作组的案件如下。
The case was transmitted to the Working Group on Arbitrary Detention as follows.

任意拘留问题工作组得到的案情报告如下：.
The case has been reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows:.

决定根据其工作方案继续审议任意拘留问题。
Decides to continue consideration of the question of arbitrary detention in conformity with its programme of work.

人权观察组织多年纪录沙特当局任意拘留问题。
Human Rights Watch has documented arbitrary detention by Saudi authorities for years.

任意拘留问题工作组在2002年查访墨西哥的报告中指出了公设辩护制度中的不足。
The Working Group on Arbitrary Detention noted the shortcomings in the public defence system in the report on its visit to Mexico in 2002.

(b)请任意拘留问题工作组向人权理事会提交一份年度报告，介绍其活动、结果、结论和建议；.
(b) Request the Working Group on Arbitrary Detention to submit an annual report to the Human Rights Council presenting its activities, findings, conclusions and recommendations;

欢迎宗教自由问题特别报告员和任意拘留问题工作组主席来访.
Welcoming of visits by the Special Rapporteur on freedom of religion and by the President of the Working Group on arbitrary detentions.

人权理事会，任意拘留问题工作组，第五十届会议[大会第60/251号决议和人权理事会第5/1号决议].
Human Rights Council, working group on arbitrary detention, fiftieth session[General Assembly resolution 60/251 and Human Rights Council resolution 5/1].

本报告也概述了各国际人权机构，包括任意拘留问题工作组的判例。
This report also provides an overview of the jurisprudence of various international human rights bodies, including the Working Group on Arbitrary Detention.

在1995年首先获悉该案件的任意拘留问题工作组也收到了更多信息。
Additional information was also brought to the Working Group on Arbitrary Detention, which had first been apprised of the case in 1995.

工作组呼吁各国纠正任意拘留问题，主要通过符合国际人权规范和标准的释放和赔偿措施。
The Working Group calls upon all States to remedy arbitrary detention mainly through release and compensation measures in compliance with international human rights norms and standards.

国际法学家委员会建议政府定期审查任意拘留问题特别安全法的范围和实施情况，包括在泰国南部。
ICJ recommended that the Government undertake regular review of the scope and application of the special security laws regarding the problem of arbitrary detention, including in Southern Thailand.

任意拘留问题工作组在2008年5月9日的第14/2008号意见中宣布，对他的拘留是任意的。
The Working Group on Arbitrary Detention declared his detention arbitrary in its opinion No. 14/2008 of 9 May 2008.

年，任意拘留问题工作组认为，剥夺79人的自由是任意性的，并要求古巴纠正这种状况。
In 2003, the Working Group on Arbitrary Detention held that the deprivation of liberty of 79 persons was arbitrary, and requested Cuba to remedy this situation.

沙特阿拉伯滥用任意拘留问题，自从2017年11月4日，381人以贪污罪名被捕后，日渐受到关注。
Saudi Arabia's use of arbitrary detention has faced increasing scrutiny since the November 4, 2017 mass arrest of 381 people on corruption allegations.

任意拘留问题工作组于2002年12月向中非共和国政府提出一项意见(第18/2002号)。
The Working Group on Arbitrary Detention had issued an opinion(No. 18/2002) addressed to the Government of the Central African Republic in December 2002.

副总统办公厅的人权观察处未涵盖法外处决和任意拘留问题，或某些违反国际人道主义法的行为类别。
The Human Rights Observatory of the Office of the VicePresident does not cover extrajudicial executions and arbitrary detentions, or certain categories of breaches of international humanitarian law.

至此已呈报任意拘留问题工作组的案件概况如下。
The cases summarized hereafter have been reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows.

年9月1日，任意拘留问题工作组发出第10/2009号意见。
On 1 September 2009, the Working Group on Arbitrary Detention issued Opinion No. 10/2009.

工作组再次感到不得不谴责滥用军法的现象，这是任意拘留问题和侵犯人权行为不受惩办现象的一个经常性根源。
Once again, the Group feels bound to denounce the excesses of military justice, a regular cause of arbitrary detention and impunity for human rights violations.

年，任意拘留问题工作组认为剥夺79人的自由是武断的，并要求古巴对此采取补救措施。
In 2003, the Working group on arbitrary detention held that the deprivation of liberty of 79 persons was arbitrary and requested Cuba to remedy this situation.

支持联合国任意拘留问题工作组第19/2005号意见的声明.
To the United Nations Pronouncement in support of United Nations Working Group on Arbitrary Detention opinion No. 19/2005.

年9月2日，任意拘留问题工作组发表了第42/2011号意见，宣布逮捕ThamerAbdulkarimAlKhodr属任意行为。
On 2 September 2011, the Working Group on Arbitrary Detention issued its Opinion No. 42/2011 declaring arbitrary the detention of Thamer Abdulkarim Al Khodr.